La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 57239 Chansons - 112203 Membres - 271371 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Baby Be Mine de Michael Jackson


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Baby Be Mine

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Michael Jackson


Plus de photos !
Toutes les chansons de Michael Jackson

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Michael Jackson

Album - Thriller (1982)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Thriller (1982)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Baby Be Mine

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Baby Be Mine (Bébé Sois Mienne)
 
I don't need no dreams when I'm by your side    Je n'ai pas besoin de rêves quand je suis à tes côtés
Every moment takes me to paradise    Chacun de nos moments m'emmène au paradis
Darlin', let me hold you    Chérie, laisse-moi te tenir
Warm you in my arms and melt your fears away    Te chauffer dans mes bras et dissiper ta peur
Show you all the magic that a perfect love can make    Te montrer toute la magie qu'un amour parfait peut faire
I need you night and day    J'ai besoin de toi nuits et jours
 
[Chorus]    [Refrain]
So baby, be mine (baby, you gotta be mine)    Alors bébé, sois mienne (bébé, tu seras à moi)
And girl I'll give you all I got to give    Et chérie je te donnerai tout ce que je peux donner
So baby, be my girl (all the time)    Alors bébé, sois ma fiancée (pour toujours)
And we can share this ecstasy    Et nous pourrons partager cet extase
As long as we believe in love    Tant que nous croirons en l'amour
 
I won't give you reason to change your mind    Je ne te donnerai pas de raisons de changer d'avis
(I guess it's still you thrill me, baby, be mine)    (Je te garantis que tu me feras toujours frémir, bébé, sois mienne)
You are all the future that I desire    Tu es l'avenir que je désire
Girl, I need to hold you    Chérie, j'ai besoin de te tenir
Share my feelings in the heat of love's embrace    Partager mes sentiments dans la chaleur de nos baisers
Show you all the passion burning in my heart today    Te montrer toute la passion qui brûle dans mon coeur aujourd'hui
It's never gonna fade    Cela ne disparaîtra jamais
 
[Chorus 2]    [Refrain 2]
So baby, be mine (baby, you gotta be mine)    Alors bébé, sois mienne (bébé, tu seras à moi)
And girl I'll give you all I got to give    Et chérie je te donnerai tout ce que je peux donner
So baby, be my girl (all the time)    Alors bébé, sois ma fiancée (pour toujours)
You're everything this world could be    Tu es tout ce que ce monde pourrait être
The reason that I live    La raison pour laquelle je vis
 
Won't you stay with me until the mornin' sun    Resteras-tu avec moi jusqu'au lever du jour
I promise you now that the dawn will be different    Je te promets à présent que l'aube sera différente
Lady can't you see that heaven's just begun    Chérie ne vois-tu pas que le paradis commence
It's livin' here inside our hearts    Il vit ici dans nos coeurs
 
There'll be no more mountains for us to climb    Nous n'aurons plus de montagnes à gravir
(I can't be still you thrill me, baby, be mine)    (Je ne peux pas encore frémir, bébé, sois mienne)
This will be a love lasting for all time    Ce sera le dernier amour de tous les temps
Girl you got to hold me    Chérie tu dois me tenir
We can touch the sky and light the darkest day    Nous pouvons toucher le ciel et illuminer le jour le plus sombre
Hold me, only you and I can make sweet love this way    Tiens moi, seulement toi et ainsi je pourrai te faire l'amour tendrement
There's no more I can say    Je n'ai rien d'autre à dire
 
[Chorus 2]    [Refrain 2]
 
Baby be my girl    Bébé sois ma fiancée
And girl I'll give you all I got to give    Et chérie je te donnerai tout ce que je peux donner
So baby, be mine, baby, be mine    Alors bébé, sois mienne, bébé, sois mienne
You're everything this world could be to me    Tu es tout ce que ce monde pourrait être pour moi
 
C'mon, girl, c'mon girl    Viens chérie, viens chérie
So baby, be mine    Alors bébé, sois mienne
You're everything this world could be to me    Tu es tout ce que ce monde pourrait être pour moi

Réalisée par : Papernb
Vue 885 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 18 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 108 - Pages : 1 2 3 4 - Ajoute ta remarque
Tia Yess mercredi 30 avril 2008 - 16h23 - il y a 432 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour amour amour
¤ mY-JacksØn ¤ dimanche 11 novembre 2007 - 16h21 - il y a 603 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
il parle de quelle fille ? emu c'est crow mignoooon amour
et puis j'adore la dernière phrase du dernier couplet emu emu emu
franchement elle a beaucoup de style cette song, elle fait vraiment année disco rock c'est un délice pour les oreilles !sourire
sariita-d3luxx vendredi 10 novembre 2006 - 22h46 - il y a 968 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tu la dis ;) mrgreen
amelreprez jeudi 2 novembre 2006 - 20h35 - il y a 976 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouff heureusmen mdrr human nature est splendide !!langue
sariita-d3luxx mercredi 6 septembre 2006 - 13h57 - il y a 1034 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
loool! mrgreen
Bee-Jeez dimanche 3 septembre 2006 - 10h06 - il y a 1037 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon Human Nature remonte dans mon classement, grace surtout à la prestation de MJ au Dangerous Tour mrgreen
sariita-d3luxx samedi 26 août 2006 - 18h52 - il y a 1045 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hi emu lol mrgreen
Bee-Jeez mercredi 23 août 2006 - 20h15 - il y a 1047 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
t'inquiètes, je peux pas te dire non amour mrgreen
sariita-d3luxx mardi 22 août 2006 - 18h41 - il y a 1049 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci mon chou clindoeil lol mrgreen ptdrr xD
Bee-Jeez samedi 19 août 2006 - 19h42 - il y a 1051 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
MDR on a rendu fous sarita mrgreen
pardon chérie, je vais plus souvent écouter Human Nature, peut-etre qu'elle est mieux en fait oui
sariita-d3luxx vendredi 28 juillet 2006 - 15h32 - il y a 1074 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
g di que j'aimai bien ms vous me saoulez avec lool
je préfère de LOIN Human Nature oui colere

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 29 juillet - 18h20]
3utterfly lundi 24 juillet 2006 - 20h40 - il y a 1077 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah ben si tu l'a écouté en boucle, c'est que t'aime bien ... allez allez avouuue !!! clindoeil
sariita-d3luxx lundi 24 juillet 2006 - 16h16 - il y a 1078 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
si tu savai combien de fois je l'ai ecouté en boucle!!!... elle ma SAOULE TROP!!!!!! quoi lol
3utterfly vendredi 21 juillet 2006 - 22h12 - il y a 1080 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Effectivement, tu es jalouse... lol
Tu devrais l'écouter, puis la réécouter, rééécouter, tu véra après qu'elle est pas si mauvaise !
Bee-Jeez vendredi 21 juillet 2006 - 21h25 - il y a 1080 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
parce que, on ne peut pas ne pas aimer une chanson pareille mrgreen
donc je suppose que tu es jalouse mrgreen
sariita-d3luxx vendredi 21 juillet 2006 - 19h47 - il y a 1080 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
m'enfin pk tu dis que je suis jalouse?... lol surpris mrgreen
3utterfly vendredi 21 juillet 2006 - 15h16 - il y a 1081 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vu la présentation, a mon avis, non...
Vois par toi même sur ce site : http://www.mjackson.fr.pn/ (dans la partie Média > vidéos)
Bee-Jeez vendredi 21 juillet 2006 - 13h33 - il y a 1081 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
laisse-là elle est jalouse de Butterflies mrgreen lol langue
et le truc que t'as téléchargé Butterfly, ca doit etre un montage de fan oui
sariita-d3luxx jeudi 20 juillet 2006 - 16h39 - il y a 1082 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
:o mrgreen
3utterfly mercredi 19 juillet 2006 - 16h51 - il y a 1083 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mdrrrr t'es difficile !
Et a propos du clip, il y en a eu un, c'est des extrait des clips de Rock with you, de l'interprétation the way you make me feel aux Grammy 88 et du clip-même. Je sais pas si il était diffusé aux USA, mais en tout cas je l'ai téléchargé sur un site...
sariita-d3luxx mercredi 19 juillet 2006 - 13h03 - il y a 1083 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
m'en fout des preuves ptdr langue lol mrgreen
Bee-Jeez mercredi 19 juillet 2006 - 11h17 - il y a 1083 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
en plus, c'est une chanson qui a très bien marché aux USA alors qu'elle avait pas de clip...
si c'est pas une 2eme preuve ca mrgreen
3utterfly mardi 18 juillet 2006 - 16h05 - il y a 1084 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
En + j'avais carément zappé que Butterflies avait été récompensée aux BMI Urban Awards en 2003... si ça c'est pas une preuve...mrgreen
Donc si, elle a gagné ! sourire

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 19 juillet - 12h33]
sariita-d3luxx mardi 18 juillet 2006 - 14h50 - il y a 1084 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
g pas di que les chansons avaient gagnés!! langue mrgreen
Bee-Jeez mardi 18 juillet 2006 - 13h05 - il y a 1084 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Victoire!!!!!!!!!!!!!!!!!!! mrgreen
PYT et Butterflies ont triomphés mrgreen
3utterfly mardi 18 juillet 2006 - 11h13 - il y a 1084 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mrgreen mrgreen
sariita-d3luxx lundi 17 juillet 2006 - 18h07 - il y a 1085 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
loool ca yé vous gagnez mdrrrr grr langue
3utterfly lundi 17 juillet 2006 - 15h42 - il y a 1085 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est vrai franchement la démo est superbe ! Merci 1000 fois ! kiss
Sarita, tu vois que Butterflies c'est une des meilleure (pour moi c'est la meilleure)... lol
Bee-Jeez lundi 17 juillet 2006 - 11h19 - il y a 1085 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sarita : les chansons que t'as cité je les adore toutes mais Butterflies et PYT me rappelle trop de souvenirs amour
et pour PYT j'avoue que la version originale est moins bien que la démo mrgreen
3utterfly vendredi 14 juillet 2006 - 23h48 - il y a 1087 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mdrrrrrr lol Bah oui, c'est pour moi la meilleure chanson de Mike ! Cette chanson est unique, les paroles sublime, sa voix ... encore plus belle que dans une autre chanson... enfin bref j'pense que t'as compris ! lol
Top Partenaires - Paroles de Chansons - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Musique gratuite - Paroles Musique - jeux de fille - Jeux en ligne
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Destination Rock - Poésie d'Amour - Chat rencontre - Rencontre gratuit - Mon Poème d'Amour

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons