La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59364 Chansons - 114655 Membres - 273963 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson I'm Not Your Boyfriend Baby de 3OH!3


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - I'm Not Your Boyfriend Baby

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - 3OH!3


Plus de photos !
Toutes les chansons de 3OH!3

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de 3OH!3

Album - Want (2008)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Want (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I'm Not Your Boyfriend Baby

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
I'm Not Your Boyfriend Baby (Je ne suis pas ton mec chérie)
 
Je ne suis pas ton mec chérie,
Je ne suis pas ton mignon petit sex toy,
Je ne suis ni ton lion ou ton tigre
Je ne veux pas être ton vilain petit garçon,
Je ne suis pas ton mec chérie,
Je ne peux pas subvenir à tout tes besoins,
Je ne suis pas ton chevalier en armure brillante
Donc je te quitte juste avec ce baiser
 
Tu peux m'attraper dans le TGV
Me bipper dans un "three-way" ( ? )
Brillant avec cette chaîne étincelante,
Et ton miel me donne un cerveau,
Tu peux m'emmener voir AI,
Serein, il est temps de jouer,
L'auriculaire avec la même brillance,
Pitbull et canin
 
Tu voix je représente cette merde,
Je l'ai tatoué dans ma peau,
Si tu déconnes avec ma ville
Ensuite tu déconnes avec ma famille
Tu voix je représente cette merde,
J'ai mes mains en haut de ta poitrine,
Les meilleurs fils de p*te le croient,
Que tu couches avec meilleur
 
Je ne suis pas ton mec chérie,
Je ne suis pas ton mignon petit sex toy,
Je ne suis ni ton lion ou ton tigre
Non, Non je ne veux pas être ton vilain petit garçon,
Whoo je ne suis pas ton mec chérie,
Ouais, je ne peux pas subvenir à tout tes besoins,
Je ne suis pas ton chevalier en armure brillante
Donc je te quitte juste avec ce baiser
 
Éteind les lumières,
Ces enfants apprennent des brulures de cigarette, voitures rapides, femmes facile et boissons pas chers
Ça se sent bien,
Éteind les lumières,
Ces enfants apprennent des brulures de cigarette, voitures rapides, femmes facile et boissons pas chers
Ça se sent bien,
Tous ces asphyxiés en traitement...
 
 
Tu peux m'attraper dans le TGV
Me bipper dans un "three-way" ( ? )
Brillant avec cette chaîne étincelante,
Et ton miel me donne un cerveau,
Tu peux m'emmener voir AI,
Serein, il est temps de jouer,
L'auriculaire avec la même brillance,
Pitbull et canin
 
Tu voix je représente cette merde,
Je l'ai tatoué dans ma peau,
Si tu déconnes avec ma ville
Ensuite tu déconnes avec ma famille
Tu voix je représente cette merde,
J'ai mes mains en haut de ta poitrine,
Les meilleurs fils de p*te le croient,
Que tu couches avec meilleur
 
Éteind les lumières,
Ces enfants apprennent des brulures de cigarette, voitures rapides, femmes facile et boissons pas chers
Ça se sent bien,
Éteind les lumières,
Ces enfants apprennent des brulures de cigarette, voitures rapides, femmes facile et boissons pas chers
Ça se sent bien,
Éteind les lumières,
Ces enfants apprennent des brulures de cigarette, voitures rapides, femmes facile et boissons pas chers
Ça se sent bien,
Éteind les lumières,
Ces enfants apprennent des brulures de cigarette, voitures rapides, femmes facile et boissons pas chers
Ça se sent bien,
 
 
Hhhhh enfin fini surement la traduc' la plus dure que j'ai eu à faire je suis sure qu'il y a plein de fautes et je ne comprend moi même pas le paroles donc si quelqu'un a une faute à corriger qu'il me le fasse savoir

Réalisée par : stell13
Vue 48 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 11 juillet 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Cocci45685 mercredi 12 août 2009 - 0h47 - il y a 106 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Toujours aussi sympa les paroles de 3oh!3 :p
Merci pour ta trad ;)

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons