La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59528 Chansons - 114833 Membres - 274181 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Eternity de Robbie Williams


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Eternity

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Robbie Williams


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Robbie Williams

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Robbie Williams

Album - [Single] (2001)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album [Single] (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Eternity

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Eternity (L'Eternité)
  
 Ferme les yeux
 Alors tu ne les ressens plus
 Ils n'ont pas besoin
 De te voir pleurer
 Je ne peux pas te promettre que je te consolerai
 Mais si tu veux je vais essayer
 De chanter cette sérénade d'été
 Le passé est envolé
 Nous avons été trahis
 C'est vrai
 D'autres ont dû le dire
 La vérité sera dévoilée
 Mais je crois sans
 Aucune doute en toi
  
 [Refrain]
 Tu étais là
 Pendant mes rêves d'été
 Et tu m'as donné
 Ce dont j'avais besoin
 Et J'espère que tu
 Trouveras ta liberté
 Pour l'éternité
  
 Pour l'éternité
  
 Hier quand
 Nous marchions
 Tu parlais de
 Tes parents
 Ce qu'il ont fait
 Qui t'a rendue heureuse
 Ce qu'ils ont fait
 Qui t'a rendue triste
 Nous étions assis et nous regardions
 Le soleil se coucher
 Puis décrocher une étoile
 Avant de perdre la lune
 On gaspille notre jeunesse quand on est jeune
 Et avant qu'on ne s'en rende compte, ça vient
 Et repart bien trop vite
  
 [Refrain]
  
 Pour l'éternité
  
 De chanter cette sérénade d'été
 La passé est envolé
 Nous avons été trahis
 C'est vrai
  
 On gaspille notre jeunesse quand on est jeune
 Et avant qu'on ne s'en rende compte, ça vient
 Et repart bien trop vite
  
 [Refrain]
  
 Tu étais là
 Pendant mes rêves d'été
 Et tu es
 Vraiment une amie
 Et je sais que tu
 Trouveras ta liberté
 Au final
  
 Pour l'éternité (x2)

Réalisée par : Dindon Fou
Vue 92 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 20 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 31 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
Me And My Shadow jeudi 22 juin 2006 - 14h46 - il y a 1265 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  la première fois que je l'ai écouté.. ben d'abord, j'ai craqué sur les paroles.. merveilleuses. puis.. sur l'air. la chanson est absolument belle. robbie.. ah, robbie! kiss
La tite Nana du 13 dimanche 5 mars 2006 - 18h34 - il y a 1373 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  manifike chanson de robbie williams! jadoreamour emu
corrida_ masters samedi 4 février 2006 - 22h27 - il y a 1402 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
très jouli chanson!! amour amour amour
Epelune dimanche 30 octobre 2005 - 15h32 - il y a 1499 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  sourire sourire pleure trop belle chanson....wi, b0n, je sais ça doit faire la 999000e fois que vouus lisez c'te phrase maiiiiiis j'y peux rien si c'est une des rares chansons qui me donnent envie de CHIALERpleure pleure
Et pi comm' si ça suffisait pas y'a un texte et un thème magnifiques c'est pas toutes les chansons qui ont à la fois excellent texte, belle musique et le tout bien chanté heureux lol
'me reste + k'à attendre tranquillement que Robbie passe dans les alentours de Marseille mrgreen mrgreen emu

*HuM...*
(diez) samedi 1 octobre 2005 - 13h32 - il y a 1529 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vaouuu

clindoeil
Emie samedi 17 septembre 2005 - 0h00 - il y a 1543 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Très belle chanson j'adore !
robbisup9 mardi 14 juin 2005 - 19h54 - il y a 1637 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson.. ... tro tro tro belle
Just_a_dream mardi 12 avril 2005 - 15h43 - il y a 1700 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est tp tp belle cette song !
J'avais pas compris le clip et la chanson,mais ça y est lol
la prison / la liberté pour l'éternité...
Bravo Robbie desole
TeeToune lundi 10 janvier 2005 - 10h35 - il y a 1793 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour J'adore cette chanson...Trop trop trop belle...

Enfin j'suis contente, ma traduc perso n'a pas l'air trop fausse par rapport à celle-ci :)

Rob's the best!!amour amour
Nancy Boy samedi 8 janvier 2005 - 15h58 - il y a 1794 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop triste cette chanson , mais tellement belle!!!pleure amour Bravo Robbie^^!
Powline* jeudi 4 novembre 2004 - 22h41 - il y a 1859 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
2 words... I LOVEamour
me@me mercredi 3 novembre 2004 - 15h25 - il y a 1860 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je crois bien que c'est la chanson que je préfere de RW... Les paroles sont vraiment trop belles et pour tout dire, elles me correspondent un peu trop ces temps-ci... c'est surement pour ça que je l'adore amour
bonne trad. en tout cas!
robbie4ever samedi 23 octobre 2004 - 19h06 - il y a 1871 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore, j'adore !!!!!!!!! Merci pour al traduction !!!

clindoeil
I'm unclean dimanche 12 septembre 2004 - 10h51 - il y a 1913 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Lol jpense v'est une bonne idée pr l'enterrement!
Sinon beh magnifique chanson et supers paroles bref du Robbie Williams!!
Merki bcp pour la trad!
°psychotik° mardi 13 juillet 2004 - 20h42 - il y a 1973 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mdr!!!!
Skylie dimanche 27 juin 2004 - 17h06 - il y a 1989 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est peut-être morbide, mais je veux cette chanson ds l'église le jour de mon enterrement ! amour
¤ Pacific girl ¤ samedi 26 juin 2004 - 20h42 - il y a 1990 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson elle est trop belle, merci à robbie de nous faire écouter de bonnes chansons...sourire Biz kiss
°psychotik° lundi 21 juin 2004 - 23h43 - il y a 1995 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore aussi!!!!!!!!!!!amour ROBBIE t'es le meilleur!!!!!!
h0lyw0od vendredi 16 avril 2004 - 18h28 - il y a 2061 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore !
*AnGe* samedi 10 janvier 2004 - 12h31 - il y a 2159 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol,merci ptiange666 passe ns voir de temps en temps!!!
Je ne pensais jamais dire ça,mai,TI ME MANQUE!!!!!!!!
Alors ramene toi stp
Franck dimanche 28 décembre 2003 - 18h29 - il y a 2171 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Coucou, je me sens honteux d'ajouter une correction après tte ses éloges, mais bon, c une interprétation différente... Bravo néanmoins et merci bcp pr le travail!

Et viva Robbie !

Franck
ptitange_666 samedi 27 décembre 2003 - 14h08 - il y a 2172 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  moi robbie jador et surtt jador le traduc de 7chanson dc merci bcp a val et gros kiss a sarah et diam et o zotre ossi.kiss
Girly313 mardi 23 décembre 2003 - 19h48 - il y a 2176 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
slut , moi j'kiffes pas trop robbie , mais cette chanson elle tue kabd même . voilà ,sinon bravo pour la traduc' .
bye
Kim Kyong Suu samedi 20 décembre 2003 - 18h19 - il y a 2179 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  une tête de chacal et une danse de tigre... C'est très joli à imaginer...
Moi non j'aime pas trop Robbie... mais bon, les paroles sont jolies... alors je mets une remarque aussi ^^ et voter (9/10) (nan pas 10... la perfection, ça existe pas ^^)
MaDa's vanilla samedi 20 décembre 2003 - 17h53 - il y a 2179 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  coucou j'ignogure ta traduction (comme dirai ange)
mm si j'aime pa trop robbie (je trouve ki a une tete de chacal et kil danse comme un tigre mé bon) elle est bien traduite je vé kan mm mettre un petit vot !!!
kissou
Loody dimanche 21 décembre 2003 - 23h04 - il y a 2178 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je vais pas dire que c'est mon genre de musique... mais c'est très bien traduit! Trop fort glou glou....
Magali lundi 22 décembre 2003 - 19h08 - il y a 2177 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Salut tt le monde!!
moi j'adore cette song et merci pr la trad!!!
a+ bisous
Jeremie lundi 22 décembre 2003 - 20h20 - il y a 2177 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est une très belle chanson, merci pour la traduction.
Le concept du clip en plusieurs parties (avec la chanson The Road to Mandalay notamment) etait sympa....
*AnGe* mardi 23 décembre 2003 - 11h40 - il y a 2177 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi j'aime bi1 Robbie et 7chanson n'est pa mal du tt ...et la traduction frole la perfection...BRAVO ET MERCI...
kiss* a tt le mon2...
sarah*
[Atme Weiter] samedi 20 décembre 2003 - 19h22 - il y a 2179 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi j'aime grave robbie, et je peux vous dire que le concert ne m'a pas déçue !!

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons