Selena Gomez & The Scene - I Don't Miss You At All :: parole de chanson :: traduction

Chanson - I Don't Miss You At All

Album - Kiss & Tell (2009)

Toutes les chansons de l'album Kiss & Tell (2009)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

I Don't Miss You At All

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Selena explique dans cette chanson que ça ne lui fais même pas mal de penser à son ex, et a leur ancienne relation. Elle clame haut et fort qu'elle a tout déchiré et oublié. Elle est totalement passé a autre chose. Elle espère qu'il ne l'appellera pas, il ne lui manque pas du tout. C'est une façon de dire a son ex qu'elle ne veut absolument pas qu'il revienne. Si vous n'êtes pas d'accord avec une traduction, faîtes le moi savoir dans un commentaire, je suis pas bilingue, et certaines tournures de phrases comme "cross out all the words" sont un peu compliquées a traduire. : )

I Don't Miss You At All (Tu ne me manques pas du tout)

Ca ne fais pas mal
Mais lorsque je pense à toi
Et à toutes les choses que nous
Ne feront jamais
Pas une nuit je ne rêve de notre ancienne relation
J'ai déchiré toutes les photos, oublié tous les mots

Ne sois pas fou par rapport à toutes mes larmes
Car tout va bien
Et tu peux ramasser tous les morceaux
Que tu as laissé de coté

Car je ne pense jamais a toi
Je vais bien mieux sans toi
Tu ne me manques pas du tout
Tu ne me manques pas du tout
Tu ne tournes pas en rond dans ma tête
C'est comme si tu n'avais jamais existé
Et j'espère que tu n'appelles pas
Tu ne me manques pas du tout
Et je n'essaie pas de me battre
Non, je n'essaie pas de me battre
Alors, tu peux rayer mon nom
De ton mur
Tu ne me manques pas du tout

Je sors 7 soirées par semaine
C'est tellement bon d'être enfin libre
Et je fais la fête comme je ne l'avais jamais fais auparavant
Oh, mais qu'est ce que j'attendais donc ?
Tout est parfait désormais
Sans toi dans ma vie
Tu pourrais ramasser tous les morceaux
Que tu as laissé de coté

Je me dirais juste a moi-même
Tu oublieras le passé
Pas de temps pour les regrets
Plus de regards en arrière
Je t'oublierais encore plus
Chaque jour qui passera
Chaque étape que je passe
S'améliore

Tu ne me manques pas
Tu ne me manques pas

Réalisée par : Lewa
Vue 53 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 26 septembre 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson I Don't Miss You At All de Selena Gomez & The Scene

Chanson - I Don't Miss You At All

Artiste/Groupe - Selena Gomez & The Scene

Album - Kiss & Tell (2009)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Don't Miss You At All

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3