Jessica Simpson - I Have Loved You :: parole de chanson :: traduction

Chanson - I Have Loved You

Album - In This Skin (2003)

Toutes les chansons de l'album In This Skin (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

I Have Loved You

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I Have Loved You (Je T'ai Aimé)

Remember that blue crystal sky    Souviens toi de ce ciel bleu cristal
The sun reflected in your eyes    Le soleil reflétait dans tes yeux
You kissed me unexpectedly    Tu m'as embrassée de façon inattendue
A moment I just can't forget    Un moment que je ne peux pas oublier
We filled the air with promises    Nous avons remplis l'air des promesses
And sealed them up so tenderly    Et les avons scellées si tendrement
But life never asks you what you want    Mais la vie ne vous demande jamais ce que vous voulez
It's just gonna have its way    Elle se déroule juste de cette façon
Sometimes it doesn't give like it takes    Quelquefois elle ne donne ce qu'elle prend

If I never see your face    Si je ne vois jamais ton visage
If wings take you away from me    Si les ailes t'éloignent de moi
And tomorrow never happens, baby    Et demain ne se passe jamais, bébé
If the world comes tumbling down    Si le monde dégringole
And crumbles all around us    Et s'émiette autour de nous
Fate turns cruel    Le destin devient cruel
You're on your knees    Tu es sur tes genoux
So desperate for one truth    Si désespéré par une vérité
Know that I have loved you    Saches que je t'ai aimé

Don't think I'll write another letter    Ne crois pas que j'écrirai une autre lettre
Or watch another pink sunset    Ou regarderai un autre coucher de soleil rose
Without thinking about you    Sans penser à toi
I take a walk along the blue seaside    Je fais une promenade le long de la mer bleue
How will I sleep at night    Comment veux tu que je dorme le soir
How will I wipe the tears from your eyes    Comment veux tu que j'essuie les larmes de tes yeux

If I never see your face    Si je ne vois jamais ton visage
If wings take you away from me    Si les ailes t'éloignent de moi
And tomorrow never happens, baby    Et demain ne se passe jamais, bébé
If the world comes tumbling down    Si le monde dégringole
And crumbles all around us    Et s'émiette autour de nous
Fate turns cruel    Le destin devient cruel
You're on your knees    Tu es sur tes genoux
So desperate for one truth    Si désespéré par une vérité
Know that I have loved you    Saches que je t'ai aimé

Without a single hesitation    Sans une seule hésitation
Without thought or reservation    Sans pensée ou réservation
Baby, I'll be waiting    Bébé, j'attendrai
Even if I never see your face    Même si je ne vois jamais ton visage
And wings take you away from me    Et les ailes t'éloignent de moi
And tomorrow never happens, baby    Et demain ne se passe jamais, bébé
If the world comes tumbling down    Si le monde dégringole
And crumbles all around us    Et s'émiette autour de nous
Fate turns cruel    Le destin devient cruel
You're on your knees    Tu es sur tes genoux
So desperate for one truth    Si désespéré par une vérité
Know that I have loved you    Saches que je t'ai aimé

I have loved you    Je t'ai aimé

If I never see your face    Si je ne vois jamais ton visage
If wings take you away from me    Si les ailes t'éloignent de moi
With all my heart and all my soul    Avec tout mon coeur et toute mon âme
The world comes tumbling    Le monde dégringole
And crumbling all around    Et s'émiette autour de nous
I have loved you    Je t'ai aimé

If I never see your face    Si je ne vois jamais ton visage
If wings take you away from me    Si les ailes t'éloignent de moi
I have loved you    Je t'ai aimé

Réalisée par : Maxime
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 18 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

=>flavie<=

lundi 9 avril 2007 - 14h27 - il y a 947 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

El est trop trop bien cet song je ne m'en lass pas! vive jessica ! clindoeil

king of the moon

mardi 15 août 2006 - 0h14 - il y a 1185 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

une des meilleurs de cet album... superbe voix c clair

ViVe JeSsIcA sImPsOn

jeudi 16 décembre 2004 - 3h01 - il y a 1792 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

pour ceux qui ont l'album elle est génial toute les chanson sont bonne i compris celle la amour

je laime !

Fox

mercredi 23 juin 2004 - 11h49 - il y a 1967 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Le titre c'est plutot je déteste t'aimer

The Hardest Thing

samedi 19 juin 2004 - 11h34 - il y a 1971 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ouais, très belles paroles.

Andy

vendredi 18 juin 2004 - 14h16 - il y a 1972 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c boo....

mais ça se répète un peu

Explication de la chanson I Have Loved You de Jessica Simpson

Chanson - I Have Loved You

Artiste/Groupe - Jessica Simpson

Album - In This Skin (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Have Loved You

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3