La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59488 Chansons - 114807 Membres - 273946 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Scusa Ma Ti Chiamo Amore de Sugarfree


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Scusa Ma Ti Chiamo Amore

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Sugarfree


Plus de photos !
Toutes les chansons de Sugarfree

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Sugarfree

Album - [Single] (2004)

  Toutes les chansons de l'album [Single] (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Scusa Ma Ti Chiamo Amore

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Scusa Ma Ti Chiamo Amore (Excuse moi mais je t'appelle mon amour)
 
Chanson du film du même nom, qui raconte l'histoire d'un fille de 17 ans et d'un homme de 37 ans qui tombent amoureux...
 
Excuse-moi mais je t'appelle mon amour,
Je ne sais plus rien dire d'autre.
Excuse-moi si je t'ai donné un surnom,
Je dis seulement que c'est toi.
Tu redessine mon destin
Et les couleurs du désir dans mes yeux.
Je n'ai plus froid maintenant,
Que j'ai appris à pleurer.
Et je n'ai pas peur quand,
Je me sens renaitre.
Je me remets en jeu maintenant.
Je laisse courir mon coeur vers toi.
Des noms mis trop tard en poche ( ? ),
Maintenant j'ai la liberté,
Tu peux la faire sortir quand tu veux.
 
Une vie à réécrire,
Dans ton coeur qui a milles pages,
Je feuilletterai des poésies qui parlent de nous,
Et d'un amour qui n'a pas d'âge.
 
Excuse-moi mais je t'appelle mon amour,
Et je ne peux rien dire de plus,
Excuse-moi si je ne peux pas avoir,
Les années que tu as maintenant,
Mais conserve cet instinct,
Pour voler comme un cerf-volant en liberté.
L'amour n'est pas convention,
Il ne se délimite pas,
Il glisse désormais dans notre coeur.
 
Une vie à réécrire,
Dans ton coeur qui a milles pages,
Je parlerai d'un amour qui
Dépasse les distances, ne s'arrête jamais,
Ne s'arrête jamais.
 
Une vie à réécrire,
Dans ton coeur qui a milles pages,
Je feuilletterai des poésies qui parlent de nous,
Et d'un amour qui n'a pas d'âge.
 
Excuse-moi si je t'appelle mon amour.
Je ne sais plus rien dire d'autre.
Excuse-moi si je t'ai donné un surnom.
Désormais tu peux m'appeler comme ca aussi.

Réalisée par : Lovenaley23
Vue 5 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 8 août 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons