Blur - There's No Other Way :: parole de chanson :: traduction

Chanson - There's No Other Way

Album - Leisure (1991)

Toutes les chansons de l'album Leisure (1991)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

There's No Other Way

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

There's No Other Way (Il n'y a pas d'autre moyen)

Voila la traduc' d'un tube bien sympathique de Blur qui, avec "Song 2" et "Girls & Boys", a contribué au succès (bien mérité ^_^) du groupe.

You're taking the fun    Tu enlèves le plaisir
Out of everything    Hors de toute chose
Making me run    Me faisant courir
When I don't want to think    Quand je ne veux pas réfléchir
You're taking the fun    Tu t'amuses comme tu peux
Out of everything    Hors de toutes contraintes
I don't want to think at all    Je ne veux pas penser à tout ça

REFRAIN
There's no other way    Il n'y a pas d'autre moyen
There's no other way    Il n'y a pas d'autre moyen
All that you can do    Tout ce que tu peux faure
Is watch them play    C'est les regarder jouer

You're taking the fun    Tu enlèves le plaisir
Out of everything    Hors de toute chose
You're making it clear    Tu rends tout ceci clair
When I don't want to think    Quand je ne veux pas réfléchir
You're taking me up when    Tu m'expédies sur une autre planète
I dont want to go up anymore    Quand je veux m'arrèter
I'm just watching it all    Et je ne peux qu'observer toute cette agitation

REFRAINx2

I'll watch you play    Je te regarderais jouer...

Réalisée par : cytr0n
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 5 juillet 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson There's No Other Way de Blur

Chanson - There's No Other Way

Artiste/Groupe - Blur

Album - Leisure (1991)

Paroles, traduction et explication de la chanson

There's No Other Way

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3