La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59433 Chansons - 114744 Membres - 273952 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Alpha Dog de Fall Out Boy


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Alpha Dog

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (1 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Fall Out Boy


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Fall Out Boy

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Fall Out Boy

Album - Believers Never Die-Greatest Hits (2009)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Believers Never Die-Greatest Hits (2009)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Alpha Dog

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
  
 Applaudis jusqu'à ce que tu aies mal aux mains
 Standing ovation ou si-si-sifflements
 re-re-regarde nous jusqu'à ce que nous devenions flous
 Marcher vers le soleil couchant
 Dire rock'n'roll.
 Je suis encore une fois seul
 Je veux choisir
 La maison à mi-ouest de nouveau
 Ton temps est passé
 Ils disent de ne jamais dire jamais
 Ainsi, la danse rapide ne va pas durer
 Mais ne jamais dire jamais
 Ne jamais dire jamais
  
 Alphadog et oh, oh omegalomaniac(1)
 Alphadog et oh, oh omega-mega-lo
 Bienvenue dans le nouveau déjà vu
 Je peux presque voir le magicien
 A travers les rideaux
 Alphadog and oh, omegalomaniac
  
 Nous devons avoir le meilleur entraîneur
 Dire les meilleures blagues
 Nous devons faire tant de peines pour que ça paraisse facile
 Faire quelque chose de si difficile
  
 Tu dois voire la façon dont ils me regardent
 Je suis une star
 Je suis une star
 Je suis une star
 Oh, je suis une star
  
 Alphadog et oh, oh omegalomaniac
 Alphadog et oh, oh omega-mega-lo
 Bienvenue dans le nouveau déjà vu
 Je peux presque voir le magicien
 A travers les rideaux
 Alphadog and oh, omegalomaniac
  
 Tu n'es pas le premier, ni le dernier
 Mais tu es peut-être le plus beau
 Wah, c'est un bagarreur
 Son apogée passée
 Il est dans le caniveau à se mouiller les mains(2)
 Je suis content
  
 Tu n'es pas le premier, ni le dernier
 Mais tu es peut-être le plus beau
 Wah, c'est un bagarreur
 Son apogée passée
 Il est dans le caniveau à se mouiller les mains
  
 Alphadog et oh, oh omegalomaniac
 Alphadog et oh, oh omega-mega-lo
 Bienvenue dans le nouveau déjà vu
 Je peux presque voir le magicien
 A travers les rideaux
 Alphadog and oh, omegalomaniac
  
  
  
  
  
  
 (1) un mégalomane est une personne qui a "la folie des grandeurs", ici omega- peut peut-être désigner quelqu'un de vraiment très atteint de mégalomanie.
 (2) sûrement une expression américaine pouvant se traduire en français par "il n'a plus que ses yeux pour pleurer".
  
 Je ne comprends pas bien le sens de cette chanson, d'ailleurs si vous avez des idées, n'hésitez pas, de même s'il y a des fautes. Je dirai qu'elle parle de toutes ces vedettes prétentieuses (mégalomanes) qui sont arrivées où elles en sont par on ne sait quels moyens et qui ne durent que peu de temps aux yeux de leur public. Une fois leur apogée passée, elles n'ont que leurs yeux pour pleurer, autrement dit, elles n'ont plus rien.

Réalisée par : Pinku
Vue 60 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 25 octobre 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Pinku jeudi 29 octobre 2009 - 11h31 - il y a 33 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Et surtout une nouvelle tournée, qui, je l'espère passera par la France. sourire
LetItRock lundi 26 octobre 2009 - 22h07 - il y a 36 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore cette chanson, j'edpére vraiment qu'ils préparent commencent a préparer un nouvel album... rock

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons