Billy Talent - The Dead Can't Testify :: parole de chanson :: traduction

Chanson - The Dead Can't Testify

Album - Billy Talent III (2009)

Toutes les chansons de l'album Billy Talent III (2009)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

The Dead Can't Testify

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The Dead Can't Testify (Parce que le mort ne peut pas témoigner)
Laisse la pluie tomber, laisse la tomber sur le sol,
Laisse la pluie tomber sur le sol.
Et les oiseaux ne chantent pas, non ils ne font pas de bruit,
Quand tu es six pieds sous terre.

Eh bien, ils se sont débarrasser de moi quand le mot s'est diffusé
Que je n'avais jamais chanté dans l'église.
Et il a fallu une nuit pour que la ville se décide
Je suis frappé par la malédiction.

Et la pluie tombe, laisse la tomber sur le sol.
Et les oiseaux ne chantent pas, non ils ne font pas un bruit.
Alors je regarde vers le ciel, dis moi pourquoi, dis moi pourquoi,
Est ce qu'ils doivent tous vivre, et dois je mourir ?

Alors ils ont défilé vers le centre de la ville,
Avec leurs fourches haut en l'air
J'ai été enchainé et lié avec un bandeau tout autour
Alors le juge ne pouvais pas croiser mon regard.
Et ils ont accroché mon âme sur la potence
Mais la sorcière, ils n'ont jamais trouvé
Alors pour ceux qui ne correspondent pas à la pourriture de la société
Apprenez à nager ou vous vous noierez

Et la pluie tombe, laisse la tomber sur le sol.
Et les oiseaux ne chantent pas, non ils ne font pas un bruit.
Alors je regarde vers le ciel, dis moi pourquoi, dis moi pourquoi,
Est ce qu'ils doivent tous vivre, et dois je mourir ?

Et les anges chantent : laisse le briller, laisse le briller
Sèche les larmes coulantes de mes yeux
Et les cloches sonneront lorsque l'aveugle conduira l'aveugle
Parce que le mort ne peut pas témoigner
Et parce que je ne peux pas faire un oeil pour oeil
Dans l'au-delà, je te hanterais avant que tu meure !

Et la pluie tombe, laisse la tomber sur le sol.
Et les oiseaux ne chantent pas, non ils ne font pas un bruit.
Alors je regarde vers le ciel, dis moi pourquoi, dis moi pourquoi,
Est ce qu'ils doivent tous vivre, et dois je mourir ?

Et les anges chantent : laisse le briller, laisse le briller
Sèche les larmes coulantes de mes yeux
Et les cloches sonneront lorsque l'aveugle conduira l'aveugle
Parce que le mort ne peut pas témoigner
Et parce que je ne peux pas faire un oeil pour oeil
Dans l'au-delà, je te hanterais avant que tu meure !

Et les anges chantent : laisse le briller, laisse le briller
Sèche les larmes coulantes de mes yeux
Et les cloches sonneront lorsque l'aveugle conduira l'aveugle
Parce que le mort ne peut pas témoigner
Et parce que je ne peux pas faire un oeil pour oeil
Je te hanterai, de l'au-delà, jusqu'a ce que tu meure !

Si vous avez des corrections ou des suggestions, n'hésitez pas

Réalisée par : Flying Fox
Vue 22 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 3 juin 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Sebastian-Michaels

jeudi 6 août 2009 - 16h51 - il y a 114 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je viens d'écouter cette chanson, et j'ai juste eu un gros coup de coeur. Les paroles sont magnifiques, et très justes. D'accord avec toi Frère Tock, c'est brillant d'avoir utilisé la chasse aux sorcières pour dénoncer la société actuelle. En deux mots : juste génial.

On en attend pas moins de Billy Talent, de toute façon.^^

Frêre Tock

mardi 21 juillet 2009 - 7h40 - il y a 130 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c'est quand même brillant d'utilisé la chasse au sorcière pour faire une critique de notre société non? Toute l'idée de la chasse au sorcière ce n'est que pour chialer contre notre société ki se base beaucoup trop sur les apparences... Encore une fois mission réussi pour Billy... Belle traduction en passant! mrgreen

rock'n'choco

samedi 6 juin 2009 - 8h57 - il y a 175 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Explication de la chanson The Dead Can't Testify de Billy Talent

Chanson - The Dead Can't Testify

Artiste/Groupe - Billy Talent

Album - Billy Talent III (2009)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Dead Can't Testify

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3