Sonata Arctica - Zeros :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Zeros

Album - The Days Of Grays (2009)

Toutes les chansons de l'album The Days Of Grays (2009)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Zeros

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Zeros

... Dansant sur la limite...
... 4-3-2-1...

Bonjour, même si je suis un Zéro statique
Je combats toutes tes guerres
Pendant que tu te sature dans ton hypocrisie
Tu crois que le monde va bien
Quand tout le mal est dépassé
Avant que tu te réveil ce matin...

Bien le bonjour, est-tu le super-héros local ?
Ta forteresse n'est rien de plus qu'un sac de papier,
Nous souffrons pour tes terres promises
L'excuse est bien mince
Cache ton talon d'Achille si apparent
Avant un nouveau brave matin...

Vous tous, petits super-héros,
Nous ferions défaut sans tout ces zéros
Une ‘'tarte''(1) dans le ciel est votre brave nouveau monde,

Et sans pouvoir sont les miracles...

Comme un seul, ils marchent devant les rangées de 0's
Et soudain ça leur tombe dessus, comment se faire des milliards

Rêvant un monde, oh comme les miracles sont sans pouvoir…
… Je suis trop épuisé pour te combattre
Le soleil est, oh, si désespéré de se lever cette nuit,
Embarrassé d'éclairer un mensonge...

Vous tous, petits super héros,
Nous ferions défaut sans tout ces zéros
Une ‘'tarte'' dans le ciel est votre brave nouveau monde,

votre ferme n'est pas bien plus longue…

Ces personnes gagnent les élections, soutenues par vous !
Ces guerres ne finissent jamais, l'acceptation ne fait que plier l'esprit

C'est une conspiration et comme toujours la fin est proche
Nous sommes nés ce jour...
Cette destiné nous a écrit une vie, que maintenant, nous gâchons
Gaspillée là, faites-le aujourd'hui…

Ma vie se porte bien, alors pourquoi je me soucierais de cela…
Parce que ce n'est pas de mes affaires, intrinsèque en fin de compte

Vous tous, petits super héros...

... Dansant sur la limite...
4-3-2-1-fait le aujourd'hui !

(1) Je n'ai pas trouvé d'autre traduction pour le mot ‘'pie'',
Donc si quelqu'un a une idée qui aurait plus de sens que le mot ‘'tarte'',
Merci de me la faire savoir ^^

Réalisée par : .NymphetaminE.
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 22 octobre 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Onirinaute

samedi 28 novembre 2009 - 23h04 - il y a 27 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

" a pie in the sky" c'est un rêve irréalisable, l'équivalent d'un chateau en espagne pour nous :)

Explication de la chanson Zeros de Sonata Arctica

Chanson - Zeros

Artiste/Groupe - Sonata Arctica

Album - The Days Of Grays (2009)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Zeros

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3