La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59542 Chansons - 114872 Membres - 274159 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Te Puedo Acompañar de Florent Pagny


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Te Puedo Acompañar

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Florent Pagny


Plus de photos !
Toutes les chansons de Florent Pagny

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Florent Pagny

Album - C'est Comme ça (2009)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album C'est Comme ça (2009)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Te Puedo Acompañar

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Te Puedo Acompañar (Je peux t'accompagner)
 
 
Comme un fou, troublé
Je marchais sans but
Je suis entré dans un bar et je me suis assis
Avec mon léger accent français
Quelqu'un s'est approché et m'a dit :
Sois le bienvenu
Je sais très bien qui tu es
Compte sur moi
Qui aurait dit qu'un jour
Le destin nous réunirait
Entre le vin qui coulait à flots
Et les femmes et la vie
Si Gardel (1) était né ici ou là-bas
Qu'il est bon de rêver
Rêver, sans plus
Qu'il est bon de se réveiller
Tu peux compter sur moi
Je peux t'accompagner
Je veux marcher
Être libre comme le vent
Respirer, marcher lentement, à mon rythme
Je ne suis pas pressé
J'ai tout mon temps
Je peux t'accompagner
Après avoir sauvé le monde
Comme toujours en une seconde
Qui aurait dit qu'un jour
Le destin nous réunirait
La chance ou la fatalité
Tout est sur le point de commencer
Je suis heureux que tu sois là
Tu peux compter sur moi
Je peux t'accompagner
Je veux marcher
Être libre comme le vent
Respirer, marcher lentement, à mon rythme
Je ne suis pas pressé
J'ai tout mon temps
Je peux t'accompagner
Je peux t'accompagner
Je ne suis pas pressé
J'ai tout mon temps
Parce que moi
Parce que moi
Moi, je peux t'accompagner
 
(1) Carlos Gardel est un très célèbre chanteur compositeur de tango (pour plus d'information, voir http : //fr. wikipedia. org/wiki/Carlos_Gardel)
Florent Pagny chante ce morceau avec Diego Torres (un chanteur et compositeur argentin). Les chanteurs décrivent la naissance d'une amitié qui a redonné l'espoir et l'envie de vivre à l'un. Cette relation est vécue comme le début d'une nouvelle histoire, un nouveau départ qui serait pour l'un comme pour l'autre l'occasion de s'enrichir et de se soutenir mutuellement.

Réalisée par : PinkCrazyPrincess
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 9 octobre 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons