Lady GaGa - Dance In The Dark :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Dance In The Dark

Album - The Fame : Monster (2009)

Toutes les chansons de l'album The Fame : Monster (2009)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Dance In The Dark

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Dance In The Dark (Danser dans le noir)

Hahaaaa !
Silicone, saline, poison, injecte (les) moi.
Bébé, je suis une sal(ope) libérée
Je suis une sal(ope) libérée

Quelques filles ne danseront pas sur le rythme du morceau
Ne partira pas, mais ne regardera pas en arrière
Elle semble bien, mais son petit copain dit qu'elle est un désastre
Elle est un désastre, elle est un désastre
Maintenant la fille est stressée
Elle est un désastre, elle est un désastre, elle est un désastre, elle est un désastre,

Bébé aime danser dans le noir
Car quand il la voit, elle s'effondre
Bébé aime danser dans le noir
Bébé aime danser dans le noir
Car quand il la voit, elle s'effondre
Bébé aime danser dans le noir, aime danser dans le noir
Danser

Au secours ? ? Vampire
Clairs de Lune au loin, pendant qu'elle chantonne (pour ça ? )
Elle semble bien, mais son petit copain dit qu'elle est une traînée
Elle est une traînée, elle est une vamp
Mais elle continue toujours sa danse
Elle est une traînée, elle est une vamp
Mais elle continue à donner sa danse
Tue les

Bébé aime danser dans le noir
Car quand il la voit, elle s'effondre
Bébé aime danser dans le noir
Bébé aime danser dans le noir
Car quand il la voit, elle s'effondre
Bébé aime danser dans le noir, aime danser dans le noir
Danser

Elle aime danser dans le noir
Dans le noir
Elle aime, elle aime danser dans le noir

Marilyn, Judy, Sylvia, dites leurs ce que vous ressentez les filles (*1)
Travaille dessus (*2)
Benét Ramsey hante comme Liberachi (*3 + *4)
Trouve ta liberté dans la musique
Trouve ton Jésus, trouve ton Cupidon
Tu ne t'effondreras jamais Diana (*5)
Tu es toujours dans nos coeurs
On ne te laissera jamais tomber
Nous danserons ensemble dans le noir

Bébé aime danser dans le noir
Car quand il la voit, elle s'effondre
Bébé aime danser dans le noir
Bébé aime danser dans le noir
Car quand il la voit, elle s'effondre
Bébé aime danser dans le noir, aime danser dans le noir
Danser

(*1) Lady GaGa doit sans doute parler de Marylin Monroe (icône des années 60), Judy Garland (icône des années 60) et Sylvia Syms (actrice anglaise). Cela dit, je ne suis sûre de rien...
(*2) Dans le sens "casse toi le cul à y travailler"
(*3) JonBenét Ramsey est une petite fille américaine de 6 ans découverte assassinée dans la cave de la maison de ses parents. (= http : //bit. ly/2nQHcW)
(*4) Liberachi (Wladziu Valentino Liberace ) était un grand chanteur américain de music hall, décédé du Sida.
(*5) Sans doute la Princesse Diana, la première épouse du Prince Charles.

Réalisée par : Cococactus
Vue 209 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 30 octobre 2009
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Mr Motherfucker

dimanche 29 novembre 2009 - 10h42 - hier

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore le refrain, bien qu'il me fait déjà pensé à quelque chose.
Sinon le pont où elle cite Diana est juste génial !

angel~of~the~shadow

samedi 14 novembre 2009 - 15h29 - il y a 16 jours

Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'aime beaucoup cette musique !!
par contre pour la traduction , je n'aurais pas traduit "Baby" , car ici c'est un nom propre.

audreymmado

mercredi 11 novembre 2009 - 0h28 - il y a 20 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tellement bon! j'adore amour

Explication de la chanson Dance In The Dark de Lady GaGa

Chanson - Dance In The Dark

Artiste/Groupe - Lady GaGa

Album - The Fame : Monster (2009)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Dance In The Dark

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3