La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59208 Chansons - 114410 Membres - 273263 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson How Near How Far de And You Will Know Us By The Trail Of Dead


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - How Near How Far

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - And You Will Know Us By The Trail Of Dead


Plus de photos !
Toutes les chansons de And You Will Know Us By The Trail Of Dead

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de And You Will Know Us By The Trail Of Dead

Album - Source Tags And Codes (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Source Tags And Codes (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

How Near How Far

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
How Near How Far (Tellement proche, tellement loin)
 
Looking back in time    Je regarde dans le temps
Through verses set in nursery rhyme    Parmis les versets dans les comptines
At oil painted eyes    Avec les yeux peints d'huile
Of muses left behind    Des muses laissé
I swear I know not why    Je jure que je ne sais pas pourquoi
Those eyes have always left me dry    Ses yeux m'ont tous le temps laissé aride
She stands with arms stretched out    Elle se dresse avec les bras tendu
Towards the mountains & the clouds    Vers les montagnes et les nuages
Oil painted eyes    Les yeux peints d'huile
Blind yet hypnotized    Aveugle comme hypnotizé
I swear I know not why    Je jure que je ne sais pas pourquoi
Those eyes have always left me dry    Ses yeux m'ont tous le temps laissé aride
 
(How near, how far, how lost they are)    (Tellement proche, tellement loin, tellement perdu ils sont)
 
I've rendered every line    J'ai regardé chaque ligne
Every contour of a muse's eye    Chaque contour de l'oeil d'une muse
Painted in my eyes mind    Peint dans la pensée de mes yeux
On canvases of time    Sur les toiles du temps
I swear I know not why    Je jure que je ne sais pas pourquoi
Those eyes have always left me dry    Ses yeux m'ont tous le temps laissé aride

Réalisée par : h0p3z
Vue 1 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 14 juin 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons