La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59636 Chansons - 115002 Membres - 274260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson More Than A Woman de Aaliyah


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - More Than A Woman

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Aaliyah


Plus de photos !
Toutes les chansons de Aaliyah

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Aaliyah

Album - Aaliyah (2001)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Aaliyah (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

More Than A Woman

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Aaliyah


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
More Than A Woman (Plus Qu'Une Femme)
 
Passion, instant
Jure-moi, sens-moi.
Cupidon m'a atteint
Mon coeur bat la chamade
Tente moi, conduis moi
Ressens l'excitation
Pense fortement
Tout est à toi entièrement
 
Je serais
Je serais plus qu'une maîtresse
Plus qu'une femme
Plus que ta maîtresse
Je serai
Je serai plus qu'une autre
Plus qu'une femme
Plus qu'assez pour toi
Je serai
(Je serai plus) Plus que ta maîtresse
(Plus) Plus qu'une femme
(Plus) Plus que ta maîtresse
Je serai
(Je serai plus) Plus qu'une maîtresse
(Plus) Plus qu'une femme
(Plus) Plus qu'assez pour toi
 
Minuit grince
Mes pulsations grimpent
Tu pars, je pars
Car nous partageons l'oreiller
Goûte-moi, nourris-moi
Il n'y a toujours pas de rupture
Massages du matin
Avec de nouveaux os dans tes placards
 
Je serais
Je serais plus qu'une maîtresse
Plus qu'une femme
Plus que ta maîtresse
Je serai
Je serai plus qu'une autre
Plus qu'une femme
Plus qu'assez pour toi
Je serai
(Je serai plus) Plus que ta maîtresse
(Plus) Plus qu'une femme
(Plus) Plus que ta maîtresse
Je serai
(Je serai plus) Plus qu'une maîtresse
(Plus) Plus qu'une femme
(Plus) Plus qu'assez pour toi
 
Je ne pense pas que tu sois prêt
Je ne pense pas que tu sois prêt pour ces choses
Pour ces choses
Je ne pense spas que tu sois prêt pour ces choses
Tu n'es pas prêt
Je ne pense pas que tu sois prêt pour ces choses
Ces choses, ces choses
Je ne pense pas que tu sois prêt pour ces choses
 
Pressions constantes
Aucune échelle ne peut le meusurer
Trésors secrets
Garde-les pour devenir meilleur
Veux-tu partir avec moi ?
Nous pouvons aller sur des terres étrangères ta main dans ma main
Veux-tu faire un tour avec moi ?
Nous pouvons être comme Bonnie & Clyde
Etre à tes cotés
 
Je serai plus qu'une maîtresse
Plus qu'une femme
Plus que ta maitresse
Je serai plus qu'assez pour toi
Plus qu'une femme
Plus qu'assez pour toi
(Je serai plus) Plus que ta maîtresse
(Plus) Plus qu'une femme
(Plus) Plus que ta maîtresse
(Je serai plus) Plus qu'une maitresse
(Plus) Plus qu'une femme
(Plus) Plus qu'assez pour toi

Réalisée par : Lestat
Vue 59 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 11 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 61 à 76 sur 76 - Pages : 1 2 3 - Ajoute ta remarque
RNB connection jeudi 27 mai 2004 - 21h00 - il y a 2033 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  aaliayh the best je tadore in memory for your song ke je kiff
aaliyah59 lundi 10 mai 2004 - 19h29 - il y a 2050 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
aaliyah .... ya vraiment rien a dire d'autre!! rip
saaliyah jeudi 22 avril 2004 - 22h55 - il y a 2068 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ça c ma chanson préférée de l'album Aaliyah!!!!
Je l'adore, elle est gravvvvv........
Ah la la aaliyah....
Vince93 samedi 3 avril 2004 - 18h24 - il y a 2087 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est terrible ! Je la kiff trop ! Le son et le rythme est magik ! Dp qu'elle ns a quité, le RNB a perdu la meilleure de ses chanteuse!
tite datou mercredi 10 mars 2004 - 13h09 - il y a 2111 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  elle est pa tro bonne la traduction ya des phrase ki son pa bien faite mai bon jaime bien cette chanson
slave sex Doll mardi 10 février 2004 - 19h32 - il y a 2140 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ohhh je la kiffe grave celle ci aussi!! d'ailleurs je kiffe grave toutes les chanson de ma Godess Aaliyah!
kiss and peace Babygirl
Olish' mercredi 28 avril 2004 - 16h23 - il y a 2062 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adoooooore Aaliyah et c pr ca que vous devez tous vous qui l'aimez venir sur mon site groups.msn.com/lesfansdaaliyah plein de photos, d'articles, de messages de fans et paroles sont au rendez vous...Je vous attends !!!!
la tit fou 2 mlk dimanche 28 décembre 2003 - 14h48 - il y a 2184 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je trouve kel déchire cette chanson c'est l'une de mes préféré!moi aussi elle me fait vibrer tellement kel l'aime elle sera plus qu'une femme...merci pour la traduction
Jeremie vendredi 12 décembre 2003 - 22h16 - il y a 2200 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Au niveau du texte, ce n'est pas ce qu'il y a de plus fantastique mais je dois que je suis completement seduis par la melodie qui est la plus qu'aient fait Aalyah et Timbaland. Merci pour la traduction.
T3NT4T!0N_666 samedi 21 février 2004 - 18h25 - il y a 2129 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je sais pa koi de dir de + que waaaaaaaa c super!!!!
bravo
donc voilà
@+++
Gay b0y t0y samedi 11 octobre 2003 - 1h55 - il y a 2263 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette chanson fait vibrer de la tête aux pieds,je suis saisi!!
ForcaNelly dimanche 15 juin 2003 - 17h45 - il y a 2380 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cet chanson éT une des meilleur quel a fé je trouv c dommage q'l soi...
**Cocci** mercredi 11 juin 2003 - 14h27 - il y a 2384 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Elle est cool la traductions mais bon ... Jai pas trop compris tout faudrait deccoder
Lethean_River lundi 9 juin 2003 - 23h28 - il y a 2386 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais je suis d'accord avec Clara je pense aussi que ca veut dire veux-tu faire l'amour avec moi mais bon c'est pas grave la trad est trop bien merci
Y-C pour toutes ces chansons d'Aaliyah que tu as traduit franchement t'es trop sympa! Ce qui me fait rire c'est que tu as traduit en tout 18 chansons et que toutes ces chansons sont des chansons
d'Aaliyah tu dois être vraiment fan toi aussi!
baby girl jeudi 3 avril 2003 - 13h48 - il y a 2453 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
euh... au top rien a redire
clara the best vendredi 14 février 2003 - 18h51 - il y a 2501 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci pr le traduc ki é super, mais je pense ke do u wanna ride with me veut dire veus tu faire l'amour avec moi et pas veuw tu aller à chaval avec moi. bisoux à tous!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons