Hair - Donna :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Donna

Album - Hair (1999)

Toutes les chansons de l'album Hair (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Donna

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Donna (Donna)

Once upon a looking for Donna time there was sixteen year-old virgin.    Il était une fois une Donna vierge de 16ans

[Chorus]    [Refrain]
Oh Donna oh oh Donna    Oh Donna oh oh Donna
Oh, Oh, Oh looking for my Donna.    Oh, Oh, Oh je cherche ma Donna

I just got back from looking    Je cherchais ma Donna
For Donna San Fransisco psychedelic urchin    La môme psychédélique de San Fransisco

[Chorus]    [Refrain]

Have you seen my sixteen-year-old tattoed woman ?    Avez-vous vu ma petite femme tatouée de 16ans ?
Heard a story she got busted for her beauty.    Il parait qu'on l'a arrété pour sa beauté

Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh    Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh

Just got back from looking    Je cherchais ma Donna
For Donna San fransisco psychedelic urchin    La môme psychédélique de San Fransisco

[Chorus]    [Refrain]

And I'm gonna show her life    Je vais lui montrer que la vie
On earth can be sweet.    Peut être douce sur terre
I'm gonna lay mutated head at her feet    Je vais poser ma tête de mutant a ses pieds
I'm gonna love her    Je vais l'aimer
Make love to her till the turns brown.    Lui faire l'amour à faire brumir le ciel

I'm evolving,    J'évolue
I'm evolving, through the drugs    J'évolue grace aux drogues
That you put down.    Que tu as déposé

Once upon a looking for Donna time there was sixteen year-old virgin.    Il était une fois une Donna vierge de 16ans

Oh Donna oh oh Donna    Oh Donna oh oh Donna
Oh, Oh, Oh looking for my Donna    Oh, Oh, Oh je cherche ma Donna
Looking for my Donna(x3)    Je cherche ma Donna(x3)

Donna...    Donna...

Yeah, yeah, yeah... .    Ouais, ouais, ouais...

Réalisée par : FlowerOfPeace
Vue 22 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 19 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

nino	jeudi 2 décembre 2004 - 18h52 - il y a 1682 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	TROP chouette!!!
Moony	mardi 10 août 2004 - 21h48 - il y a 1795 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	merci pout ta traduc c genial
FlowerOfPeace	samedi 19 juin 2004 - 21h49 - il y a 1847 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bon euh c'est fort possible qu'il y est quelques fautes, alors hésitez pas!!!

Explication de la chanson Donna de Hair

Chanson - Donna

Artiste/Groupe - Hair

Album - Hair (1999)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Donna

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z