Massive Attack - What Your Soul Sings :: parole de chanson :: traduction

Chanson - What Your Soul Sings

Album - 100th Window (2003)

Toutes les chansons de l'album 100th Window (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

What Your Soul Sings

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

What Your Soul Sings (Ce Que Ton Âme Chante)

Don't be afraid    N'ais pas peur
Open your mouth and say    Ouvre tes lèvres et dit
Say what you soul sings to u    Dis ce que ton âme te chante
Your mind can never change    Ton esprit ne peut jamais changer
Unless u ask it to    A moins que tu ne lui demande de
Lovingly re-arrange    Changer avec soin
The thoughts that make u blue    Les pensées qui te rendent triste
So make your choice joy    Donc fais ton choix, la joie
The joy belongs to u    La joie t'appartiens
And when u do    Et quand tu le ferras
You'll find the one u love is u    Tu verras que celui que tu aimes c'est toi
U find u love u    Tu verras que tu t'aimes
Don't be ashamed    N'ais pas honte
To open your heart and pray    D'ouvrir ton coeur et de prier
Say what your soul sings to u    Dis ce que ton âme te chante
So no longer pretend    Alors ne feint pas plus longtemps
That u can't feel it near    De ne pas le sentir tout près
That tikkle in your head    Ce chatouillis dans ta tête
That tingle in your ear    Ce fourmillement dans ton oreille
Oh ask it anything    Oh demande lui n'importe quoi
It loves u dear    Il t'aime, chéri
It's your most precious king    C'est ton roi le plus précieux
If only u can hear    Si seulement tu pouvais entendre
And when you do    Et quand tu le feras
You'll find the one u need is u    Tu verras que celui dont tu as besoin c'est toi
You'll find u love u    Tu verras que tu t'aime

Réalisée par : Auréliphonics
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 20 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

SooZ_addicted

samedi 3 mars 2007 - 18h41 - il y a 983 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'aime tellement Massive attack.. et puis cette zik.. arf vla les remouts que ça provoque dans mon ventre... j'aime...

NinE InCh NaiLs

samedi 8 juillet 2006 - 23h58 - il y a 1221 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

fiou...

elle remut des milliers de choses en moi

magnifique... et seulement deux commentaires?

une de mes préférées... emu

-- Méli-Mélo --

jeudi 16 février 2006 - 13h31 - il y a 1363 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Chanson superbe, elle fait "voler"...
Enfin, quelle chanson de Massive Attack n'est pas superbe ?
Et puis je suis vraiment amoureuse de leurs paroles... SPLENDIDES !
Voix superbe, de plus...

Merci pour la trad' clindoeil

Massive Attack

Auréliphonics

samedi 9 avril 2005 - 12h52 - il y a 1676 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est abusé, même pas une remarque pour cette si jolie chanson !!!

Explication de la chanson What Your Soul Sings de Massive Attack

Chanson - What Your Soul Sings

Artiste/Groupe - Massive Attack

Album - 100th Window (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

What Your Soul Sings

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3