Santana - Smooth (feat. Rob Thomas) :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Smooth (feat. Rob Thomas)

Album - Supernatural (1999)

Toutes les chansons de l'album Supernatural (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Smooth (feat. Rob Thomas)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Santana

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Smooth (feat. Rob Thomas) (Douce)

Man it's a hot one    Mec, elle est trop sexy
Like seven inches from the midday sun    Comme à sept pouces du soleil de midi
I hear you whispering the words to melt everyone    Je t'entends murmurer les mots pour embrouiller tout le monde
But you stay so cool    Mais tu reste cool
My my muñequita my Spanish harlem mona lisa    Ma petite poupée, Ma mona lisa espagnole d'harlem
Your my reason for reason    Tu es la cause de ma raison
The step in my groove    Les pas dans ma danse

Pont :    Pont :
And if you say this life ain't good enough    Et si tu dis que cette vie n'est pas assez bien
I would give my world to lift you up    Je donnerai mon monde pour améliorer le tien
I could change my life to better suit your mood    Je pourrais changer ma vie pour mieux suivre ton état d'esprit
Cause you're so smooth    Parce que tu es trop douce

Refrain :    Refrain :
And it's just like the ocean under the moon    Et c'est comme l'océan sous la lune
Well that's the same emotion that I get from you    C'est pareil à l'émotion que je reçois de toi
You got the kind of lovin that can be so smooth    Tu as une façon d'aimer qui peut etre si douce
Gimme your heart, make it real    Donne moi ton coeur, pour de vrai
Or let's forget about it    Ou oublions tout ça

I'll tell you one thing    Je vais te dire une chose
If you would leave it would be a crying shame    Si tu partais, ça serai une honte humiliante
In every breath and every word I hear your name calling me out    Dans chaque souffle et dans chaque mot j'entends ton nom m'apeller
Out from the barrio, you hear my rhythm from your radio    Hors du quartier, tu entends mon son de la radio
You feel the turning of the world so soft and slow    Tu sens la terre tourner doucement et lentement
Turning you round and round    Elle te tourne autour

Pont :    Pont :
And if you say this life ain't good enough    Et si tu dis que cette vie n'est pas assez bien
I would give my world to lift you up    Je donnerai mon monde pour améliorer le tien
I could change my life to better suit your mood    Je pourrais changer ma vie pour mieux suivre ton état d'esprit
Cause you're so smooth    Parce que tu es trop douce

Refrain :    Refrain :
And just like the ocean under the moon    Et c'est comme l'océan sous la lune
Well that's the same emotion that I get from you    C'est pareil à l'émotion que je reçois de toi
You got the kind of lovin that can be so smooth    Tu as une façon d'aimer qui peut etre si douce
Gimme your heart, make it real    Donne moi ton coeur, pour de vrai
Or let's forget about it    Ou oublions tout ça

Réalisée par : Leyla
Vue 34 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 28 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Dreams of Angels

vendredi 9 octobre 2009 - 18h41 - il y a 32 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Angelwindy

mardi 9 juin 2009 - 17h36 - il y a 154 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore cette chanson, elle déchire... amour

Jethro Love

samedi 31 janvier 2009 - 15h18 - il y a 283 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

OH làlà J'Adoreeeeeeee !!!! EN BOUCLE CES TEMPS-CI !!!!!

Hip Hop Girl

mercredi 12 décembre 2007 - 19h47 - il y a 699 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je dis respect à Santana! Elle est excellente cette chanson, la voix de Rob Thomas en parfaite harmonie ac la guitare du maître!

flora94000

samedi 27 octobre 2007 - 18h01 - il y a 745 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ah cet chanson amour

toute mon enfance

ThE_HoT_PePpEr_BoY

vendredi 16 juin 2006 - 16h02 - il y a 1243 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cool Song !

$!lvergoblin

jeudi 30 juin 2005 - 9h44 - il y a 1595 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

moi je l'ai connu parce que c t la musique du générique d'une émission de glisse (qui n'existe plus) sur m6 .... une de mes chansons préférées et ma préférée de santana .... langue

¤¤ JeNnY ¤¤

samedi 18 juin 2005 - 19h19 - il y a 1606 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jlé connu pendant lé vacances dété l'année dernière, plein plein de souvenirs ...!! en tt ka jm bien aussi!

RedRoots

samedi 9 avril 2005 - 16h59 - il y a 1676 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

The Must Of The Romantic Song... amour

Et pis y'a un pu*ain de bonne zik aussi!!! lool mrgreen

AbAkila

samedi 2 avril 2005 - 20h16 - il y a 1683 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Moa je l'aime bcp bcp...Ca me donne envie de danser avec mon jul un soir d'été emu

Matt: save la cocci!

lundi 28 juin 2004 - 13h31 - il y a 1961 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

très sympa cette chanson, encore plus idéal à écouter dans la voiture ou sur la plage l'été avec le soleil, les palmiers etc. oulala je me calme, tout le monde n'habite pas dans le sud emu

Explication de la chanson Smooth (feat. Rob Thomas) de Santana

Chanson - Smooth (feat. Rob Thomas)

Artiste/Groupe - Santana

Album - Supernatural (1999)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Smooth (feat. Rob Thomas)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3