Melody Gardot - If The Stars Were Mine :: parole de chanson :: traduction

Chanson - If The Stars Were Mine

Album - My One And Only Thrill (2009)

Toutes les chansons de l'album My One And Only Thrill (2009)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

If The Stars Were Mine

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

If The Stars Were Mine

Si les étoiles étaient miennes
Je te les donnerais toutes
Je les cueillerais juste en bas du ciel
Et le laisserais seulement bleu
Je ne laisse jamais le soleil oublier de briller sur ton visage
Ainsi quand d'autres auront des nuages de pluie tu auras seulement des jours ensoleillés
Si les étoiles étaient miennes
Je te dirais ce que je ferais
Je les mettrais dans une fiole et te les donnerais toutes.

Si les oiseaux étaient miens
Je leur dirais quand chanter
Je leur ferais chanter un sonnet, quand ton téléphone sonnerait
Je les mettrais ici, à l'intérieur d'une place, toutes les fois où tu iras dehors
Ainsi, il devrait toujours y avoir de la douce musique, toutes les fois où tu marcheras aux environs
Si les oiseaux étaient miens
Je te dirais ce que je ferais
J'enseignerais aux oiseaux de si beaux mots d'amours et les ferais chanter pour toi
J'enseignerais aux oiseaux de si beaux mots d'amours et les ferais chanter pour toi

Si le monde était mien
Je le peindrais en doré et vert
Je ferais de l'orange des océans un arrangement de couleurs brillantes
Je colorerais les montagnes, ferais un ciel éternellement bleu
Ainsi le monde serait une peinture et je vivrais à l'intérieur avec toi
Si le monde était mien
Je te dirais ce que je ferais
J'envelopperais le monde dans des ribans et puis je te les donnerais tous
J'enseignerais aux oiseaux de si beaux mots d'amour et les ferais chanter pour toi
Je metttrais ces étoiles dans une fiole... et...
Je te les donnerais toutes... à toi

Première ligne traduite
Une ligne d'explication éventuelle

Réalisée par : sirima
Vue 30 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 25 août 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson If The Stars Were Mine de Melody Gardot

Chanson - If The Stars Were Mine

Artiste/Groupe - Melody Gardot

Album - My One And Only Thrill (2009)

Paroles, traduction et explication de la chanson

If The Stars Were Mine

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3