Michael Jackson - P. Y. T. (Pretty Young Thing) :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

P. Y. T. (Pretty Young Thing) (J. J. F. ( Jolie Jeune Fille ))

You know you, you make me feel so good inside    Tu sais toi, tu me rends si heureux
I've always wanted a girl just like you    J'ai toujours voulu une fille comme toi
Such a P. Y. T. , pretty young thing    Telle une J. J. F, jolie jeune fille

Where did you come from lady    D'où venais-tu chérie
And ooh won't you take me there    Et ne veux-tu pas m'emmener là-bas
Right away won't you baby    Tout de suite veux-tu ?
Tenderoni you've got to be    Tendre tu dois l'être
Spark my nature    Fais-moi faire des étincelles
Sugar fly with me    Mon amour envole-toi avec moi

Don't you know now    Ne sais-tu pas que maintenant
Is the perfect time    C'est le moment idéal
We can make it right    Nous pouvons bien faire
Hit the city lights    Fais s'allumer les lumières de la ville
Then tonight ease the lovin' pain    Et ce soir oublie les chagrins d'amour
Let me take you to the max    Laisse-moi te faire atteindre le 7ème ciel

[Chorus]    [Refrain]
I want to love you (P. Y. T. )    Je veux t'aimer
Pretty young thing    Jolie jeune fille
You need some lovin' (T. L. C. )    Tu as tant besoin d'amour
And I'll take you there    Et je t'emmènerai là-bas
I want to love you (P. Y. T. )    Je veux t'aimer
Pretty young thing    Jolie jeune fille
You need some lovin' (T. L. C. )    Tu as tant besoin d'amour
Tender lovin' care    D'un amour sincère et protecteur
I'll take you there    Et je t'emmènerai là-bas
Anywhere you wanna go    N'importe où tu voudras aller

Nothin' can stop this burnin'    Rien ne peux arrêter ce brûlant
Desire to be with you    Désir d'être avec toi
Gotta get to you baby    J'ai envie de t'avoir pour moi bébé
Won't you come, it's emergency    Veux-tu venir ? , c'est urgent
Cool my fire yearnin'    Refroidis mon désir incandescent
Honey, come set me free    Chérie, viens et libère-moi

Don't you know now is the perfect time    Ne sais-tu pas que c'est le moment idéal
We can dim the lights    Nous pouvons tamiser les lumières
Just to make it right    Simplement pour que cela soit parfait
In the night    Dans la nuit
Hit the lovin' spot    Fais briller l'amour
I'll give you all I've got    Je te donnerai tout ce que j'ai

[Chorus] (x2)    [Refrain] (x2)
I want to love you (P. Y. T. )    Je veux t'aimer
Pretty young thing    Jolie jeune fille
You need some lovin' (T. L. C. )    Tu as tant besoin d'amour
Tender lovin' care    D'un amour sincère et protecteur
And I'll take you there    Et je t'emmènerai là-bas

Pretty young things, repeat after me    Jolies jeunes filles, répétez après moi
(Michael) I said na na na    (Michael) J'ai dit na na na
(P. Y. T. 's) na na na    (P. Y. T. 's) na na na
(Michael) na na na na    (Michael) na na na
(P. Y. T. 's) na na na na    (P. Y. T. 's) na na na na
(Michael) I said na na na    (Michael) J'ai dit na na na
(P. Y. T. 's) na na na    (P. Y. T. 's) na na na
(Michael) na na na na na    (Michael) na na na na na
(P. Y. T. 's) na na na na na    (P. Y. T. 's) na na na na na
(Michael) I wanna take you there    (Michael) Je veux t'emmener là-bas

[Chorus] (x2)    [Refrain] (x2)
I want to love you (P. Y. T. )    Je veux t'aimer
Pretty young thing    Jolie jeune fille
You need some lovin' (T. L. C. )    Tu as tant besoin d'amour
Tender lovin' care    D'un amour sincère et protecteur
And I'll take you there    Et je t'emmènerai là-bas

Moonwalkeuse98	mercredi 28 octobre 2009 - 18h13 - il y a 19 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	"hi hi" (voilà j'ai vraiment plus d'imagination,là c'est clair et net !!)
michaeljackson<3<3	lundi 17 août 2009 - 14h10 - il y a 92 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson est M.A.G.N.IF.I.Q.U.E. ONT T'AIME TOUS MICHAEL Par jours, cette chanson je pense que je l.écoute au moin 8 fois!!! Mais Michael dit des paroles au début de la chanson et je n'ai toujours pas trouvée si quelqun le c vous pouvez me le dire ... enfaite je comprend assez bien l'anglais mais des fois michael chante vite et je saute quelque mots ce qui me fait perdre le sens de sa phrase...
JacksOnette974	lundi 10 août 2009 - 20h01 - il y a 98 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Superbe chanson jadore !!! I LOOVE YOU MIKE <3<3<3
Little_moni	mercredi 29 juillet 2009 - 18h47 - il y a 110 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Si c'est pour te rassurer Bee-Jeez,je l'aime beaucoup cette chanson.C'est même l'une de mes préférée de l'album ^^. (oui j'aime regarder les commentaire,car on sent qu'il y a une bonne ambiance =p)
Tia Yess	vendredi 11 avril 2008 - 14h19 - il y a 585 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bee-Jeez	lundi 25 septembre 2006 - 16h12 - il y a 1148 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	et un de plus...
sariita-d3luxx	lundi 25 septembre 2006 - 13h36 - il y a 1149 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bee-Jeez	lundi 4 septembre 2006 - 19h47 - il y a 1169 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jamais je ne me permettrais de vous decevoir
sariita-d3luxx	lundi 4 septembre 2006 - 13h56 - il y a 1170 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tu me fais trop bee-jeez looool j'ai vraiment hate de voir ta video et ta choré en tt cas! ne nous déçois pas ptdrr
Bee-Jeez	lundi 4 septembre 2006 - 11h35 - il y a 1170 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ah ca fait plaisir, je vais devoir accelérer les préparatifs, la chorée est prete en tout cas, un petit mélange de quelques clips
Yoon	dimanche 3 septembre 2006 - 13h22 - il y a 1171 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	loll on attendra le temps qui faudra puis je pence que ca vaut le coup !! puis pourquoi on se moquerai au moin toi taura le merite davoir fait quelque chose et davoir essayer :p
Bee-Jeez	samedi 2 septembre 2006 - 20h20 - il y a 1171 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je danse moyennement, jspr que vous allez pas vous moquer bref, tu verras bien sinon c prévu pour les prochaines vacances, ou un peu avant si j'ai du temps (pas facile de sortir le soir à 2h du mat avec les cours le lendemain meme si je l'avais déjà fait lol)
Yoon	mardi 29 août 2006 - 15h08 - il y a 1175 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aurais bien entendu et comme enormement de c'est fan voulu lui dire a lui personnellement... Joyeux anniversaire Michael !!!!!! Tu nous manque beaucoup on a vraiment hate de te revoir !!! On t'aime ! [remarque éditée pour la dernière fois le mardi 29 août - 19h33]
Yoon	mardi 29 août 2006 - 15h00 - il y a 1175 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	vraiment hate de voir ca quand meme mais c'est pour quand au juste ? Bee Jeez tu danse bien ? ca aussi jveut le voir :p si tu me convain tu maprendra a danser ? xD <=== n'a jamais danser
sariita-d3luxx	jeudi 24 août 2006 - 12h02 - il y a 1181 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouahahah ptdr!!! mon pauvre!!
Bee-Jeez	mercredi 23 août 2006 - 20h23 - il y a 1181 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi j'ai honte de rien, j'assume mon fanatisme mais bon, y'a mon cousin qui pourrait bien mais il va me filmer de loin il a peur qu'on l'associe à moi
sariita-d3luxx	mardi 22 août 2006 - 18h43 - il y a 1182 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	exactement!! ms ca peut aussi etre une pitite excuse pr ne pas faire la video... ms non je rigole
amelreprez	lundi 21 août 2006 - 20h42 - il y a 1183 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bin ouè mdr o moin ça divertira ceux ki prennent le metro et par chance ca peu etre des fan de mj !!
Liberian Girl	dimanche 20 août 2006 - 12h35 - il y a 1185 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	on en doute pas lol. pis si tu te tapes la honte tu t'en fous tu connais personne xD
Bee-Jeez	samedi 19 août 2006 - 19h51 - il y a 1185 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	will, j'accepte ta demande, j'te placerais dans PYT j'ai trouvé personne d'assez fou pour me filmer dans le métro parisien le soir à 2h du mat ils ont tous peur que je leur tape la honte pourtant je danse bien
sariita-d3luxx	samedi 19 août 2006 - 14h29 - il y a 1185 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	wé ta vu!! bon bah puisque will you be there veut etre sur la vdeo alors moi aussi je veux etre dessus non ms oh!! lol
amelreprez	mercredi 16 août 2006 - 20h42 - il y a 1188 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mdrr bee jeez et PYT une grande histoire d'amour !!
Billie Jean	lundi 14 août 2006 - 16h57 - il y a 1190 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle es mortelle cete zik
Yoon	jeudi 3 août 2006 - 13h42 - il y a 1202 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est sur que ca serait trop bien de faire ca !! Bee-jeez jai hate de voir le resultat
will you be there	mercredi 2 août 2006 - 10h18 - il y a 1203 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	eh bien ce bee-jeez il ne lache rien et refuse jamais rien !! moi aussi je veux etre sur la video stp ! mdr ca me fais trop marrer tout ca
3utterfly	vendredi 21 juillet 2006 - 22h16 - il y a 1214 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est clair ça me fait trop rire
sariita-d3luxx	jeudi 20 juillet 2006 - 16h40 - il y a 1215 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	lool wé!
babylicia	jeudi 20 juillet 2006 - 12h14 - il y a 1216 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est marrant dans la song le passage où ya le solo de la guitare puis ça "euh"
Bee-Jeez	mardi 18 juillet 2006 - 13h49 - il y a 1218 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	vous ne serez pas décues
sariita-d3luxx	lundi 17 juillet 2006 - 18h04 - il y a 1218 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi aussi

Explication de la chanson P. Y. T. (Pretty Young Thing) de Michael Jackson

Chanson - P. Y. T. (Pretty Young Thing)

Artiste/Groupe - Michael Jackson

Album - Thriller (1982)

Paroles, traduction et explication de la chanson

P. Y. T. (Pretty Young Thing)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (2 votes) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3