La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59466 Chansons - 114790 Membres - 273949 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Empty de Anathema


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Empty

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Anathema


Plus de photos !
Toutes les chansons de Anathema

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Anathema

Album - Alternative 4 (1998)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Alternative 4 (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Empty

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Anathema


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Empty (Vide)
 
Vaisselle vide sous le soleil essuie la poussière
De mon visage un autre matin dimanche noir
Descend à nouveau. . descend à nouveau
Vaisselle vide veines vides
Bouteille vide espère de la pluie cette douleur à nouveau
Lave le sang de mon visage, le pouls de mon cerveau?
Et je ressens cette douleur à nouveau
 
Je regarde au dessus de mon épaule car des millions
Vont chuchoter je me tue à nouveau
Peut être que je meurs vite mais rien ne demeure jamais je me
Rappelle une nuit de mon passé quand je fus
Poignardé dans le dos et tout reviens
Et je ressens cette douleur à nouveau
 
Je t'abhorre je te condamne car cette douleur
Ne cessera jamais tu t'en est sorti sans une
Égratignure et maintenant tu marche sur un chemin chanceux
Je dois rire mais tu ferais mieux de surveiller
Tes arrières
 
Il y a une opposition pathétique ils sont la
Cause de ma condition je reviendrai
Pour eux j'ai une solution à cette triste
Situation il ne me reste plus rien sauf de me tuer à nouveau
Car je suis si vide
 
expression anglaise qui signifie avoir du bol, de la chance quoi ! ; )

Réalisée par : Bélial
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 20 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 5 sur 5 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
stybba lundi 16 mai 2005 - 22h39 - il y a 1663 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je trouve aussi que cette chanson décrit bien ce qu'on peut ressentir parfois et la voix du chanteur est tellement belle dans cette chanson que c'est à se taper le cul par terre... !!! Il met trop d'expression dans sa voix que même sans connaître les paroles on sait de quoi ça parle...
Bisoux à tous...
Cl0uds dimanche 26 décembre 2004 - 17h08 - il y a 1804 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop trop belle song jadoreeeeeeeeeeee !
merci miss chavez ! jtad'
stybba dimanche 21 novembre 2004 - 16h59 - il y a 1839 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Hi hi ^^ merci bélial mrgreen c'est krê zoli et d'ailleurs je laisse un com pour faire plaisir à Slnoo :) (de rieeeen)
RockSINoo vendredi 6 août 2004 - 18h37 - il y a 1946 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bah tant que c'est compréhensible ^^
ça a du te donner un travail monstre quand même elles sont pas si simples que ça les paroles, et dire que personne n'a pris le temps de mettre un commentaire pour ça c'est odieu :/
Bon travail, et vive Angel Sanctuary :)
Bélial dimanche 20 juin 2004 - 11h32 - il y a 1993 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Voilà ma première traduction d'Anathema!! Plutôt sombre, nan? mrgreen
Vous allez peut être trouver la mise en page assez anarchique, mais c'est ainsi que j'ai trouvé les paroles sur darklyrics.com et ça me semble bien refléter l'esprit de cette chanson...

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons