La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59218 Chansons - 114434 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Help Me Help You de Holly Valance


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Help Me Help You

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Holly Valance


Plus de photos !
Toutes les chansons de Holly Valance

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Holly Valance

Album - Footprints (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Footprints (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Help Me Help You

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Help Me Help You (Aide-moi A T'aider)
 
Tell me how it feels    Dis-moi comment on se sent
What you're going though    Ce que tu es en train de subir
It's like a little too real    C'est comme un peu trop réel
A little too real    Un peu trop réel
Take another breath    Prends un autre souffle
Take another day    Prends un autre jour
Get a little sad    Sois un peu triste
Let it fade away    Laisse-le s'effacer
 
Help me heal    Aide-moi à guérir
The way you feel    La façon dont tu te sens
Everything you conceal    Tout ce que tu dissimules
Let me see    Laisse-moi voir
How it feels    Comment on se sent
Like a waterfall    Comme une chute d'eau
You know you can have it all    Tu sais que tu peux tout avoir
Take my hand    Prends ma main
 
[Chorus]    [Refrain]
Help me help you    Aide-moi à t'aider
Help me help you    Aide-moi à t'aider
Help me help you    Aide-moi à t'aider
Help me when you're blue    Aide-moi quand tu es triste
 
Make another plan    Je fais un autre projet
Feel a different sun    Je sens un soleil différent
Set another sea    Je place une autre mer
And make it start again    Et je le fait recommencer à nouveau
Take another look    Jette un autre coup d'oeil
Play a different game    Joue un jeu différent
Fly a different flag    Vole un drapeau différent
And throw the past away    Et gaspille le passé
 
Help me heal    Aide-moi à guérir
The way you feel    La façon dont tu te sens
Everthing you conceal    Tout ce que tu dissimules
Let me see    Laisse-moi voir
How it feels    Comment on se sent
Like a waterfall    Comme une chute d'eau
You know you can have it all    Tu sais que tu peux tout avoir
Take my hand    Prends ma main
 
[Chorus]    [Refrain]
 
Help me help you (X3)    Aide-moi à t'aider (X3)
Help me    Aide-moi
Wouldn't that be cool    Ce ne serait pas si calme
 
You will be free someday    Tu seras libre un jour
The pain will go away    La douleur partira
Just leave it in the past    Laisse-la seulement au passé
You're already on your way    Tu es déjà sur ton chemin
You know you can have it all    Tu sais que tu peux tout avoir
Take my hand    Prends ma main
 
Help me (When you wanna be turned around) (X2)    Aide-moi (Quand tu veux être retourné) (X2)
Help me (When you wanna talk some more)    Aide-moi (Quand tu veux encore parler)
Help you    A t'aider
Help me (When you wanna be turned around) (X2)    Aide-moi (Quand tu veux être retourné) (X2)
Help me (When you wanna talk some more)    Aide-moi (Quand tu veux encore parler)
Wouldn't that be cool    Ce ne serait pas si calme
 
Help me (When you wanna be turned around) (X2)    Aide-moi (Quand tu veux être retourné) (X2)
Help me (When you wanna talk some more)    Aide-moi (Quand tu veux encore parler)
Help you    A t'aider
Help me (When you wanna be turned around) (X2)    Aide-moi (Quand tu veux être retourné) (X2)

Réalisée par : Diana
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 20 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Paris-I-Love vendredi 2 mai 2008 - 23h26 - il y a 558 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore cette chanson ^^ dommage que il y a pas City Ain't Big Enough sé ma préféreramour
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Poésie d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Tablatures et Partitions

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons