La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59211 Chansons - 114418 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Negative Creep de Nirvana


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Negative Creep

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Nirvana


Plus de photos !
Toutes les chansons de Nirvana

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Nirvana

Album - Bleach (1989)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Bleach (1989)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Negative Creep

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Nirvana


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Negative Creep (Gros Nullard)
 
This is out of our reach (x3)    C'est hors de notre portée (x3)
And it's grown    Et ça a grandi
This is getting to be (x3)    C'est en train de devenir (x3)
Drone    Déprimant
I'm a negative creep (x3)    Je suis un gros nullard (x3)
And I'm stoned    Et je suis stone
I'm a negative creep (x3)    Je suis un gros nullard (x3)
And I'm...    Et je suis...
I'm...    Je suis...
 
Daddy's little girl ain't girl no more (x6)    La petite fille de Papa n'est plus une petite fille (x6)
 
This is out of our range (x3)    C'est hors de notre portée (x3)
And it's crude    Et c'est brut
This is getting to be (x3)    C'est en train de devenir (x3)
Like drone    Comme déprimant
I'm a negative creep (x3)    Je suis un gros nullard (x3)
And I'm stoned    Et je suis stone
I'm a negative creep (x3)    Je suis un gros nullard (x3)
And I'm...    Et je suis...
I'm...    Je suis...
 
Daddy's little girl ain't girl no more (x6)    La petite fille de Papa n'est plus une petite fille (x6)
 
Yeah !    Ouais !
Drone !    Déprimant !
Stoned !    Stone !
 
Daddy's little girl ain't girl no more (x14)    La petite fille de Papa n'est plus une petite fille (x14)

Réalisée par : c_le_nirvana
Vue 39 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 21 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 42 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
Tweer jeudi 20 novembre 2008 - 23h10 - il y a 354 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Alors celle la elle est énorme rock
Errotar vendredi 23 novembre 2007 - 13h29 - il y a 718 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
D'accord avec Mokia et Polly.
A part quelques groupes, sinon je n'ecoute que ce qui date des 90's.
Faut croire que le rock a été entierement commercialisé.
Nirvana-000 jeudi 5 juillet 2007 - 10h23 - il y a 859 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  rock Ecoutez la voix de Kurt, c'est impressionnant ... Ce n'est pas du tout la même voix que d'habitude ! rock rock desole
Nirvana-000 dimanche 24 juin 2007 - 21h17 - il y a 869 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Désolé Courtney Mais J'Aime Pas Courtney Love !!lol rock diable
Moka lundi 4 juin 2007 - 19h15 - il y a 890 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mais alors TOTALEMENT d'accord avec .Polly.
Tu résumes ma façon de penser
J'aurais aimé vivre a l'époque ou le rock reignait amour desole
Kurt_The_GOD samedi 3 mars 2007 - 21h43 - il y a 982 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Du vrai grunge comme le savait faire nirvana desole
Just Flo dimanche 27 août 2006 - 19h40 - il y a 1171 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ce qui fait son charme ...
Rabit in Your Head mercredi 23 août 2006 - 18h58 - il y a 1175 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Haaaaa!!! mais commment kurt faissait il pour faire de si belle chanson avec si peut de mots!!!
Just Flo lundi 21 août 2006 - 3h21 - il y a 1177 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Absolument daccord.
.Polly. samedi 22 octobre 2005 - 20h19 - il y a 1480 jours Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est géniale cette chanson......putain quand je vois la musique de nos jours sa me déprime........entre tragedie(alors eux......), lorie, roff et les pseudo artiste style emma daumas et steeve estatof.....c'est vraiment désolant.....
Pheromone lundi 23 mai 2005 - 19h10 - il y a 1632 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop bonne chanson surtout en live.

Courtney, Nirvana a fait beaucoup de reprises. clindoeil
"Love Buzz", ""Molly's Lips", "Son Of A gun", "Jesus Doesn't Want Me For A SunBeam", "The Man Who Sold The World", "Plateau", "Oh Me, "Lake Of Fire", "Seasons In The Sun", "Where Did You Sleep Last Night", "Here She Comes Now" ... heureux

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 23 mai - 23h03]
nirvana*way dimanche 15 mai 2005 - 15h51 - il y a 1640 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
...elle est troooooo bonne... surtout en liveoui
Kel'Thuzad samedi 2 avril 2005 - 16h02 - il y a 1683 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pourkoi personne me un 10 a cette merveillegrr
M E L Y . vendredi 31 décembre 2004 - 0h14 - il y a 1775 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
LolL!! la tite histoire !
Angelo lundi 27 décembre 2004 - 15h08 - il y a 1779 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
anti rap as tout as fait raison : VOUS N'ETES QUE DES INCULTES !!!! C'est Elvis Presley qui as tué Kurt Cobain. Bien sur jusqu'à là vous de croyez pas que le DIEU Kurt (ironie !) mourrait aussi pitoyablement. Bon Kurt esquive le coup d'épée. Et frappe Elvis au coeur. Kurt se voyant vainqueur lui dit "Alors les vieux perdent toujours contre les dieux" (ironie toujours !) Mais Elvis lui rend son coup dans ses dernières forces. Et c'est ainsi que Kurt meurt.

Non mais n'importe quoi. anti rap >> Kurt a été retrouvé dans une pièce où il était seul. Aucune vitre cassé, porte forcé ou autre. La porte était fermé de l'intérieur; même les policiers ont du passer par les fenêtres pour aller le chercher.
Courtney dimanche 7 novembre 2004 - 21h50 - il y a 1828 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mme cobain jiré pa jsq la car Nirvana né pa ma bible et je sui loin de ne juré ke par ça!!!Ms on ma colé le kalifikatif de "fille spirituelle de courtney Love"!!
(ca vs done une idé du personag!!!lol)
Keske la "vré" musique???Je c pa.Je diré pluto ke j'écoute et aime la musique san concession!!rock
c_le_nirvana jeudi 4 novembre 2004 - 22h38 - il y a 1831 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Au début Bleach il m'a "choquée" mais maintenant je l'aime beaucoup, ce sont les racines de Nirvana ! Tu apprécies leur vraie musique Courtney :) (ouah j'ai l'honneur de parler à Mme Cobain !).
Arf les groupes qui font que des reprises c'est...stupide et ça sert à rien !
BOLITA dimanche 31 octobre 2004 - 13h51 - il y a 1836 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mdr anti_rap
[M][a][t] dimanche 17 octobre 2004 - 1h03 - il y a 1850 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
exellente cette song, jador c démentiel..... desole
Courtney jeudi 14 octobre 2004 - 21h44 - il y a 1852 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je c kon me regarde tj com une ding qd jdi sa,ms moi Bleach c mon préféré!!! et ensuite in utero.
Des morceaux com negative creep c des réels bijoux et ca me fai qd mm mal o bid ke le velvet revolver ait osé le reprendr,rien que joué des note de nirvana(rmq ls guns on dja fé telmt de reprise,pour ne pa dire QUE ca...)!!
Son en manq dinspi??Ou il nen on jamais eu???hmm
Je pense que les gen doué dun peu de (BON) sens critiq pouron répondre facilmt
c_le_nirvana vendredi 8 octobre 2004 - 0h41 - il y a 1859 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je suis mdr !! Nirvana c'est pas du rock c'est du grunge !! Ah là là quelle marrade ! T'as pas compris que le grunge c'était le style ROCK de Nirvana ? Et des autres groupes qui entrent dans aucun style de rock ? Enfin bon...

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 19 octobre - 0h00]
anti_rap666 jeudi 30 septembre 2004 - 18h15 - il y a 1867 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
en passant nirvana c po du rock c du grunge pis cette toune la est malaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaderockrock
vive nirvana



i hope you will rest in peace some day kurt rock
c_le_nirvana vendredi 24 septembre 2004 - 2h02 - il y a 1873 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais t'as probablement raison...le succès l'a tué :( Bleach et in Utero étant plus "durs" que Nvermind, les gens auraient moins accrochés, à part ceux qui aiment le rock que je dirais "brut" :) Du bon rock :)
JeffHannman jeudi 16 septembre 2004 - 5h50 - il y a 1881 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Wep de toute facon ca sert a rien de s'insulter les un les autres, sans même savoir ce qui c'est réellement passé, et ce que l'on ne sera jamais. Chacun peut avoir son avis tout en restant tout de meme dans le doute "je pense que ..blablabla.." que "mais nan il s'est fait tué ey c.o.n.n.*.r.d!"
Si seulement Nevermind n'était jamais sortit!! ca aurait changer toute l'histoire bon ok on aurait pas toutes ces bonnes musiques, mais bon si ca avait pu laisser kurt dans l'ombre du sucksess ca aurait été pas plus mal, que ce soit meurtre ou suicide ca ne serait pas arriver. Je pense que les personnes qui ont connut kurt autrement que par Nevermind seront daccord, Bleach, In utero et d'autres petits trésors nous aurait largement suffit...
Moaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarf pleure

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 16 septembre - 5h51]
c_le_nirvana vendredi 3 septembre 2004 - 19h19 - il y a 1894 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Déjà pas de quoi pour la trad ! ;)
Et c'est moi l'inculte ? Tu sais anti_rap666 ce n'est pas parce que tu penses ça que c'est vrai !!
Moi je crois au suicide mais peut-être ai-je tort, même si je ne le crois pas à cause de beaucoup de choses !! Tout ce qui est dit pour tenter de prouver un assassinat commandé par Courtney est franchement lourd en plus...
Zarathoustra lundi 23 août 2004 - 13h56 - il y a 1905 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
perso je pense kil s'est suicidé ! "anti rap 666" ta lu sa lettre de suicide ? il prené mém plu de plézir a fére de la musik ! il été défoncé à l'héro ! il alé divorcer avec courtney ! il avé plu ri1 a fére ds ce monde ! et pui avan sa mort il a déja tenté de se suicidé ! et jpense pa ke courtney lé tué sinon pourkoi elle loré sauvé 2 fois du suicide ? elle oré pu le léssé mourir sa oré été plu simple pr elle, non ? et pui toi tu kroi tt skon di ds la presse ? pfff... alor avan de trété lé otre d'inculte réfléchi un peu ! et de tte façon, kil se soi suicidé ou kon lé tué, il é mort é rien ne le raménera ! voila g fini jkroi ! en tt ka cte chanson é géniale pr revenir o sujet lol mrgreen
Nenessbmx mardi 17 août 2004 - 20h22 - il y a 1911 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tres bonne chanson, merci pour la traduction :-)
KuRt / CoRgaN mardi 10 août 2004 - 23h19 - il y a 1917 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Peu importe ce qu'on peux pensée je crois que Kurt s'est suicidé... c'est parrait bien de trop quil avais une haine pour se monde. et ya tellement de choses qui ont été dites sur lui quil y en a qui sont fausse c'est sur... meme beaucoup trop....

P.s cette chanson est super Bonne rock loll
anti_rap666 dimanche 8 août 2004 - 20h05 - il y a 1920 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Kurt ne s'est pas tué espece d'inculte il s'Est fait assassiné t'étais pas encore au courant ?fete
rockVive Le Grungerock
anti_rap666 dimanche 8 août 2004 - 20h05 - il y a 1920 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Kurt ne s'est pas tué espece d'inculte il s'Est fait assassiné t'étais pas encore au courant ?fete
rockVive Le Grungerock
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Tour de France - Jeux en ligne - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Paris Sportifs - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Poésie d'Amour - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons