La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59676 Chansons - 115030 Membres - 274255 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Rain de Mika


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Rain

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (1 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Mika


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Mika

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Mika

Album - The Boy Who Knew Too Much (2009)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Boy Who Knew Too Much (2009)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Rain

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Voici la version album de Rain, chanson de Mika déjà apparue en live, dans une version avec moins de paroles.
 Selon Mika lui-même (au Grand Journal, le 18 Septembre 2009), la chanson lui avait été inspirée par une lettre de rupture qu'on lui avait envoyée ; et que c'est par vengeance qu'il a décidé de la mettre sur une musique plutôt joyeuse.
  
 Il reproche à son ex-compagne d'avoir tenté de le changer, d'avoir trouvé qu'il était trop "particulier", et de le quitter parce qu'il ne peux pas être exactement selon ses voeux. En parallèle, il lui en veut de n'avoir rien fait pour sauver leur couple, d'avoir "laissé tomber la pluie"
  
 Rain (Pluie)
  
 Est-il vraiment nécessaire
 Que chaque jour
 Tu me rende encore plus ordinaire
 De toutes les façons possible
  
 Cette [/Mon] envie d'ordinaire n'existe plus
 C'est de ta faute et tu ne le sait même pas
 Tu me quitte avec des non-dits
 Tu ferais mieux de revenir car j'y suis prêt...
  
 (Pont)
 Plus que ça
 Peut importe ce que c'est
 Chérie, je déteste les jours comme ça
  
 Piégé
 Je ne peux pas regarder en arrière
 Chérie, je détéste les jours comme ça
  
 (Refrain)
 Quand tu laisse la pluie tomber
 Encore et encore
 Quand tu laisse la pluie tomber
 Encore et encore
 Quand tu laisse la pluie tomber
 Encore et encore
 Quand tu laisse la pluie tomber
 Encore et encore
 Plus que ça
 Chérie, je déteste les jours comme
  
 En essayant d'être ordinaire
 Étais-je le dindon de la farce ?
 Il semblait que tu avais trouvé l'homme que tu voulait
 Avant que tu ne le transforme en quelqu'un d'autre
  
 Et bien, si nos désirs sont détruits
 Il y a quelque chose que j'ai besoin que tu sache
 Tout cela n'a rien avoir avec la vie dont nous rêvions
 Tu devrais continuer ton chemin (double sens : t'en aller)
 Car je suis préparé
  
 (Pont)
 Plus que ça
 Peut importe ce que c'est
 Chérie, je déteste les jours comme ça
  
 Piégé
 Je ne peux pas regarder en arrière
 Chérie, je détéste les jours comme ça
  
 (Refrain)
 Quand tu laisse la pluie tomber
 Encore et encore
 Quand tu laisse la pluie tomber
 Encore et encore
 Quand tu laisse la pluie tomber
 Encore et encore
 Quand tu laisse la pluie tomber
 Encore et encore
 Plus que ça
 Chérie, je déteste les jours comme
  
 (Parlé)
 Je ne suis pas en colère
 Je ne sais pas quoi faire
 Après toute les années que j'ai passées avec toi
 Je ne peux te blâmer pour toute les choses que tu dis
 Je m'en servais pour me défiler
  
 (Pont)
 Plus que ça
 Peut importe ce que c'est
 Chérie, je déteste les jours comme ça
  
 Piégé
 Je ne peux pas regarder en arrière
 Chérie, je détéste les jours comme ça
  
 (Refrain)
 Quand tu laisse la pluie tomber
 Encore et encore
 Quand tu laisse la pluie tomber
 Encore et encore
 Quand tu laisse la pluie tomber
 Encore et encore
 Quand tu laisse la pluie tomber
 Encore et encore
 Quand tu laisse la pluie tomber
 Encore et encore
 Quand tu laisse la pluie tomber
 Encore et encore
 Quand tu laisse la pluie tomber
 Encore et encore
 Quand tu laisse la pluie tomber
 Encore et encore
  
 Tu me quitte avec des non-dits
 Tu ferais mieux de revenir car j'y suis préparé
  
 Plus que ça
 Chérie, je déteste les jours comme...

Réalisée par : Aiiw
Vue 169 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 30 septembre 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 4 sur 4 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Dreams of Angels samedi 19 décembre 2009 - 17h38 - il y a 3 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est la petite touche de peps dans la journée !!!!!!!!
Tout simplement magnifique amour
Merci à Mika et son petit monde
*-GL-* samedi 19 décembre 2009 - 11h37 - il y a 3 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est génial ! Normal, c'est Mika !amour heureux
Alex'chan lundi 30 novembre 2009 - 19h45 - il y a 22 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est vrai très belle chanson, qui parle d'elle même <3
Chapeau Mika et sa voix pouvant monter dans les aigus et repartir dans les garves amour
catwoman-cherry dimanche 8 novembre 2009 - 22h32 - il y a 44 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est vraiment une trés belle chanson, qui sort de l'ordinaire,le clip est originale et la voix de Mika a un grain de melancolie

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons