Placebo - Devil In The Details :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Devil In The Details

Album - Battle For The Sun (2009)

Toutes les chansons de l'album Battle For The Sun (2009)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Devil In The Details

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Ce titre vient de l'expression anglaise "The Devil is in the details" qu'on peut traduire en français par "le diable se cache dans les détails" qui signifie que parfois ce sont les choses les plus simples à premières vues qui ensuite posent le plus de problèmes.

J'ai perdu tout mon temps
Avec le diable qui se cache dans les détails
Je n'ai pas de force pour me battre
C'est un putain de pantomime
Un pantomime c'est l'équivalent d'un mime, quelqu'un qui imite une autre personne en reproduisant tout ses gestes
Le diable dans les détails

Il est décidé à mordre
Je ne vois pas l'intérêt de lutter
J'ai le diable dans les détails
Et il m'apprendra le mal du bien
On peut voir ici que l'expression "apprendre à distinguer le bien du mal" est inversée.
Ce putain de pantomime
Le diable dans les détails
Je vais danser avec lui ce soir

De tout ce que j'ai de mal
Plus de comportements méchants
Reviens me hanter, advienne que pourra
Il a écrit les chansons
Que j'espèrais écrire un jour
On dirait que le diable est venu pour rester

Laisse moi t'emmener faire un tour
Avec le diable dans les détails
On s'embrassera et on tremblera avec joie
Tout va bien
Avec le diable dans les détails
On va danser avec lui ce soir

On dirait que le diable est venu pour rester (x2)

On dirait que le diable est venu pour rester (x2)

J'ai perdu tout mon temps
Avec le diable qui se cache dans les détails

Réalisée par : Ana13100
Vue 37 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 13 juin 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Ch.996

mardi 29 septembre 2009 - 19h54 - il y a 64 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

idem...

Placebo

No-Future

mardi 23 juin 2009 - 15h43 - il y a 162 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Explication de la chanson Devil In The Details de Placebo

Chanson - Devil In The Details

Artiste/Groupe - Placebo

Album - Battle For The Sun (2009)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Devil In The Details

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3