David Bowie - Cat People (putting Out Fire) :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Cat People (putting Out Fire)

Album - Cat People: Original Soundtrack (1982)

Toutes les chansons de l'album Cat People: Original Soundtrack (1982)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Cat People (putting Out Fire)

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

La féline (Eteindre le feu)

Vois ces yeux si verts
Je peux les contempler une centaine d'années
Plus froids que la Lune
Ça a été trop long
Et j'ai été éteindre le feu
Avec de l'essence

Je sens mon sang enragé
C'est jsute la peur de te perdre
Ne connais-tu pas mon nom ?
Eh bien, tu as été si long(ue)

Vois ces yeux si rouges
Rouge comme l'éclat de la jungle enflammée
Cela me fait sentir tout près
It's been so long

Toujours cette nuit vibrante
Un fléau que j'appelle battement de coeur
Sois simplement avec moi
Je ne voulais pas croire ce que j'avais vécu
Tu as été si long(ue)
Eh bien, ça a été si long
Et j'ai été éteindre le feu
Avec de l'essence
Eteindre le feu
Avec de l'essence

Vois ces larmes si bleues
Un coeur sans âge
Qui ne pourra jamais se réparer
Ces larmes ne pourront jamais sécher
Le jugement fait
Impossible de s'y plier
Vois ces yeux si verts
Je peux les contempler une centaine d'années
Sois simplement avec moi
Je ne voulais pas croire ce que j'avais vécu

Tu as été si long(ue)
Eh bien, ça a été si long
Et j'ai été éteindre le feu
Avec de l'essence
Eteindre le feu
Avec de l'essence

Cette chanson a été faite en 1982 pour faire partie de la BO du film Cat people de Paul Schrader. Elle a été réenregistrée en 1983 pour être intégrée à l'album Let's dance. En 2009, elle a fait partie de la BO du film Inglorious basterds de Quentin Tarantino.

Réalisée par : Näckros
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 1 septembre 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Cat People (putting Out Fire) de David Bowie

Chanson - Cat People (putting Out Fire)

Artiste/Groupe - David Bowie

Album - Cat People: Original Soundtrack (1982)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Cat People (putting Out Fire)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3