Seether - Dazed And Abused :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Dazed And Abused

Album - Fragile (2000)

Toutes les chansons de l'album Fragile (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Dazed And Abused

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Seether

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Dazed And Abused (Stupéfié Et Abusé)

Amuse myself with pots of paint    Amusez moi avec des pots de peinture
Produce the demons within us    Faites naître les démons en nous
Pointless trials but don't be late    Des procès injustifiés mais ne soyez pas en retard
Cause someone's always pissed off    Parceque quelqu'un fait toujours chier

Disrespect me cause I'm ugly    Vous ne me respectez pas car je suis laid
Don't give me your stupid pity    Ne me donnez pas votre stupide pitié

There are no hands to tell    Il n'y a aucune main pour dire
To tell the time    Pour dire le temps
Master of my destination    Maître de ma destination
Your selfish hands invade this time    Vos mains égoïstes envahissent ce temps
And break through all of my fences    Et vous passez à travers toutes mes barrières

Disrespect me cause I'm ugly    Vous ne me respectez pas car je suis laid
Don't give me your stupid pity    Ne me donnez pas votre stupide pitié

Amuse myself with pots of paint    Amusez moi avec des pots de peinture
Produce the demons within us    Faites naître les démons en nous
Pointless trials but don't be late    Des procès injustifiés mais ne soyez pas en retard
Cause someone's always pissed off    Parceque quelqu'un fait toujours chier

Disrespect me cause I'm ugly    Vous ne me respectez pas car je suis laid
Don't give me your stupid pity    Ne me donnez pas votre stupide pitié
Disrespect me cause I'm ugly    Vous ne me respectez pas car je suis laid
Don't give me your stupid pity    Ne me donnez pas votre stupide pitié

Réalisée par : Deadangel
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 22 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

°o.O Mitsuko O.o°

samedi 5 mai 2007 - 15h05 - il y a 926 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

roh jviens de retomber dessus trop jolie cte chanson ^^

NeLyZeA

dimanche 5 septembre 2004 - 13h29 - il y a 1898 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chanson é magnifik a entendre je c pa si vs l'avez entendu mé faite vite car on sen passe plus
seether vs etes les meilleurs desole

Deadangel

mardi 22 juin 2004 - 13h53 - il y a 1973 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Vlà c ma 3ème traduc de ce groupe...J'ai eu un peu de mal à certains endroits...Mais bon vlà ske sa donne!!!
lol
Bye et rock

Explication de la chanson Dazed And Abused de Seether

Chanson - Dazed And Abused

Artiste/Groupe - Seether

Album - Fragile (2000)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Dazed And Abused

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3