Alicia Keys - Soldier's Cry :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Soldier's Cry

Album - Jamais Endisqué : Live We Are The Future (2004)

Soldier's Cry

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Soldier's Cry (Les Pleurs D'un Soldat)

[Her Chorist]    [Son choriste]
Boy please    Garçon s'il te plaît
Survive of what you see    Survis de ce que tu vois

[Alicia Keys]    [Alicia Keys]
Expectations    Attentes
Resolvation    Résolutions
Young girl    Jeune fille
Yeah please    Ouais s'il te plaît

[Together]    [Ensemble]
Religion, Spirituality    Religion, Spiritualité
Ohh Competition    Ooh compétition
Young soldier    Jeune soldat
Tell of what you see    Dis ce que tu vois
Still i don't wanna die    Je ne veux toujours pas mourir
Still i can't wait to die    Je ne peux toujours pas attendre de mourir
Something better might be waiting for me    Quelque chose de mieux doit m'attendre
In and out the line    Sur la Terre ou au Paradis
I don't Wanna live    Je ne veux pas vivre
And i can't wait to live    Je ne veux pas attendre de vivre
All the ? ? ? I see    Toutes les ? ? ? que je vois
It's killing me    Me tuent
Slowly    Doucement

[His chorist]    [Son Choriste]
Young man, young boy    Jeune garçon, Jeune homme
Don't you know the pain you carry    Ne sais-tu pas la douleur que tu transmets
It's not a toy    Ce n'est pas un jouet

[Alicia Keys]    [Alicia Keys]
Young woman Young girl    Jeune femme Jeune fille
Don't you know the times you carry    Ne sais-tu pas les temps que tu portes
Can change the world    Qui peuvent changer le monde

[Together]    [Ensemble]
Ooh i don't wanna die    Ooh Je ne veux pas mourir
I can't wait to die    Je ne peux pas attendre de mourir
Something better might be waiting for me    Quelque chose de mieux doit m'attendre
In and out the line    Sur la Terre ou au Paradis
I don't Wanna live    Je ne veux pas vivre
And i can't wait to live    Je ne veux pas attendre de vivre
All the ? ? ? I see    Toutes les ? ? ? que je vois
It's killing me    Me tuent
( Pray for me )    ( Prie pour moi )
Slowly    Doucement

Réalisée par : Fox
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 18 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

STEFFI

dimanche 17 juillet 2005 - 17h21 - il y a 1577 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

super chanson

Fox

vendredi 5 novembre 2004 - 23h32 - il y a 1831 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je l'ai découverte en juin, mais elle 'la chanté !

Même que j'était le seul qui la connaissait langue

Suga Dupa Fly

mardi 3 août 2004 - 12h10 - il y a 1925 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

fox, tu parles du concert de Vienne? parce aue je me souviens pas l'avoir entendue!
En fait j'ai répondu toutes seule à ma question parce que je viens de voir que tu as fait cette trad en juin et que à Vienne ct le 19/07...
emu

Fox

mardi 20 juillet 2004 - 10h57 - il y a 1939 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Kalie Alicia a chanté cette chanson au concert.

Pke après U don't Know My Name, elle est revenue tellement on guuelait ( mais bon jpense que c'était prévu ce pti rappel ) et c'est la chanson qu'elle a chantait avec Tony!Toni!Tone! au piano qui finit après par "Ohhhhhh ohoohhhhh"

Voilà

Fox

jeudi 1 juillet 2004 - 18h12 - il y a 1958 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Toute façon je crois qu'un album réunissant tous les titres chantés durant le cocnert va sortir aux USA, donc ptet que sur internet le téléchargement de cette chanson sera facilité

IVERSON

mercredi 30 juin 2004 - 5h25 - il y a 1960 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

belle chanson ki ne laisse pas indifferent si kelk1 a ce son j aimerais bcp l ecou t (alors si vs l avez faites moi signe svp)

Fox

samedi 26 juin 2004 - 16h18 - il y a 1963 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'ai téléchargé la vidéo
Mais comme je l'ai gravé je l'ai supprimé dsl

mona lise

jeudi 24 juin 2004 - 14h43 - il y a 1965 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

mais tu la entendue ou paske moi j'aimeré bien l'entendre oui

Fox

samedi 19 juin 2004 - 10h15 - il y a 1970 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bah justement je pense que c'est une reprise !! Mais si c'était effectivement une reprise j'aurais trouvé les paroles.
Or là INTROUVABLES, donc soit c'est une des premières compositions d'Alicia, soit une chanson écrite pour l'évènement ou l'association.

Matt: save la cocci!

vendredi 18 juin 2004 - 22h57 - il y a 1971 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je connais pas. c'est une reprise ?

Fox

vendredi 18 juin 2004 - 22h50 - il y a 1971 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Alors voici la traduction d'une chanson qu'a chanté Alicia au concert We Are The Future ( association caritative ).

Cette chanson m'arrache le coeur donc j'ai absolument voulu la traduire mais j'ai dû le faire à l'écoute donc bon ..... soyez indulgents

Explication de la chanson Soldier's Cry de Alicia Keys

Chanson - Soldier's Cry

Artiste/Groupe - Alicia Keys

Album - Jamais Endisqué : Live We Are The Future (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Soldier's Cry

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [8.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3