Owl City - Fireflies :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Fireflies

Album - Ocean Eyes (2009)

Toutes les chansons de l'album Ocean Eyes (2009)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Fireflies

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Fireflies (Luciole)

Tu n'en croirais pas tes yeux
Si 10 millions de lucioles
Éclairaient le monde lorsque je me serai endormi
Parce qu'ils rempliraient l'air libre
Et partout laisseraient des larmes
Tu penses que je suis rude, mais je voudrais simplement rester et m'émerveiller

J'aimerai me faire croire
Que la planète Terre tourne lentement
Il est dur de dire que je préférerais rester éveillé lorsque je dors
Parce que rien n'est ce qu'il parait

Parce que j'ai un millier d'embrassades
De dix milles bestioles lumineuses
Quand ils essaient de m'apprendre à danser
Un fox-trot au dessus de ma tête
Un sockhop (1) sous mon lit
La boule de disco simplement suspendu par un fil (fil, fil)

J'aimerai me faire croire
Que la planète Terre tourne lentement
Il est dur de dire que je préférerais rester éveillé lorsque je dors
Parce que rien n'est ce qu'il parait

Laisse ma porte s'ouvrir, juste une fissure
(S'il te plaît emmène moi loin d'ici)
Parce que je me sens tellement comme un insomniaque
(S'il te plaît emmène moi loin d'ici)
Pourquoi suis je lassé de compter les moutons ?
(S'il te plaît emmène moi loin d'ici)
Lorsque je suis loin d'être assez fatigué pour m'endormir

A dix millions de lucioles
Je suis bizarre car je déteste les au revoir
J'avais les yeux brumeux quand ils disaient adieu (disaient adieu)
Mais je sais où ils sont nombreux
Si mes rêves deviendront réellement bizarre
Parce que j'en ai sauvé un peu et je les ai gardé dans un pot

J'aimerai me faire croire
Que la planète Terre tourne lentement
Il est dur de dire que je préférerais rester éveillé lorsque je dors
Parce que rien n'est ce qu'il parait

J'aimerai me faire croire
Que la planète Terre tourne lentement
Il est dur de dire que je préférerais rester éveillé lorsque je dors
Parce que rien n'est ce qu'il parait

J'aimerai me faire croire
Que la planète Terre tourne lentement
Il est dur de dire que je préférerais resté éveillé lorsque je dors
Parce mes rêves éclatent aux coutures

Si vous avez des suggestions, corrections, n'hésitez pas. Merci d'avance de votre compréhension.
(1)sockhop : c'est une danse

Réalisée par : Who???
Vue 291 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 1 septembre 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Butterfly974

vendredi 27 novembre 2009 - 18h16 - il y a 10 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'aime <3
coup de coeur !

Tanya Turner

vendredi 30 octobre 2009 - 12h11 - il y a 38 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore!!! la sonorité, les paroles, le refrain... juste génial, je m'en lasse pas.

Meemz

jeudi 29 octobre 2009 - 15h25 - il y a 39 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Tu as mis un 1) à "sockhop" , ça serait pas mal de nous expliquer pourquoi :)
Sinon j'adooore toujours autant ce que fait Owl City
"I'd like to make myself beliiiiiiiiiiiiiiiiiieve that planet earth turns sloooooooowly" lol

California-yummi

lundi 26 octobre 2009 - 22h07 - il y a 41 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'ADORE!!!
Superbe decouverte grâce au jeu Tap Tap Revenge sur iPod touch

Volcom Girl

vendredi 18 septembre 2009 - 0h26 - il y a 80 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Vraiment ses une découverte j'adore cette chanson les paroles la musicaliter amour

J'adore j'en veux pluuss heureux

Dreaman

dimanche 6 septembre 2009 - 11h41 - il y a 92 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Aucunes remarques ? Enorme chanson, énorme groupe, et la traduction est vraiment bien ! J'adore oui

Explication de la chanson Fireflies de Owl City

Chanson - Fireflies

Artiste/Groupe - Owl City

Album - Ocean Eyes (2009)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Fireflies

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3