La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59693 Chansons - 115038 Membres - 274255 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Sinklars Visa de Tyr


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Sinklars Visa

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Tyr


Plus de photos !
Toutes les chansons de Tyr

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Tyr

Album - Land (2008)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Land (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sinklars Visa

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Sinklars Visa (L'empreinte de Sinklar)
 
Monsieur Sinklar s'en est allé sur la mer salée
Vers la Norvège était son cap
Entre les falaises de Gudbrand, il trouva sa tombe
Une sanglante épreuve, il rencontra là bas.
Bien avant l'aube, ils vinrent sur la lande.
 
 
Par les cotes de Romsdals il se rendit à terre.
Se déclara ennemi
Quatorze cent hommes le suivaient
Tous avec le mal dans leurs esprits.
Bien avant l'aube, ils vinrent sur la lande.
 
 
 
Ils pillèrent et brulèrent partout où ils se rendirent
Ne se souciant pas des droits des peuples
La faiblesse du vieil homme ne les toucha pas
Ils se moquèrent de la veuve pleurante
Bien avant l'aube, ils vinrent sur la lande.
 
 
Les soldats sont hors des campagnes des rois
Nous devons nous-même defendre la terre
Maudit soit la lacheté rampante
Qui sauvera son sang.
Bien avant l'aube, ils vinrent sur la lande.
 
 
Les fermiers de Vågå, de Lesja, et de Lom
Aux haches aiguisées sur leurs épaules
En de larges enseignements, ils se formaient ensemble
Avec les Écossais, ils voulurent combattre.
Bien avant l'aube, ils vinrent sur la lande.
 
Il y a un chemin
Que vous pouvez appeler Kringen (1)
Lågen se dépeche devant cet endroit (2)
Là bas, les ennemis tomberont
Bien avant l'aube, ils vinrent sur la lande.
 
 
Kringen était jonché de cadavres
Les corbeaux ne pouvaient plus rien dévorer
Le sang jeune coula là-bas
Les jeunes écossaises le pleurèrent.
Bien avant l'aube, ils vinrent sur la lande.
 
 
Sur la même place, il y a une pierre commémorative
Où les ennemis de la Norvège se tenaient menaçants
Malheur au Norvégien qui ne prend garde
Lorsque ses yeux l'observent.
Bien avant l'aube, ils vinrent sur la lande.
 
(1)Toute la chanson traite de la bataille de Kringen du 26 octobre 1612. Il s'agit d'un conflit opposant de simples fermiers norvégiens contre des mercenaires écossais. Ces derniers d'ailleurs commandés par Georges Sinclair (Sinklar).
(2)Gudbrandsdalslågen, appelée communément Lagen est une rivière qui traverse la vallée de Gudbrands en Norvège

Réalisée par : Silverat
Vue 15 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 4 juillet 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons