La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59214 Chansons - 114425 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson D-i-e4y-o-u de Family Force 5


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - D-i-e4y-o-u

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Family Force 5


Plus de photos !
Toutes les chansons de Family Force 5

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Family Force 5

Album - Dance Or Die (2008)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Dance Or Die (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

D-i-e4y-o-u

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
D-i-e4y-o-u ( Mourir pour toi )
 
 
 
I'd take a bullet for you    Je prendrais une balle pour toi
Bleed all my blood out for you    Me viderais de mon sang pour toi
Be taken hostage, under the knife's edge    Serais pris en otage, sous la pression d'un couteau
Pay all the ransom for you    Paierais toutes les rançons pour toi
 
Do the hard time for you    Je passerais des moments difficiles pour toi
On the front lines for you    Sur les premières lignes, pour toi
Bring on the pain, the ball and chain    Je provoquerais la douleur, la balle et la chaîne
Be executed for you    Serais exécuté pour toi
 
I'll cover for you, take a hit    Je couvrirais pour toi, je prendrais un coup
I'm your alibi    Je suis ton alibi
I got you back    Je t'ai récupéré
I'm living every day just to die    Je ne vis cahaque jour que pour mourir
 
Every day I die for you    Chaque jour je meurs pour toi
Throw me in the fire, I'd walk right through    Jete-moi dans le feu, je marcherais à travers
I made a promise, it's an I-O-U    J'ai fait une promesse, c'est une reconnaissance de dettes
I'd D-I-E for Y-O-U    Je mourrais pour toi
 
I'd D-I-E for Y-O-U    Je mourrais pour toi
You know I'd D-I-E for Y-O-U    Tu sais que je mourrais pour toi
You know I'd die for you, die, D-I-E for you    Tu sais que je mourrais pour toi, mourrais, mourrais pour toi
You know I'd D-I-E, I'd die for you    Tu sais que je mourrais pour toi
 
Give me your paranoia    Donne-moi ta paranoïa
I'll walk the plank for you    Je marcherais sur la planche pour toi
Sous la guillotine, jusqu' à la fin    Sous la guillotine, jusqu'à la fin
Willing to suffer for you    Désirant souffir pour toi
 
Interrogate me for you    Je m'interrogerais pour toi
Accept my fate for you    J'accepterais mon destin pour toi
Put me in a noose, turn the dogs loose    Je me mettrais le noeud coulant, [ ? ]
Take all the hatred for you    Je prendrais toute la haine pour toi
 
I'll cover for you, take a hit    Je couvrirais pour toi, je prendrais un coup
I'm your alibi    Je suis ton alibi
I got your back    Je t'ai récupéré
I'm living every day just to die    Je ne vis cahaque jour que pour mourir
 
Every day I die for you    Chaque jour je meurs pour toi
Throw me in the fire, I'd walk right through    Jete-moi dans le feu, je marcherais à travers
I made a promise, it's an I-O-U    J'ai fait une promesse, c'est une reconaissance de dettes
I'd D-I-E for Y-O-U    Je mourrais pour toi
 
I'd D-I-E for Y-O-U    Je mourrais pour toi
You know I'd D-I-E for Y-O-U    Tu sais que je mourrais pour toi
You know I'd die for you, die, D-I-E for you    Tu sais que je mourrais pour toi, mourrais, mourrais pour toi
You know I'd D-I-E, I'd die for you    Tu sais que je mourrais pour toi
 
Every day I die for you    Chaque jour je meurs pour toi
Throw me in the fire, I'd walk right through    Jete-moi dans le feu, je marcherais à travers
I made a promise, it's an I-O-U    J'ai fait une promesse, c'est un
I'd D-I-E for Y-O-U    Je mourrais pour toi
 
I'd D-I-E for Y-O-U    Je mourrais pour toi
You know I'd D-I-E for Y-O-U    Tu sais que je mourrais pour toi
You know I'd die for you, die, D-I-E for you    Tu sais que je mourrais pour toi, mourrais, mourrais pour toi
You know I'd D-I-E, I'd die for you    Tu sais que je mourrais pour toi

Réalisée par : instant-karma
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 2 juillet 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Tour de France - Poker Bookmaker - Mon Poème d'Amour - Foot Bookmaker - Paris Sportifs - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons