 |
La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59715 Chansons - 115078 Membres - 274250 Photos |  |
 |
 |
 |
|
|
Accueil | Top 20 | Ajouts d'explications de chansons | Chat - Forum | Connexion Membre | ||||||
|
|
|||||||||||
|
Devenir Membre | |||||||||||
Les sonneries de téléphone -  -  Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson |
Note :  [0.00] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e) |
Télécharger le MP3 sur
Amazon MP3
ou sur
Fnac MP3
|
|
 Plus de photos ! |
Toutes les chansons de Vast Les sonneries de téléphone - - Les concerts de Vast |
 |
Toutes les chansons de l'album Visual Audio Sensory Theater (1998) Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?) A découvrir sur : Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%) |
 |
Réalisée par : Frou Frou Vue 17 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le vendredi 18 juin 2004 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement) |
| lyi | mardi 7 décembre 2004 - 15h30 - il y a 1845 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
moi oci fan de vast, depuis oula...5ans bientot !!!! mais ta trad est pas mal du tout je c kil a un certain temps javai traduit les chanson de vats de premier et deuxieme album... c ca kan on est fan on fait tout pour comprendre et j'ai juste une remarke a te soumettre: if you knew how much i love you you would runaway moi javai traduit si tu savai combien je t'aime tu t'enfuirais ... mais c ma trad personnelle ^^ vala |
||
| Frou Frou | mardi 22 juin 2004 - 14h51 - il y a 2013 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
loool tiens g d fautes ?  bah...ça arrive à tlm je suis aps une masse en anglais, lol, juste une fan  bref, heu, bah moi je les ait tous sur mon pc (les albums), sauf le second...music for people, et pis nude (le dernier) il reprends d chansons d'un peu chaque album. mais ouais, cette histoire de phrases bizarres que nous frenchies n'arrivont pas à traduire c bizarre lol enfin si on s'y met à 2 p-t qu'on y arriveras  pr l'original, une amie en a trouver à la fnac, ms en cherchant bien parce que c qd même mal foutu ce magazin  |
|
| ?Sakiko|Brokenheart? | dimanche 20 juin 2004 - 12h39 - il y a 2015 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Ouais super une autre fan de VAST !!! Ben ça y est j'ai définitivement perdu mon monopole ! lol Tu m'en laisse ? Celle que je voulais traduire ! lol  T'as raison, les 2 phrases là sont pas super, j'vais essayer ! Tu trouve pas que c'est qd même dur de traduire du VAST ? A chaque fois y'a une ou 2 phrases qui clochent ! (plus tes fautes d'orthographes ! lol )Sinon, je connais pas bien les songs de VAST, je les ai entendu qu'une fois. Mon graveur marche plus (ben ouais je sais pas me procurer l'original et je veux pas essayer sur internet) donc je peux les écouter que sur l'ordi et vu que ma soeur est tjs dans le salon, devant la tv, et qu'elle veut pas les entendre ... c'est un peu difficile ! J'ai vu un extrait du clip seulement. |
|
| Frou Frou | vendredi 18 juin 2004 - 23h51 - il y a 2016 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
je l'ai traduite parce que je l'adore et le clip est terrrrible  mais j'ai eu du mal sur certains passages comme : -And all her will to compromise -It always makes you want to stay (ma version est pas superbe) voilà !  |
|
connectés