La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2010 - 59778 Chansons - 115209 Membres - 274413 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Trynna Finda Way de Nelly Furtado


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Trynna Finda Way

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Nelly Furtado


Plus de photos !
Toutes les chansons de Nelly Furtado

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Nelly Furtado

Album - Whoa ! Nelly (2000)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Whoa ! Nelly (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Trynna Finda Way

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Nelly Furtado


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Trynna Finda Way (Essayer De Trouver Un Chemin)
 
J'ai laissé mon coeur à San Francisco avec quelques gosses du club sur une rue bondé
Quelque part
Le ciel était rouge et il dit :
Aimerias-tu devenir une partie de mon Rêve Nord américain ?
Je pourrais essayer de chasser la vie vers le bas, en bas de la rue et je trouverais la séparation
Du fait et de la fiction
 
[Refrain]
J'essaie de trouver un chemin
J'essaie de trouver la raison
Et si je bouge je pourrais juste
J'essaie de trouver un chemin
J'essaie de trouver la raison
Et si je bouge je pourrais juste
 
J'ai laissé ma conscience quelque part avec mon rythme
Je l'ai entendu de la bouche d'un homme
Il espérait quelques trains et peigner la terre
Recherchant un amoureux (bisou) planté dans l'est
Essayant de courrir de la bête redoutée du poing
Et il ment, il ment dans l'appel de barrière du piquet
C'était mon propre paradis avec mon propre couloir privé
 
[Refrain]
 
Alors je dance sur un nouveau beat et il est venu à moi dans le lit
Mes veines devienent une contrainte de lumière que j'ai laissée couler à la place
Et un souhait est venu à moi comme la peter Pan à ma fenêtre et il a dit
Évolues ton enfant du destin et tu ne marcheras jamais seul-non
Tu ne marcheras jamais seule, mais
Le voyage à la terre de la reddition jusqu'à ce que tu ne puisses pas pleurer
Jusqu'à ce que tu ne puisses pas, jusqu'à ce que tu ne puisses pas
Et tu ne marcheras jamais seule
 
[Pont]
Tu ne ja, tu ne ja, tu ne marcheras jamais seule, tu ne ja,
Tu ne ja, tu ne marcheras jamais seule. .
... jamais marcher, jamais marcher seule seule seule-ouais/ toute cette inspiration
Me passe près/tout ce que je peux faire est froid quand je veux vraiment voler/et cette
Pollution ne me fait rien mais salit plus ma pensée/plus rapidement que pour toujours dans le clignotement
D'un oeil/voir après ma léthargie est dur je simule/la beauté de ma jeunesse est
Perdue mais les produits chimiques demeurent
 
[Refrain]
 
Le voyage à la terre de la reddition mais je vois c'est fini pour moi, fini et fini
Encore... et j'essaie et j'essaie et j'essaie... un ange à ma droite et un démon
A ma gauche. . et ils se battent et ils se battent et ils se battent. . Il se battent.
Ils se battent, ils se battent pour mon attention... salut ? Vous avez mon
Attention... Aie je votre attention... Puis je avoir votre attention
S'il vous plait ? ... s'il vous plait, vous m'avez fait une telle telle imprésion sur moi

Réalisée par : X-ander
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 20 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
marso dimanche 18 septembre 2005 - 11h25 - il y a 1567 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bah ... je comprebds pas très bien cette chanson ... hmm qui pourrait m'aider à la comprendre .. elle parle de quoi là nelly ?yeux c'est dommage j'aime trop cette chanson !!huh

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons