La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59520 Chansons - 114829 Membres - 274181 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson The Natives de Hollywood Undead


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - The Natives

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Hollywood Undead


Plus de photos !
Toutes les chansons de Hollywood Undead

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Hollywood Undead

Album - Swan Songs (2008)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Swan Songs (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Natives

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
The Natives (Les Habitants du pays )
 
[Tha Producer : ]
Il semble que tout le monde a obtenu sa part
Mais demain nous serons encore plus brillants
Nous le garderons en allant se battre.
Communiquons quand nous gagnons, prend un coup
Car nous ne perdrons jamais en mourant
Nous continuerons a nous battre
Communiquons quand nous gagnons, prend un coup
Car nous ne perdrons jamais en mourant
Nous nous battrons.
 
 
[chorus - Funny Man, Tha Producer : ]
Et tous les jours me reviennent, revenez à ce que nous avons eu l'habitude d'être.
Et au final nous trouverons le reste
Le reste est parti.
Et hier nous avions l'habitude de dire que nous n'avions pas changé, nous étions restez les mêmes.
Et au final nous trouverons le reste
Le reste est parti.
 
 
[Charlie Scene : ]
Ça devient plus dur de voir ce que le peuple veut que je sois, je reste le même
Étant moi je suis juste Charlie Scene. J'ai eu l'habitude de suivre mon rêve pour
jouer de la guitare et chanter, maintenant je rime sur le beats, j'le fais sérieusement.
J'ai eu l'habitude de couler avec G, c'était une blague pour moi et je voulais pas
savoir que je serais un MC. Quand je parcourais les rue,
J'avais une fausse pièce d'identité et j'ai taillé mon nom derrière un arbre quand c'était J. T
Et maintenant Undead "Obtiendra des appuis verticaux" ( ? ) pour le reste de nos vies, et
c'est comme si on obtenais une haute five en permanence ( ? ), Parceceque les gens aimes notre
rimes serrées et detestes obtenir un oeil au beurre noir, de 7 (en réalité 6 1/2)
de garçons blanc tarés. Je suis juste un mec dans un groupe avec un mic dans ma main.
qui décide de rapper et es tombé amoureux de ses fans. Et maintenant mes
flows sont les DIX évalués les plus malades par les salopes. Et ca devient
n'importe quoi de voir combien il y'a de pouces dans mon cul (Pas sur du tout la)
 
 
Undead Revolution, 1, 2, 3, GO ! ! !
 
 
[chorus]
 
 
[J-Dog & Da Kurlzz]
J'ai organisé mon nom sur un mur avec JOR, j'ai été arrêté avec Wes et
le Scientifique. J'ai eu l'habitude de courir avec un gang mes parents m'ont envoyé loin
le Producteur m'a montré comment exprimer, je l'aime mieux cette voie. Regardez-nous
maintenant baiser tout cela on a battu le J D O G, Shady, le J-dog et moi nous
baisons 50 filles par semaine. J'ai eu l'habitude de skater dans les rues et a chaque fois
les gens voulaient bouffé et ils retirent leurs armes à feu de moi, attend, Oh qu'est-ce qu'
est arrivé la semaine dernière. Je suis habitué à la danse aux show, distribuant les coups,
vous me voyez et l'étiquette de Charlie Scene teaming Ho. Et notre
Armure aux éclats d'or, n'a obtenu aucun album vendu, c'est juste moi et
Da Kurlzz, reprenaient le MONDE ! ! Et les Serveurs ont
obtenu un esprit comme César, il écrit que le lyrique mange des raisins et F-Fuck à
sa guise. Et l'Homme Drôle aint l'africain il est mexicain
dur dirigé comme des républicains la RÉVOLUTION UNDEAD ! ! !
 
 
Undead Revolution, 1, 2, 3, GO ! ! !
 
 
[chorus]
 
 
[The Server : ]
Nous n'avons rien obtenu dans ce monde à part vous les gars et vous les filles
et nous tuerons au sommet et rirons quand ils observent
 
 
J'ai vraiment eu du mal avec cette trad, comme c'est de l'américain, et en plus celui de la rue, y'a plein de terme et plein de référence que je n'ai pas compris, et c'est flagrant sur le sens même de la chanson. Il y a des passages de grand n'importe quoi, j'ai essayé de rendre la chanson la plus compréhensible possible, mais il y a des passages que je ne peux vraiment pas traduire. libre a vous de corriger, la chanson en a bien besoin.

Réalisée par : White-winter
Vue 17 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 29 juin 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons