La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59530 Chansons - 114838 Membres - 274181 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Gypsy de Shakira


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Gypsy

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Shakira


Plus de photos !
Toutes les chansons de Shakira

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Shakira

Album - She Wolf (2009)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album She Wolf (2009)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Gypsy

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Gypsy // Tzigane
 
Tu as brisé mon coeur
Je dois poursuivre ma route
Passer tout un week-end
À recoudre les morceaux qui restent
 
Je revois des crayons et des poupées
Je marche et je m'ennuie
Pendant que tu apprends à voler
 
Ce n'est pas ce genre de retrouvaille
Laisse toi t'envoler
Et qui sait ce que tu trouveras ?
 
Je n'avouerai pas tous mes péchés
Tu peux parier que j'essayerai
Mais je ne peux pas toujours gagner
 
[Refrain]
Parce que je suis une tzigane
Mais est-ce qu tu viens avec moi ?
Il se pourrait que c'est moi qui ai volé tes vêtements
Et que c'est moi qui les porte s'ils m'allaient bien
Je n'ai jamais accordé de promesses
Comme une tzigane
Et je ne changerai pas
Parce que la vie m'a déjà fait souffrir
Et je ne pleurerai pas
Je suis trop jeune pour mourir
Si tu as l'intention de me quitter
Parce que je suis une tzigane
 
(Parce que je suis une tzigane)
 
Je ne peux cacher
Ce que j'ai enduré
Mes cicatrices me rappellent
La distance que j'ai parcourue pour venir jusqu'ici
À tous ceux qui sont concernés :
"Toujours partir avec des ciseaux
Si jamais tu veux te faire du mal"
 
[Refrain Répété]
 
J'ai dis "Hey toi,
Tu n'es pas idiot"
Si tu me réponds "non"
N'est-ce pas ainsi que la vie continue ?
Les gens craignent de ce qu'ils ne connaissent pas
Accompagne moi sur le chemin (oh yeah)
Accompagne moi sur le chemin (ooohhh)

Réalisée par : Sound_Soldier
Vue 50 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 5 octobre 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Stella * mercredi 14 octobre 2009 - 17h55 - il y a 55 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est vraiment une très belle chanson, on retrouve la belle voix naturelle de Shakira, et même si l'album et très bien, ça fait du bien une chanson sans "eléctro" derrière =) clindoeil

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons