La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59529 Chansons - 114836 Membres - 274181 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson This Funny Little World de Alexander Rybak


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - This Funny Little World

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Alexander Rybak


Plus de photos !
Toutes les chansons de Alexander Rybak

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Alexander Rybak

Album - Fairytales (2009)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Fairytales (2009)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

This Funny Little World

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
This Funny Little World (Drôle de petit monde)
 
Soudain je suis célèbre,
Et les gens connaissent mon nom.
J'ai un millier de jeunes filles qui attendent,
Et par conséquent, c'est une honte
Que mon coeur ai été capturé
Par ton petit sourire amusant
Et je suis finalement heureux
Si ce n'est que pour un temps.
 
Les gens me disent stupide
Pour te traiter comme une reine
Mais je ne serais pas inquiet
Car tu es mon imprévu
Et j'espère que tu seras avec moi
Si ce n'est que dans mes rêves
Mais tu es à côté de moi
Et tu es fière, ou ça y ressemble.
 
Et je ne suis pas sur
Où nous allons
Je continues à espérer encore et encore
Car qui te connaitrait
Me traiterais comme un garçon
Et je te traiterais comme une fille
Dans ce drôle de petit monde.
 
Ne te promet pas à moi pour toujours
Aime moi simplement jour après jour
Personne ne connaît le futur
Nous sommes jeunes, mais c'est OK
Car tu es toujours un morceau de moi
Peu importe ce que la vie nous apportera
Et les gens doivent s'inquiéter avec toi
De cette stupide chanson que je chante
 
Ton petit ami peut être énervé,
Ma petite-amie peut être triste
Mais personne ne peut le nier,
A partir de maintenant Je t'aime.
Je dois dire que c'est nouveau pour moi
Ce sentiment dans mon coeur
Devine j'ai été seul en quelque sorte
Et tu as été une petite part
 
Et je ne suis pas sur
Où nous allons
Je continues à espérer encore et encore
Car qui te connaitrait
Me traiterais comme un garçon
Et je te traiterais comme une fille
Dans ce drôle de petit monde.
 
Et je ne suis pas sur
Où nous allons
Je continues à espérer encore et encore
Car qui te connaitrait
Me traiterais comme un garçon
Et je te traiterais comme une fille
Dans ce drôle de petit monde.
 
Ce drôle de petit monde.

Réalisée par : Cococactus
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 27 août 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons