The Police - Canary In A Coalmine :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Canary In A Coalmine

Album - Zenyatta Mondatta (2003)

Toutes les chansons de l'album Zenyatta Mondatta (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Canary In A Coalmine

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Canary In A Coalmine (Un Canari Dans Une Mine de Charbon*)

Le premier à tomber quand l'atmosphère est moins que parfaite
Ta sensibilité est secouée par la moindre imperfection
Tu vis ta vie comme un canari dans une mine de charbon
Tu as le vertige même quand tu marches en ligne droite

Tu dis que tu veux passer l'hiver à Firenza
Tellement tu as peur d'attraper l'influenza**
Tu vis ta vie comme un canari dans une mine de charbon
Tu as le vertige même quand tu marches en ligne droite

Un canari dans une mine de charbon

Maintenant si je te dis que tu souffres d'illusions
Tu paies ton psychanalyste pour arriver aux mêmes conclusions
Tu vis ta vie comme un canari dans une mine de charbon
Tu as le vertige même quand tu marches en ligne droite

Un canari dans une mine de charbon

Le premier à tomber quand l'atmosphère est moins que parfaite
Ta sensibilité est secouée par la moindre imperfection
Tu vis ta vie comme un canari dans une mine de charbon
Tu as le vertige même quand tu marches en ligne droite

Un canari dans une mine de charbon

*L'expression "Canary in a coalmine", qui n'a pas d'équivalent (à ma connaissance) en français, vient du fait que les canaris étaient utilisés dans les mines de charbon à la place de systèmes de ventilation. Comme ils sont très sensibles au méthane et au carbone, lorsqu'ils arrêtaient de chanter, cela signifiait qu'ils manquaient d'air et donc il devait y avoir une évacuation. Http : //www. wisegeek. com/what-does-it-mean-to-be-a-canary-in-a-coal-mine. htm

**influenza = grippe

Réalisée par : Blooming Rose
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 28 octobre 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Canary In A Coalmine de The Police

Chanson - Canary In A Coalmine

Artiste/Groupe - The Police

Album - Zenyatta Mondatta (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Canary In A Coalmine

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3