La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59718 Chansons - 115087 Membres - 274250 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Letdown de This Providence


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Letdown

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [8.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - This Providence


Plus de photos !
Toutes les chansons de This Providence

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de This Providence

Album - Who Are You Now? (2009)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Who Are You Now? (2009)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Letdown

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Déception
 
J'ai ce chagrin d'amour
Et il me touche plus que jamais
Tel un navire coulant dans le grand bleu, do do do do
Elle était la drogue dont j'ai abusé
Et je sens une fièvre monter en moi
Une secousse dans mon sommeil m'a laissé brisé et meurtri, do do do do
 
Le chanteur (Dan Young) nous raconte ce qu'il ressent. Sa copine l'a laissé tombé et il se sent mal.
 
Elle m'a dit "tu n'es qu'une déception,
Une autre de mes erreurs,
De toutes façons je ne t'ai jamais aimé,
Je ne t'ai jamais aimé et je ne t'aimerai jamais... "
Elle m'a dit "tu n'est qu'une déception,
Tous tes amis
Pensent la même chose
De toutes façons je ne t'ai jamais aimé
Je ne t'ai jamais aimé et je ne t'aimerai jamais"
 
Sa copine lui a dit qu'il n'étais rien pour elle, qu'elle faisait semblant de l'aimer, que c'est un raté et que ses amis pensent la même chose.
 
J'ai ce chagrin d'amour
Parce que j'ai vendu mon âme au diable
Elle était bien habillée, et elle savait quoi faire, do do do do
Je suis de cramoisi (*) et de bleu
C'était une artiste sans pitié
J'ai échangé mon corps contre du sexe pas cher et des tatouages, do do do do
 
Dan compare sa copine au diable. Mais un diable très bien habillé.
(*)Le cramoisi est une teinte de rouge.
 
Elle m'a dit "tu n'es qu'une déception,
Une autre de mes erreurs,
De toutes façons je ne t'ai jamais aimé
Je ne t'ai jamais aimé et je ne t'aimerai jamais"
Elle m'a dit "tu n'es qu'une déception,
Tous tes amis
Pensent la même chose,
De toutes façons, je ne t'ai jamais aimé,
Je ne t'ai jamais aimé et je, je ne t'aimerai jamais, je ne t'aimerai jamais
 
Elle a scellé mon destin de son malhonnête baiser sucré
Je l'ai cru, elle m'a dit que je ne savais pas ce que je ratais
Elle a scellé mon destin de son malhonnête baiser sucré
Je l'ai cru, elle m'a dit que je ne savais pas ce que je ratais
 
Le chanteur avoue qu'il a bêtement avalé tout ce qu'elle lui disait.
 
Elle m'a dit "tu n'es qu'une déception,
Une autre de mes erreurs,
De toutes façons je ne t'ai jamais aimé,
Je ne t'ai jamais aimé et je ne t'aimerai jamais,
Elle m'a dit "tu n'es qu'une déception,
J'ai enfin trouvé le courage de le dire,
De toutes façons je ne t'ai jamais aimé
Je ne t'ai jamais aimé et je, je ne t'aimerai jamais, je ne t'aimerai jamais
 
Elle a scellé mon destin de son malhonnête baiser sucré
Je l'ai cru, elle m'a dit que je ne savais pas ce que je ratais
Elle a scellé mon destin de son malhonnête baiser sucré
Je l'ai cru, elle m'a dit que je ne savais pas ce que je ratais

Réalisée par : Flip-Flops
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 10 juillet 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
afireinside22 samedi 29 août 2009 - 23h20 - il y a 119 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  oui
Flying Fox samedi 11 juillet 2009 - 1h06 - il y a 169 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  fete amour Merci pour la trad' Flip Flop

pauv'gars ...

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons