La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59218 Chansons - 114431 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Gotas De Lluvia de Grupo Niche


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Gotas De Lluvia

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Grupo Niche


Plus de photos !
Toutes les chansons de Grupo Niche

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Grupo Niche

Album - Tapando El Hueco (1988)

  Toutes les chansons de l'album Tapando El Hueco (1988)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Gotas De Lluvia

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Gotas De Lluvia (Gouttes De Pluie)
 
Gotas de lluvia, no es el rocio    Gouttes de pluie, Ce n'est pas de la vapeur
Lagrimas que vienen del corazon    Ce sont des larmes qui viennent du coeur
Gotas de lluvia, no es el rocio    Gouttes de pluie, Ce n'est pas de la vapeur
Lagrimas que brotan por que ya no hay amor    Ce sont des larmes qui tombent car il n'y a plus d'amour
 
Pudiste haberme dicho que no    T'aurais pu me dire que non
Que no sentias nada por mi    Que tu ne ressentais rien pour moi
Que lo nuestro nunca fue algo especial    Que Notre amour n'a jamais été quelque chose de spécial
La vida cambia y todo tiene final    La vie change et tout a une fin
Una aventura fue para ti    Une aventure, j'ai été pour toi
Y fácilmente yo en tus redes cai    Et facilement dans ton jeu, je suis tombé
Un trago amargo amargo que de ti resibi    Un gout amère, de toi j'ai reçu
Ahora no se, no se que sera de mi    Maintenant je ne sais pas ce que je vais devenir
 
Gotas de lluvia, no es el rocio    Gouttes de pluie, Ce n'est pas de la vapeur
Lagrimas que vienen del corazon    Ce sont des larmes qui viennent du coeur
Gotas de lluvia, no es el rocio    Gouttes de pluie, Ce n'est pas de la vapeur
Lagrimas que brotan por que ya no hay amor    Ce sont des larmes qui tombent car il n'y a plus d'amour
 
Quisiera saber, saber por que se escapo    J'aimerais savoir, savoir Pourquoi
De mis brazos toda la felicidad    Tout le bonheur s'échappe de mes mains
A toda maquina corriendo volo    A toute vitesse, je l'ai vu partir en courant
No dejo huella se desaparecio    Il n'y a plus de traces, il a disparu
No le importo que yo sintiera temor    Cela ne lui a pas importé, si j'aurais eu mal
De verme solo asi llorando de amor    De me voir seul en pleurant d'amour
Y por su mente pienso que no paso    Et au fond d'elle, je pense qu'elle ne c'est meme pas dit
Que por su culpa yo sintiera dolor    Que par sa faute je sentirais de la douleur
 
Gotas de lluvia, no es el rocio    Gouttes de pluie, Ce n'est pas de la vapeur
Lagrimas que vienen del corazon    Ce sont des larmes qui viennent du coeur
Gotas de lluvia, no es el rocio    Gouttes de pluie, Ce n'est pas de la vapeur
Lagrimas que brotan por que ya no hay amor    Ce sont des larmes qui tombent car il n'y a plus d'amour
 
Poco a poco me fui quedando sin respiración    Peu à peu je suis resté sans respiration
Sin una explicación, hey, hey hey    Sans une explication, hey, hey hey
Mucho te quise tal vez    je t'ai beaucoup aimé peut-être
Y el mundo me quedo al reves,    Et le monde m'est resté à l'envers
Ya no quiero vivir    je ne veux plus vivre
Sin ti para que existir    Sans toi pourquoi exister ?
 
Gotas de lluvia    Gouttes de pluie
Dame valor que yo quiero saber la forma    Donne moi de la Force, je veux savoir la façon
De olvidar tu amor    D'oublier ton amour
Gotas de lluvia    Gouttes de pluie

Réalisée par : miss'bOricua
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 17 juin 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Rencontre gratuit - Mon Poème d'Amour - Tour de France - Poésie d'Amour - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Tablatures et Partitions

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons