La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59725 Chansons - 115098 Membres - 274249 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Work It Out de Beyoncé


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Work It Out

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Beyoncé


Plus de photos !
Toutes les chansons de Beyoncé

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Beyoncé

Album - Dangerously In Love (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Dangerously In Love (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Work It Out

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Beyoncé


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Work It Out (Comprendre ça)
 
Comme tu le fais si bien, embrasse-moi bébé
Tu vois je ne demande pas beaucoup
Mais pour une fille, passer son temps seule
Peut être assez pénible
 
Mais on frappe à ma porte
Je sais que c'est certainement toi
Trop pressés pour atteindre la chambre
Nous le faisons à même le sol
 
[refrain]
Tout va bien pour toi ? (x2)
Je n'en sais rien mais je sais que je sais ce qui est arrivé
A moi, la fille, he, tout vas bien pour toi?
Uh relâche la pression complètement
 
Il devrait comprendre, il devrait comprendre
Un frère devrait comprendre
Whoa, whoa
Chad, fait exploser tes sens maintenant (x2)
Allez, chad, fais exploser tes sens maintenant
 
A présent secoués en arrière et en avant
Laisse juste venir bébé
Traite mon corps comme une guitare
Tu vas , tu dois suivre les accords
 
Mais au plus profond de mon esprit
Je me demande si ce sera la dernière fois
Et si après 11 h ca ne vient toujours pas
Et bien bébé, pour moi ,c'est toujours bon
 
[refrain]
 
J'aime ça
Regarde ici ramène-la
 
Alors bébé, retiens moi
Comme si tu ne voulais pas me laisser partir
Je me sens sexy
Parce que, garçon, tu viens de comprendre
 
Mon amour, tu m'as donné le goût de ton miel
Je veux toute ta ruche
Je vais t'appeler mon petit sucre et voler haut
Le moment le plus doux
 
Tu devrais comprendre, tu devrais comprendre
ho, tu devrais comprendre
uh huh, uh huh, uh huh
 
J'aime ça quand tu tiens la tienne
 
Austin ferait mieux de comprendre ça
Foxxy ferait mieux de comprendre ça
AP3 ferait mieux de comprendre ça(x2)

Réalisée par : Beyoncé wil rock you
Vue 49 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 18 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 47 sur 47 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
Destiny fulfilled jeudi 20 mai 2004 - 17h18 - il y a 2047 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ya pas d'etoiles! et pi c po i m feelin foxy c i m feelin sexy
sexy girl vendredi 23 avril 2004 - 12h04 - il y a 2074 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  merci pour cette traduction cette chanson et trop tout comme son interprète!!le film dont est extrait la chanson est super lui aussi!!!!!
»..' JULii3T * samedi 3 avril 2004 - 9h58 - il y a 2094 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pas mal! J'aime bien la chanson du film aussi...
Matt: save la cocci! lundi 16 février 2004 - 17h57 - il y a 2141 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
excellente chanson ! elle aurait du faire tout son album dans ce style, ça lui va trop bien quand elle fait du R&B old school funky comme ça. Bee et les Neptunes ont vraiment assuré sur ce coup ! quant à ceux qui votent 0 parce qu'ils aiment pas une chanson, je trouve ça complètement nul. moi je vote toujours par rapport à la traduction, pas par rapport au fait que la chanson me plaise ou non, c'est complètement stupide
super-mafiou mercredi 28 janvier 2004 - 23h18 - il y a 2159 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ma chanson preferé de beyonce elle est trop bien en + elle est trop belle beyonce !!!
Shaft lundi 12 janvier 2004 - 19h42 - il y a 2176 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Clair, elle est trop bien. C'est la future reine du R&B !
saléma samedi 24 avril 2004 - 22h36 - il y a 2073 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ou ta mis les étoiles c I'm feelin Foxy referance a son personnage dans austin power Foxy cleopatra
Sebguaz jeudi 15 avril 2004 - 18h55 - il y a 2082 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  JADORE JADORE JADORE, de tt fassoun son album il tU.
julo dimanche 28 décembre 2003 - 18h46 - il y a 2191 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Super la chanson, elle a une de ces voix dans cette zik.. super. En plus elle est trop mignonne
Beyoncé wil rock you vendredi 19 décembre 2003 - 16h58 - il y a 2200 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je voulais juste dire d'arretter de corriger pake il y a plusieurs versions possible comme ds toutes les songs traduites!!! merci
Beyoncé wil rock you vendredi 19 décembre 2003 - 16h53 - il y a 2200 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  de rien les gens !!!c vrai kelle est trop bien la song;-D
Beyoncé the best! lundi 22 décembre 2003 - 10h58 - il y a 2197 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  n'importe koi c meme pas du rap!!!! t'as dejà entendu la song o moin???
R&Boy jeudi 18 décembre 2003 - 20h24 - il y a 2201 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop trop trop de la balle !!!!!! Mer6 !
tshibou lundi 15 mars 2004 - 16h00 - il y a 2113 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  elle rater aucune occosion pour nous faire montre qu'elle aime les plaisirs de la chair .. et le miel des mec comme elle dit et apres elle va dire qu'elle fait sa priere tout les soir ouais mon oeil !
DC girl mardi 23 mars 2004 - 20h30 - il y a 2105 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  le sexe a rien a voir avec la croyance t encore un gros intelligent toi puis c kune song tu sais elle peut ecrire des songs sur des trucs qu'elle a vecu et qu'elle fait mais aussi sur ce qu'elle fait pas ca t'en sais rien t po ds sa vie et tu le sera jms dc t'aura tjrs un doute!
manson666 dimanche 21 décembre 2003 - 18h36 - il y a 2198 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je déteste le rap c'est pour sa que j'ai mi 0
*AnGe* jeudi 18 décembre 2003 - 20h38 - il y a 2201 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'kiffe tro 7 chanson et bravo pour la traduc..
merci
kiss*

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons