La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59509 Chansons - 114823 Membres - 274183 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Goliath de The Mars Volta


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Goliath

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Mars Volta


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Mars Volta

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Mars Volta

Album - The Bedlam In Goliath (2008)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Bedlam In Goliath (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Goliath

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Goliath
 
Cette nuit je me souviens
Ce que vous avez glissé dans mon verre
Nous sommes venus rembobinant quand
J'ai écumé à la bouche
Tandis que les feux m'ont cligné de l'oeil
 
Cedric se souvient quand Goliath est entré dans sa vie. Peut -être ce jour là il a-t-il pris possession d'une partie de son corps. Comme si il avait été drogué pat le bias d'une boisson, il +se retrouve dans une sorte de transe épileptique, sa vision est corrompue et il en va même jusqu'à baver et à convulser. Cela se réfère à la première expérience avec l'esprit de +Goliath et l'obsession qui a présagé la possession.
 
Et maintenant ma forme est gardée
La pluie qui ne peut se cacher
Lavez la douleur de cette sorcière
Cela est si permanent
 
A-t-elle attrapé l'oeil gauche
Quand il clignote trois fois
Ou une fois juste pour vous sceller dans
 
Se réfère généralement à une mauvaise malédiction, comme dans un esprit irrité d'essayer de vous utiliser pour se manifester. On considère l'oeil gauche le mauvais oeil
In your drunken breath
 
Dans votre souffle ivre
Se teinte-t-il comme nous
En place de chaleur de poison
Je dois débarrasser ce monde de votre intention
Échangez le cadavre
Dans une cassette
 
L'esprit fâché ne s'adoucit pas dans sa relation abusive et ivre de possesion possession. Ils doivent débarrasser le monde de Goliath et enterrer le Ouija.
 
Donnez-moi ce cadavre s'il vous plaît
Celui qui s'est déchiré chaque nuit
Je le veux vraiment maintenant
Plies les bras lentement
Ne veux tu pas me tenir
Si cela va comme un gant
Cela ta fait-il te sentir bien
 
Quand je suinte à l'intérieur de ta vérité
Par petites toux soupçonneuses
Vous faites couler vos ongles à l'intérieur d'une clef
Tandis que la porte que tu claques est fermée
 
En continuant le thème "de la sagesse gâtée", un mauvais esprit qui vous tuera dans la vie réelle. Plus hanté vous devenez, plus puissant ils deviennent.
 
Le bas noir vous a gardé
Odeur de cigarettes humides
Déchiré de soif que vous ne pouviez pas garder
J'ai dormi à l'intérieur de votre faute
Pour te faire me garder ici
Sur cette laisse
 
Pour le reste de tes animaux de compagnie
J'alimenterai au vol
Comme nous consommons les voeux de défaite
 
Cela attribue aux victimes multiples de Goliath, peut-être un cercle d'amis de la séance de Goliath originale ici considérés comme des animaux de compagnie.
 
Et quand tu pries pour une fin à cela
Je crois vraiment que c'est l'éternité
Donnez-moi ce cadavre s'il vous plaît
Celui qui s'est déchiré chaque nuit
Je le veux vraiment maintenant
Plies les bras lentement
Ne veux tu pas me tenir
Si cela va comme un gant
Votre placard bombe
Refus de moelle blanc
Cela te fait-il te sentir bien ?
Jamais entendu un homme
Parler comme cet homme avant
Jamais entendu un homme
Parler comme cet homme avant
Tous les jours de ma vie
Depuis que je suis né
Jamais entendu un homme
Parler comme cet homme avant
Regardes moi maintenant
Dis-le fort
Tenez votre lourd fardeau
Dans une poche pleine de boisson que j'ai bue
Crachez les restes dans votre direction
C'est le plus proche à n'importe quel royaume
Que vous veniez
 
Ce fardeau a été transféré de Goliath au groupe et Cedric crache cela dans notre direction. Ils essayent de délivrer leur malédiction en le transférant sur nous. C'est comme près du +royaume de Goliath que nous viendrons. Moi j'interprète cet endroit comme le début d'un exorcisme : il y a une bénédiction rituelle dans beaucoup de cultures sud-américaines / de +l'Amérique centrale qui implique un nettoyage holistique en ayant la salive d'alcool sur vous/crachant cela vous-même. Il est urgent d' avoir une sorte de bénédiction. Le plus proche +à n'importe quel royaume, ou n'importe quelle religion réelle que vous pourriez espérer. Si vous écoutez dans l chanson bien attentivement juste après "that you will come", vous +entendrez des sons comme un genre de soulèvement/crachement/gémissements et cela fait donc penser à une cérémonie d'exorcisme.
 
Je commence à sentir une erreur la progression
Il engourdit une souche
Dégagement dans ma gorge
Et je ne peux pas juste en perdre la prise
Elle fumige mon hygiène mentale
Je suis tout hors de l'impulsion
Mais je sais que vous pouvez me réanimer
 
C'est sans doute une autre référence à l'exorcisme, il lutte contre Goliath à l'aide d'un sorcier. La plupart des personnes se sentiront incroyablement fatigués après un +exorcisme, "all out of pulse". Son esprit est nettoyé, désinfecté par fumigation.
 
Jamais entendu un homme
Parler comme cet homme avant
Jamais entendu un homme
Parler comme cet homme avant
Tous les jours de ma vie
Depuis que je suis né
Jamais entendu un homme
Parler comme cet homme avant
Regardes moi maintenant
 
Avez-vous jamais entendu un esprit dire que vous devinez la vérité, qui vous contrôle en vous disant en même comment il va tuer vos proches ?
 
Outre les références bibliques; cette chanson a une connecxion avec Jim Jones ( le fondateur de la secte, pas le rappeur ) -----> http : //fr. wikipedia. org/wiki/Jim_Jones
Il utilise des références de Jim Jones pour symboliser les qualités charismatiques trompeuses et les gens de contrôle peut avoir sur d'autres. Il existe d'ailleurs un T-shirt des Mars +Volta avec le visage de Jim Jones et ce n'est bien sur pas un hasard.
"Never heard a man speak like this men before" était un hymne que les fidèles lui chanteraient dans le service au temple de peuples en Californie avant qu'ils ne se soient déplacés en +Amérique du Sud JamesTown. La première ligne parle de quelque chose glissé dans une boisson, qui était l'arsenic mélangé avec le jus de raisin qu'ils ont tous ingéré. Goliath serait +une certaine forme de Jim Jones.

Réalisée par : brit
Vue 3 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 31 juillet 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons