La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59515 Chansons - 114825 Membres - 274181 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Odd Man Out de Mitchel Musso


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Odd Man Out

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Mitchel Musso


Plus de photos !
Toutes les chansons de Mitchel Musso

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Mitchel Musso

Album - Mitchel Musso (Dig) (2009)

  Toutes les chansons de l'album Mitchel Musso (Dig) (2009)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Odd Man Out

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Odd Man Out (2)
 
Odd Man Out (2) est la onzième chanson de l'album de Mitchel. C'est vraiment une chanson pleine de bonne humeur, qui parle d'un triangle amoureux.
Il s'avère que les paroles sont vraiment difficiles à traduire et je pense même qu'il y a des fautes dedans, alors comme ça --' Si vous voulez me corriger, n'hésitez pas !
 
 
Je pourrais être le gars avec toutes les lignes astucieuses
Sous mon souffle, et rester à l'extérieur.
Tu as commencé à m'entraîner, mais à côté de lui
Je prends d'avantage de retard
 
Tu ne me connais même pas, mais je vois que trois, c'est trop (1)
Je suis l'exception (2)
Je ne veux pas l'être mais je ne suis que le meilleur ami maintenant
Je suis, Je suis l'exception
Je suis l'exception
 
Mais je me suis perdu et t'es laissé filer
Maintenant, il ya quelqu'un d'autre qui apparait à ma place
Suis-je le dernier à essayer de connaître mieux où une année s'écoule trop lentement ?
Tout ce que je voulais dire…
 
Tu ne me connais même pas, mais je vois que trois, c'est trop (1)
Je suis l'exception (2)
Je ne veux pas l'être mais je me sens tout écrasé
Je suis, Je suis l'exception
Je suis l'exception.
 
Je voulais être dedans, j'ai quelque chose à dire
Je pourrais encore gagner cette course
Je ne perds pas ce jeu
Car il n'a pas à se terminer, n'a pas à se terminer de cette façon.
 
Tu ne me connais même pas
Tu ne me connais même pas, mais tu vois que trois, c'est trop (1)
Je suis l'exception
Je suis seul car je ne suis que le meilleur ami maintenant
Je suis l'exception
Écoute attentivement, car tu ne peux pas être désolé.
Suis-je dedans ? Et près à noyer ? ( ? )
Je ne veux pas l'être mais je me sens tout écrasé maintenant.
Je suis, Je suis l'exception
Je suis l'exception.
 
 
(1) = Il fait référence à l'expression : " Two's company, three's a crowd ", qui se traduit par " Deux, c'est bien ; trois, c'est trop ! ".
(2) = " Odd man out " est une personne différente des autres, excentrique et gardée à l'écart d'un groupe.

Réalisée par : lilly007
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 7 septembre 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons