La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59502 Chansons - 114821 Membres - 273946 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Desde Mi Cielo de Mago De Oz


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Desde Mi Cielo

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Mago De Oz


Plus de photos !
Toutes les chansons de Mago De Oz

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Mago De Oz

Album - Gaia II - La Voz Dormida (2005)

  Toutes les chansons de l'album Gaia II - La Voz Dormida (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Desde Mi Cielo

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Desde Mi Cielo (Depuis Mon Ciel)
 
 
Maintenant que tout est silencieux
Et que le calme m'embrasse le coeur
Je veux vous dire au revoir
Pourquoi l'heure est-elle arrivée ?
Quel chemin suivrez-vous sans moi ?
Il y a tellement à vivre
Ne pleure pas mon ange et recommence à aimer
J'aimerais te voir sourire à nouveau
 
Mais mon amour
Moi je ne pourrai jamais t'oublier
Et seul le vent sait
Comme tu as souffert de m'aimer
Il y a tant de choses
Que je ne t'ai jamais dites vivant
Que tu étais tout ce que j'aime
Et maintenant que je ne suis plus près de toi
Je veillerai sur toi d'ici
 
Je sais que la culpabilité vous harcèle
Et vous murmure à l'oreille : << on aurait put faire plus >>
Il n'y a rien à se reprocher
Il n'y a plus de démons
Au fond du verre
Et je bois seulement
Tous les baisers que je ne t'ai pas donnés
 
Mais mon amour
Moi je ne pourrai jamais t'oublier
Et seul le vent sait
Comme tu as souffert de m'aimer
Il y a tant de choses
Que je ne t'ai jamais dites vivant
Que tu étais tout ce que j'aime
Et maintenant que je ne suis plus près de toi
Je vis chaque fois que vous parlez de moi
Et je meurs à nouveau si vous pleurez
J'ai finalement appris à m'amuser
Et je suis heureux
 
Ne pleure pas mon ange
Et recommence à aimer
Ne m'oublie jamais
Je dois m'en aller
 
Mais mon amour
Moi je ne pourrai jamais t'oublier
Et seul le vent sait
Comme tu as souffert de m'aimer
Il y a tant de choses
Que je ne t'ai jamais dites vivant
Que tu étais tout ce que j'aime
Et maintenant que je ne suis plus près de toi
 
Depuis mon ciel
Je vous protégerai dans la nuit
Et vous bercerai dans les rêves
Et ferai fuir toutes les peurs
Depuis mon ciel
Je vous protégerai en écrivant
Que je ne suis plus seul car
La liberté et l'espérance prennent soin de moi
Moi, jamais je ne vous oublierai

Réalisée par : Anthaüs
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 26 septembre 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Anthaüs samedi 26 septembre 2009 - 17h57 - il y a 71 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Voilà ma traduction pour ce qui est selon moi la plus belle balade de ce groupe absolument génial. J'espère que c'est pas trop mauvais emu

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons