![]() |
Accueil | Top 20 | Ajouts d'explications de chansons | Chat - Forum | Connexion Membre | |||||||
|
||||||||||||
| Devenir Membre | ||||||||||||
|
Les sonneries de téléphone - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson |
Note : Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e) |
|
|
|
Plus de photos ! |
Toutes les chansons de Tokio Hotel Les sonneries de téléphone - Les concerts de Tokio Hotel |
|
Toutes les chansons de l'album Humanoid (2009) Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?) A découvrir sur : Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%) |
|
Réalisée par : dont-cry-but-smile Vue 93 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le jeudi 15 octobre 2009 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement) |
| RockFurImmer | jeudi 29 octobre 2009 - 18h19 - il y a 31 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
Magnifique chanson... Elle me fait penser à la relation des jumeaux Juste une petite chose, pour la traduction le "Wir setzten unsere Scherben zusammen", je l'aurais plutôt traduite pas "nous assemblons nos fragments", c'est vrai que c'était pas évident de trouver une bonne trad' mais zusammen/setzten veut dire assembler, mettre ensemble, donc voilà =) Et je trouve que du coup ça va mieux avec la suite, vu qu'il dit "Wir sind eins" "Nous ne faisons qu'un" ^^ |
||