Lily Allen - Fag Hag :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Fag Hag

Album - It's Not Me, It's You (2008)

Toutes les chansons de l'album It's Not Me, It's You (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Fag Hag

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Fag Hag ("Fille à pédés)

J'aime les tartes au pommes,

Et tu aimes le banoffee.
(Banofee : gâteau très populaire chez les anglo-saxons)

On aime tous les deux aller acheter des meubles,
(sous entendu qu'ils partagent tout les deux une "passion" pour la décoration, le design. . )

Et se voir pour prendre un café.

On fait semblant d'aimer les musées

Pour nous sentir plus intelligent.

On est tous les deux dans notre élément lorsqu'on est sur nos genoux,

Peu importe le temps !

Je pourrais être ta "fille à pédés"
("Fag Hag" est une expression qui qualifient les filles qui fréquentent les homosexuels très régulièrement et avec qui elles partagent tout. En France on utilise le diminutif "FAP" pour traduire "Fag Hag")

Et tu pourra être mon gay.

Avec moi tu ne seras jamais triste

Quand tu viendras pour jouer.

On en a rien foutre

De ce que peuvent penser les gens.

Je sais que tu feras toujours attention à moi

Quand on sortira boire.

Je peux te demander toutes les choses que je ne peux demander à aucune autre personne.

A part moi, tu es l'unique personne que je connaisse

Qui lit (les pages) "travel section".
(Les "travel section" sont des pages dans les magasines qui parlent en quelque sorte de la nature dans différents pays)

Je pourrais être ta "fille à pédés"

Et tu pourra être mon gay.

Avec moi tu ne seras jamais triste

Quand tu viendras pour jouer.

Réalisée par : Lowraa
Vue 38 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 4 septembre 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aiiw

samedi 5 septembre 2009 - 12h49 - il y a 87 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Décidément, j'aime beaucoup cet album heureux

Explication de la chanson Fag Hag de Lily Allen

Chanson - Fag Hag

Artiste/Groupe - Lily Allen

Album - It's Not Me, It's You (2008)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Fag Hag

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3