Lacuna Coil - I Won't Tell You :: parole de chanson :: traduction

Chanson - I Won't Tell You

Album - Shallow Life (2009)

Toutes les chansons de l'album Shallow Life (2009)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

I Won't Tell You

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I Won't Tell You (Je ne te dirai pas)

Je ne peux pas te dire que tu flanches
Ouvre tes yeux si tu veux survivre
Je veux te dire que ton amour est un mensonge
Mais je ne le dirai pas, Je ne te le dirai pas.

Je ne peux pas arrêter, Je suis bien dedans
Je ne me sens pas heureuse et je continue juste à me cacher
J'ai été brûlée si gravement mais je joue toujours avec le feu
Parfois l'unique vérité est ce en quoi je ne crois pas

Je ne peux pas te dire que tu flanches
Ouvre tes yeux si tu veux survivre
Je veux te dire que ton amour est un mensonge
Mais je ne le dirai pas, Je ne te le dirai pas.

Je ne peux pas m'enfoncer encore plus maintenant
Je ne peux pas admettre connaître ce que je connais
Je veux te dire que ton amour est un mensonge
Je ne te dirai pas, je ne te dirai pas

C'est dur d'entendre à travers les interférences (1)
Ce n'est jamais clair jusqu'au surplus de douleur
Je ne te dirai jamais que je vis un mensonge
Dans cette confusion je me sens vivante
J'ai été brûlée si gravement mais je joue toujours avec le feu
Parfois l'unique vérité est ce en quoi je ne crois pas

Ne me dis jamais que je suis entrain de m'effondrer
Ne me dis jamais que je ne survivrai pas
Parfois l'unique vérité est ce en quoi je ne crois pas
Ne me dis jamais que je suis entrain de m'effondrer
Ne me dis jamais que je ne survivrai pas
Ne me dis jamais que cet amour est un mensonge
Car je suis le mensonge, je suis la menteuse.

(1) : "Static" peut se traduire par des interférences, ce qui rendrait une communication brouillée et difficileme à comprendre, mais également par des reproches, ce qui signifierait que la personne en question soit tellement sermonnée qu'elle n'arrive plus à savoir ce qu'elle doit entendre et comprendre.

Réalisée par : Miss Stradlin
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 3 août 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson I Won't Tell You de Lacuna Coil

Chanson - I Won't Tell You

Artiste/Groupe - Lacuna Coil

Album - Shallow Life (2009)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Won't Tell You

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3