Tokio Hotel - Lass Uns Laufen :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Lass Uns Laufen

Album - Humanoid (2009)

Toutes les chansons de l'album Humanoid (2009)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Lass Uns Laufen

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Lass Uns Laufen (Laissez-nous courir)

La pluie est forte
Là bas, dehors, et ici, à l'intérieur, tout est gris
Les murs sombres ont bouché mon point de fuite
Les lumières s'enfuient
Je ferme toutes les portes à clé
Les pièces sont remplies de visions de toi
Les battements de mon coeur font vibrer la terre
Je n'ai plus rien à perdre…

Laissez-nous courir
Quand l'obscurité vient
Quelque part, notre avenir a commencé
Derrière l'horizon
Laissez-nous courir
Jusqu'à ce que la nuit s'éclaircisse
Et jusqu'à ce que la dernière pluie du monde
S'abatte sur nous

J'avance le long des rails
Je me laisse porter par les nuages
Et compte chaque pas de plus sans sens
N'importe où

Je ne sais pas ce qui vient
Je ne sais pas ce qui était
Je sais juste que tu n'es plus là
Le vent m'éveille
Je remarque que je cours

A quelle profondeur est-ce trop profond ?
A quelle distance est-ce trop loin ?
Où sont le début et la fin des temps ?
Donne-moi un sens
S'il te plait, emmène-moi là bas

Laissez-nous courir…

Réalisée par : RockFurImmer
Vue 77 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 18 octobre 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

maylie33

dimanche 29 novembre 2009 - 14h31 - il y a 8 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c'est vrai que cette chanson est tres belle, mais un peu dur a comprendre... apres avec cette phrase " Quelque part, notre avenir a commencé derrière l'horizon" ca me fait penser a leurs vies s'il n'y avait pas eu TH... apres c'est ce que je comprend, c'est peut etre pas ca! mais vu que le single sort bientot, ils vont surement noux expliquer la chanson =)

Kim'

lundi 2 novembre 2009 - 19h10 - il y a 35 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci pour la traduc !
perso je ne comprends pas cette chanson.
Bill dit que c'est une chanson qui reflete bien leur vie, mais les paroles de la version anglaise vont + dans ce sens... donc je sais pas, mais j'arrive pas à comprendre cette version, pourtant je suis sûre que c'est pleins de sens caché etc, comme la plupart de leurs chansons clindoeil

BillyxCrazy

mercredi 21 octobre 2009 - 12h50 - il y a 47 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Chanson vraiment magnifique, mais j'aurai bien aimé lire l'avis de quelques personne sur le sens de la chanson yeux

Explication de la chanson Lass Uns Laufen de Tokio Hotel

Chanson - Lass Uns Laufen

Artiste/Groupe - Tokio Hotel

Album - Humanoid (2009)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Lass Uns Laufen

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3