HIM - Love's Requiem :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Love's Requiem

Album - Love Metal (2003)

Love's Requiem

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips HIM

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Love's Requiem (Le Chant Funèbre De L'amour)

Confusion writhe around our hearts impatiently    La confusion se tord de douleur autour de nos coeurs avec impatience
It drains the faith that light the dark and sets ud free    Il draine la confiance qui illumine les ténèbres et nous libère
From the chains of the war and the pain we once called Love    De ces chaînes guerrières et de la douleur que nous avons appelé l'Amour
The poison of doubt enslave our minds and we bleed    Le poison du doute asservi nos esprits et nous saignons
We abandon the trust that keeps us blind and disappear    Nous perdons cette confiance qui nous maintiens aveugle et disparaît
Under the crimson wings of hate where the lost are safe    Sous les ailes pourpres de la haine où les perdus sont saufs
Until they love again    Jusqu'à ce qu'ils aiment à nouveau

[Chorus]    [Refrain]
The heart of darkness is hope of finding you there    Le coeur des ténèbres est l'espoir de te trouver ici
And that hope will be our love's requiem    Et cet espoir sera le chant funèbre de notre amour

We pray to the serpent of delight desperately    Nous prions le serpent de la joie désespérément
The question are answered and we try not to weep    Les questions son résolu et nous essayons de ne pas pleurer
Until we are sure we're suffering for love    Jusqu'à ce que nous soyons certains que nous souffrons par amour
In the dungeon of our dreams we're so weak    Dans le donjon de nos rêves nous sommes si faibles
The promise made to be broken still haunts our sleep    La promesse faite pour être brisée hante encore notre sommeil
And we won't open our eyes    Et nous n'ouvrirons pas nos yeux
Afraid we would die for love again    De peur de mourir par amour a nouveau

[Chorus]    [Refrain]

The salvation we seek will be waiting us there    Le salut que nous cherchons nous attendra ici
In the heart of darkness lonely and scared    Au coeur des ténèbres seuls et effrayés
With a promise of death for our love    Avec une promesse de Mort pour notre amour
For our love    Pour notre amour

And now that we're free from the chains of our dear love    Et maintenant que nous sommes libérés de ces chaînes de notre cher amour
I'm lost    Je suis perdu
So lost    Si perdu

[Chorus]    [Refrain]

Take me into your arms    Prends- moi dans tes bras
And sing me your beautiful song    Et chante moi ta belle chanson
Hold me until we're one    Retiens moi jusqu'à ce que nous ne soyons plus qu'un
And sing me your beautiful song    Et chante moi ta belle chanson

Réalisée par : [XXX] Dan||baM [XXX]
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 22 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Eisenheima ~

vendredi 2 février 2007 - 9h47 - il y a 1017 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Le jOur Ou une chansOn de lui me déplaira ..est bien lOin!!!

je crOis que ville est iremplacable c'est sur...
j'espere une lOngue carrièere pour lui
rock

Peste-noire

lundi 22 août 2005 - 15h55 - il y a 1546 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

très jolie paroles...du Ville quoi. amour

merci pour la trad Bam. kiss

VéRoOo

dimanche 5 juin 2005 - 23h55 - il y a 1624 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

wOw... lé paroles sont tellement belle la!! desole

SuFfErInG&CrYiNg

vendredi 17 décembre 2004 - 22h01 - il y a 1794 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

euh jsuis vraiment nulle et him, jveisn de decouvrir cte toune la... c voulu l'effet que sa bogue?? hmm

disons que c vraiment wierd pour moi la....

[XXX] Dan||baM [XXX]

vendredi 29 octobre 2004 - 18h40 - il y a 1843 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

mdrrr merci c'est gentil ^^
QUOI???? UN CLIP DE LOVE'S REQUIEM??????

zana

mercredi 20 octobre 2004 - 17h56 - il y a 1852 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

... et 1 chanson magnifique de + que je decouvre de him!! lol ... c'est quoi cett histoire de ventilo hmm

, j'comprend pas tout!! ( en tout cas Bam et Heartagram vous formez un trés beau couple... amour

)

? Razorblade ?

lundi 18 octobre 2004 - 19h03 - il y a 1854 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Une de mes chansons pref de Him.... kel bonheur se groupe amour

Ville !!!

O fait, savé vou on es-ce qu'on pourrait télécharger le clip de "Love's Requiem" ?? Merci d'avance !

[XXX] Dan||baM [XXX]

mercredi 13 octobre 2004 - 17h26 - il y a 1859 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cetai pa ton sweet him o moin???????

` Heartagram `

vendredi 24 septembre 2004 - 22h07 - il y a 1878 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

attends deux secondes je vais laver mon t-shirt ... et j'arrive héhéhé emu

[XXX] Dan||baM [XXX]

vendredi 24 septembre 2004 - 19h20 - il y a 1878 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

mhmhmhmhm............. alor ca c tre tre inkietan..... ATCCHAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA (splarch) oups g molarder sur toua cheri sui desolée...... surpris

tu veu un bizou? emu

` Heartagram `

mardi 21 septembre 2004 - 20h25 - il y a 1881 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa quoi

bon bah j'arreterais de faire le niaaaaaa pasbien

mais ca va etre dur c bizarre défois kan g envie de le faire g BCP envie jpeux plus m'en passer rhaaaaa

[XXX] Dan||baM [XXX]

mardi 21 septembre 2004 - 18h41 - il y a 1881 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

mhmhmh..... on s'influence l'un l'autre.... ca comence a etre inckiétant....

` Heartagram `

dimanche 19 septembre 2004 - 12h15 - il y a 1883 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bahhh euh c'est po grave que tu me pike tes smiles vu que mwa j'ai pris l'habitude de piker tes cris comme le niaaaaaaa

[XXX] Dan||baM [XXX]

samedi 18 septembre 2004 - 18h10 - il y a 1884 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

nan rien....... -_-" g des allu moya oulalalalllalalal a va pa bien la (deole chiri pr le smile mai je ladore to cui la -_-" lol )

[XXX] Dan||baM [XXX]

vendredi 27 août 2004 - 12h42 - il y a 1906 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

HEEEEEEEY mai tu serai pa le mec du sire justlovemetal toi????????

justlovemétal

mardi 17 août 2004 - 11h09 - il y a 1916 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

koment ferais til sans ventilo ds le clip ks meme?
i doi pa etre mal le ventilo de ville si il a une option tempete!
lol fete

[XXX] Dan||baM [XXX]

jeudi 12 août 2004 - 23h04 - il y a 1921 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

lool mai chéri, voyon celui de ville a 10 vitesse, y'a une option tempetes dessus loool ouai bon jarete lol

` Heartagram `

samedi 7 août 2004 - 3h23 - il y a 1927 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

voui chérie lol t'as raison, les paroles ke tu as écrites sont très belles aussi faut dire !
son ventilo et tré bo mé oublie po le mien !! il a 4 vitesses il est extra ! ils oré du le prendre pour le clip mé bon tant pi ..... lol pfou, je di trop nimp kan tu di n'imp, tu as un effet makiavélik sur moi lol ...

[XXX] Dan||baM [XXX]

samedi 7 août 2004 - 3h19 - il y a 1927 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

derien cheri lol, hum hum euh pour ville, c ke c un tre bon ami a mwa eeeeet pui j'aime bien son ventilo et il chante tre bien " sleeeeeeeeeeeeeep with the ventiloooooooooooooooooooooowouwouwowuwouuuuu" alors voila koa.... lol

` Heartagram `

mardi 20 juillet 2004 - 4h42 - il y a 1944 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Mirci pour la raduc, j'adore cette chanson ... amour

[XXX] Dan||baM [XXX]

jeudi 24 juin 2004 - 12h19 - il y a 1970 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

mirchi ca fai plisir emu

(Sabrina)

jeudi 24 juin 2004 - 11h25 - il y a 1970 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Magnifique chanson !!! Mais c normal, c de ][-][ is ][ nfernal ][/][ ajesty

Vive Migè !!!!!!!!!!!!

diable

Join me for eternity

mercredi 23 juin 2004 - 10h21 - il y a 1971 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

OUA! la franchement! elle est magnifique ta trad!!! pleure

elle est tro tro tro bien!!!! t'a vraiment assuré là!!!! oui

Bravo......!

[XXX] Dan||baM [XXX]

mardi 22 juin 2004 - 20h03 - il y a 1972 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

voili voilou ma 2eme trad jespere kelle es pa bourre de fotes et ke voila koi lol
][-][ ][ ][^][

Explication de la chanson Love's Requiem de HIM

Chanson - Love's Requiem

Artiste/Groupe - HIM

Album - Love Metal (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Love's Requiem

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3