Die Toten Hosen - Graue Panther :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Graue Panther

Album - Auswärtsspiel (2003)

Toutes les chansons de l'album Auswärtsspiel (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Graue Panther

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Die Toten Hosen

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Graue Panther (Panthère Grise)

Quand est-ce que j'ai fait l'amour pour la dernière fois ?
Honnêtement : je n'en sais rien.
Ca fait un moment qu'il n'y a plus rien qui s'écoule,
Comme ça s'écoulait auparavant.
Il est grand temps de le constater.

J'ai mal aux reins,
Dès que je veux me lever ;
Le tendon d'Achille me fait souffrir.
La seule chose qui ne soit pas cassée chez moi,
Ce sont les bridges que m'a posés le dentiste.

Je suis un vieil homme, sacrément vieux -
Rien qu'un vieux punk...

Quand nous, les vieux punks, nous rencontrons,
Ca devient parfois quand même vraiment violent.
Nous nous battons contre l'oubli
Et pour le respect de notre génération.

Avant, on se plaignait du système pourri,
Et invoquions la Révolution.
Aujourd'hui, il s'agit de rhumatismes, de cancer des testicules
Et de notre système de retraites.

Nous sommes des vieux punks... .

Autrefois, on vous montrait nos culs,
Dans les années 80.
Et pour quel remerciement ?
Vous écoutez de la techno et du hip-hop,
Et vous voulez nous aider à traverser les rues.

Si seulement on était encore jeunes -
Qu'est-ce qu'on vous polirait la gueule
C'est pas la peine de rigoler bêtement comme ça.

Réalisée par : Etienne
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 25 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

only my dog in life

mercredi 11 mai 2005 - 21h57 - il y a 1672 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'ai decouvert cette chanson cet été .... en allemagne. J'étais dans une famille allemande et j'avais des cours intensif d'allemand avec d'autres français. On avait une prof qui nous faisait traduire des chansons, dont celle-ci... et franchement elle déchire tout rock

Explication de la chanson Graue Panther de Die Toten Hosen

Chanson - Graue Panther

Artiste/Groupe - Die Toten Hosen

Album - Auswärtsspiel (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Graue Panther

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3