Linkin Park - Hit The Floor :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Hit The Floor (Mordre La Poussière)

There are just too many    Il y a simplement trop
Times that people    De fois que les gens
Have tried to look inside of me    Ont essayé de regarder à l'intérieur de moi
Wondering what I think of you    Se demandant ce que je pense de vous
And I protect you out of courtesy    Et je vous protège par politesse
Too many times that I've    Trop de temps que
Held on what I needed to push away    J'attendais ce que j'avais besoin pour m'enfuir loin
Afraid to say what was on my mind    Par peur de dire ce qu'il y avait dans mon esprit
Afraid to say what I need to say    Par peur de dire ce que j'ai besoin de dire
Too many    Trop de
Things that you said about me    Choses que tu dis de moi
When I'm not around    Quand je ne suis pas là
You think having the upper hand    Tu penses que dominer
Means you gotta keep putting me down    Signifie que tu dois me soumettre
But I've had too many standoffs with you    Mais j'ai suivi tellement d'impasses avec toi
It's about as much as I can stand    C'est à peu près tout ce que j'arrive à tolérer
So I'm waiting until the upper hand is mine    Alors j'attends jusqu'à ce que la domination soit mienne

[Chorus]    [Refrain]
(One minute you're on top)    (Une minute tu es au sommet)
Next you're not    La minute d'après tu n'y es plus
Watch it drop    Regarde le tomber
(Making your heart stop)    (Faisant s'arrêter ton coeur)
Just before you hit the floor    Juste avant que tu ne mordes la poussière
(One minute you're on top)    (Une minute tu es au sommet)
Next you're not    Celle d'après tu n'y es plus
Missed your shot    Tu as manqué ton tir
(Making you're heart stop)    (Faisant s'arrêter ton coeur)
You think you've won    Tu penses que tu as gagné

(And then its all gone)    (Et ensuite tout s'en va)

So many people like me    Tellement de gens comme moi
Put so much trust in all your lies    Mettent tellement de confiance en tous tes mensonges
So concerned with what you think    Tellement concernés par ce que tu penses
To just say what we feel inside    Pour simplement dire ce que nous ressentons à l'intérieur
So many people like me    Tellement de gens comme moi
Walk on eggshells all day long    Marchent toute la journée sur des coquilles d'oeufs
All I know is that all I want    Tout ce que je sais c'est que tout ce que je veux
Is to feel like I'm not stepped on    Est de me sentir comme si je n'étais pas piétiné
There are so many things you say    Il y a tellement de choses que tu dis
That make me feel you've crossed the line    Qui me font penser que tu as franchi la ligne
What goes up will surely fall    Ce qui monte tombera sûrement
And I'm counting down the time    Et j'ai commencé le compte à rebours
Cause I've had so many standoffs with you    Car j'ai suivi tellement d'impasses avec toi
It's about as much as I can stand    C'est à peu près tout ce que j'arrive à tolérer
So I'm waiting until the upper hand is mine    Alors j'attends jusqu'à ce que la domination soit mienne

[Chorus]    [Refrain]

(And then its all gone)    (Et ensuite tout s'en va)
(And then it's all gone)    (Et ensuite tout s'en va)
(And then its all gone)    (Et ensuite tout s'en va)
(And then it's all gone)    (Et ensuite tout s'en va)
(Now it's all gone)    (Maintenant tout est parti)

I know I'll never trust a single thing you say    Je sais que que je n'aurai jamais confiance en la moindre chose que tu dis
You knew your lies would divide us    Tu savais que tes mensonges nous diviseraient
But you lied anyway    Mais tu mentais de toute façon
And all the lies have got you floating    Et tout tes mensonges ont dû te faire flotter
Up above us all    Au dessus de nous tous
But what goes up has got to fall    Mais ce qui monte doit tomber

[Chorus]    [Refrain]

Plastic Pirate *	lundi 26 février 2007 - 11h52 - il y a 989 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	TROP COULOS DE LA BOULETOS QUI TUE xD Je love cette chanson.
Brody Chavanel	jeudi 6 juillet 2006 - 16h10 - il y a 1224 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore l'intro elle est géniale et le refrain c'est sûr que ça gueule bien, oui mdr !!!!! Ness n'est qu'une petite tepu ne faîtes pas attention à elle !!! si elle est bonne qu'à lire le prompteur et insulter les groupes qui cartonnent eh ben elle mérite même pas qu'on parle d'elle !!! GoD wIlL AvEnGe Us My FrIeNdS !!! sUrToUt LiNkIn PaRk !!! VIVE LINKIN PARK !!!
FirenzeSinatra	jeudi 23 mars 2006 - 18h45 - il y a 1329 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ouai ça gueule bien !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
I'm unclean	vendredi 2 septembre 2005 - 11h43 - il y a 1531 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aimeeuuhhhh !
ThE_HoT_PePpEr_BoY	dimanche 10 juillet 2005 - 19h06 - il y a 1585 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouais !
nobody's listening	vendredi 8 avril 2005 - 12h47 - il y a 1678 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore cette chanson c la mieux de l'albim en plus c vachement bien écrit!!!!
..	mardi 29 mars 2005 - 23h20 - il y a 1688 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle est trop bien cette zic, contre ceux qui mentent sans cesse...
*trunks*	vendredi 31 décembre 2004 - 18h21 - il y a 1776 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tro fort 7 song!!!j'aime... j'aime... J'AIMEEEEEEEEEEEUUUUUUU!!! sinon j'oré besion d'aide : comment bousillé 1 cd en étan discret??j'voudré bousillé le cd de trajé die a ma soeur!! bizzz a tt les fans et VIVE LP C LES BEST DES BEST!!!!
Soul Apathy	jeudi 30 décembre 2004 - 15h29 - il y a 1777 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ils von sortir une new song pour tt ce ki c passer en asie av l'eau ! pui ils von leur donner largent du single ! lp are the best !
HellAngel	mardi 21 décembre 2004 - 22h40 - il y a 1786 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	une des meilleures de linkin park !!
Fire Angel	vendredi 17 décembre 2004 - 21h22 - il y a 1790 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trop cool elle déchire Mais c'est vrai que le mec doit plus avoir de voix apres ca
Misstik_Linkinpark	mercredi 15 décembre 2004 - 20h27 - il y a 1792 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C pa k'je veye mincrusté mé c ki Ness??
~Pink-is-trouble~	samedi 11 décembre 2004 - 16h53 - il y a 1796 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Vive le miel contre la mal de gorge !!
Soul Apathy	vendredi 1 octobre 2004 - 23h03 - il y a 1867 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle dechire jme dmande si apres 4 hit the floor chester n'as pas un peu mal a la gorge...lol bah....ils osnt les best donc no probleme right ??!!
virginie	mercredi 22 septembre 2004 - 22h18 - il y a 1876 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	par contre , faut kils m'expliquent comment ils font pour mordre la poussiere ! lolll !! j'adore j'adore j'adore cettte song ! mais de trop !le matin dans le bus j'écoute l'album en boucle , puissance max et je plane sur un nuage ...y a rien de tel k'un petit linkin parck pour bien commencer la journée , vous etes pas d'accord ? vive linkin !!! (et placebo loll)
I'm unclean	mercredi 22 septembre 2004 - 17h57 - il y a 1876 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Super chanson!! Les paroles sont assez réalistes je trouve.....!!
virginie	mercredi 22 septembre 2004 - 13h52 - il y a 1876 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	linkin parck ca déchire tout !!! z'adooooooore !! loll ! et HIT THE FLOOR elle est vraiment top géniale !!! kan je l'entends a la radio , je monte le son a foooooooooooond !!!!
*#baku~métal#*	mercredi 22 septembre 2004 - 0h33 - il y a 1877 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop fort cette chanson !!!!!!!!!!! normal, c'est LP
SchizØ Deluxe	mercredi 15 septembre 2004 - 18h18 - il y a 1883 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Franchement LP c'est des boss !!!!!!!!!!!!!!!! kan mon ex ma di kil cassé j'l8 é di 2 lir c paroles... il à compri tt 2 suite!!!!!!! alor LP ke sa sois triste ou pas ben... c les meilleurs!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Chazy-Mike24	samedi 11 septembre 2004 - 19h49 - il y a 1887 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Yeah! Vive LP Linkin Max The King--> trop bien ton blog!!! ^^ http://alekssessiane.skyblog.com c'est le miens!!! Tout le monde est le bien venu!! Surtout les fans de LINKIN PARK Et Hit The Floor c'est la chanson qui a les plus belle paroles Sinon la best C'est One step Closer Bon a plus!!
Linkin Max The King	vendredi 6 août 2004 - 14h04 - il y a 1923 jours	Intérêt de cette remarque : -11 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Rockeuse	mardi 27 juillet 2004 - 20h23 - il y a 1933 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson elle dechire tou, ya rien a dir a par kel est genial !! Pour ce ki est de Ness, elle est payé pour lire sur un prompteur, alor fo pa lui en vouloir...mé le probleme, c'est kel a parler de LP, et je tolere pa kon diz du mal d'eux .C'est rien ke du foutage de gueul...sinon vivemen le mois de Decembre pour pouvoir enfin acheter leur nouvel album !! Big kiss a ts les fan de Linkin Park et bien sur...VIVE LINKIN PARK !!
Dai'dai	mardi 27 juillet 2004 - 19h40 - il y a 1933 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tu trouves que LP passe bcp Fck everything (j'trouve plu le h à l'enver sorry) Numb oui parce que tout le monde a réellement connu LP grace a elle (et la vague de m... miniatures a commencé a nous tomber d'ssus) mais Breaking the Habit et From The Inside passe pas aussi souvent sauf sur Europe 2 et Voltage... sur lakelle j'ai même entendu In the End o! Breeeeef LP c'est pas aussi commercial que d'autres, ça vie avec son temps et je jure d'acheter tous leurs disks! P.S: MDR girlmetal => " penses aux autres....suicides toi!" lol* Vive LP et leurs fans!
? WaiT aNd BLeeD ?	lundi 26 juillet 2004 - 21h27 - il y a 1934 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trop bien !!! Les paroles comem tjs d'ailleurs sont supers, l'une des mes préférées de l'album !Bizzz à tous !!!
MeUrAïNe	lundi 26 juillet 2004 - 15h59 - il y a 1934 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	JaDoOoRe... jcompren pa pk d kun gpe marche bi1, direct on le qualifie de commercial !! c pa 2 sa fote a LP si ya lé radios ki le passe tt le tps !! regardé lorie !! ya ocune radio ki la passe é pourtan plus commercial ke ça tu meurs !! alors c pa paske un chanteur ou un groupe marche bi1 ki fo direct ke ça soit 1 son étudié pr plaire o mon2 entier !! mintenan c possible ke LP soit 1 gpe commercial mé c pa une rézon pr dire nimport koi sur ce gpe
Nephtys	dimanche 18 juillet 2004 - 19h34 - il y a 1942 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c clair que c la mer**e! ils font deja pas beauvcoup de concert en france mais en plus ils en font qu'a paris! ce serais cool qu'il descende un peu : style lyon!
BOLITA	vendredi 16 juillet 2004 - 12h33 - il y a 1944 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	OUHHHHHA JADORE
*Chester*	dimanche 11 juillet 2004 - 10h11 - il y a 1949 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c clair kon les aten mai dan le sud de la france kar moi jpe po monter a paris !
*MisShinodaJordison**	vendredi 2 juillet 2004 - 16h43 - il y a 1958 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore cette song elle est très originale c'était plutot osé C'est vrai j'aimerai savoir quand il repasseront en France...les fans les attendent avec impatience surtout moi !!! j'étais pas au courant pour cette histoire de Top US mais si j'avais vu cettede Ness proférer de telles inepties je crois bien que j'aurai cassé ma télé Quel crime de lèse majesté ! Quand on est à fond dans Norah Jones et Tragedie faut pas venir donner des leçons en matière de Rock Parce que je doute que çà ai été marqué sur son prompteur (c'est 1 truc à perdre de l'audimat) c'est plutot 1 impro ratée qu'elle nous a pondu Avec un peu de jugeote tu descend pas un groupe aussi populaire Mais le mot de la fin VIVE LP !!!!
Jeykwo	vendredi 2 juillet 2004 - 13h03 - il y a 1958 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ViVe LP qui m'ont ouvert la voix du rock ... a qd un concert ??? sa mank ... c vraimen d bon c gars ac un genre grv a part je les kiff tro en passan jmerai paC un cou de gueul a certain qui ose dir quil ne son qu'1 gpe comercial ... car serieu si Lp est commercial et beh ... surtt qd on c que souven ce st d pello qui ecoute du RNB qui dise sa alor que le rnb ... hum nivo comercial sa i va (tragedi et compagni PFFF ... ) bon pr finir VIVE LPPPPPPP et vie le rockkkkkkkkkk

Explication de la chanson Hit The Floor de Linkin Park

Chanson - Hit The Floor

Artiste/Groupe - Linkin Park

Album - Meteora (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Hit The Floor

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3