La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59555 Chansons - 114886 Membres - 274145 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Naughty Girl de Beyoncé


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Naughty Girl

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Beyoncé


Plus de photos !
Toutes les chansons de Beyoncé

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Beyoncé

Album - Dangerously In Love (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Dangerously In Love (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Naughty Girl

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Beyoncé


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Naughty Girl (Fille Coquine)
 
J'aime t'aimer, bébé (x2)
 
Je me sens sexy
Je veux t'entendre prononcer mon nom, chéri
Si tu t'approches de moi
Tu sentiras ma flamme brûlante
 
[Refrain 1]
Je me sens comme une sorte de C-O-Q-U-I-N-E
Je devrais seulement te ramener chez moi
Bébé, la minute où j'ai senti ton énergie
Ta vibration a simplement pris le contrôle de moi
Je commence à me sentir folle, bébé
Ma peur m'a dépassée y pas longtemps
Je ne sais pas ce qu'il s'est passé en moi
Le rythme m'a rendue tellement folle, chéri
 
[Refrain 2]
Ce soir, je serai ta coquine
Je vais appeler toutes mes amies
On va retourner cette fête
Je sais que tu désires mon corps
Ce soir, je serai ta coquine
Je vais appeler toutes mes amies
Je te vois me regarder de haut en bas
Et je suis venue pour faire la fête
 
Tu es tellement sexy,
Ce soir, je suis toute à toi, chéri
La manière dont ton corps bouge d'un bout à l'autre de la piste
 
[Refrain 1]
 
[Refrain 2]
 
J'aime t'aimer, bébé (x3)
 
[Refrain 2]

Réalisée par : Tatyana
Vue 120 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 20 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 61 à 90 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
* MilKsHaKy suGa * dimanche 25 juillet 2004 - 19h29 - il y a 1965 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Wouuuuuh j'love cette chanson!!! lol
Fox dimanche 25 juillet 2004 - 14h27 - il y a 1965 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Rohhh

Même les fans de Beyonce s'entretuent entre-eux ...

Relax :D

Moi j'aime bien cette chanson et j'adore Beyonce et son album. Franchement elle a trop assuré !

N'oubliez pas que Simply Deep de Kelly Rowland est super comme album et bientôt je vais m'acheter le nouveau de Michelle Williams je vous en ferai une petite critique :D
A la mierda!!!! samedi 24 juillet 2004 - 14h22 - il y a 1966 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mdr TIPSY ki fé la loi!!!!! non mais fo de tout pour faire un monde on te la jamais di ça?

sinon moi jla kiff bien ste chanson!!!!
Hate You Or Love Me vendredi 23 juillet 2004 - 3h34 - il y a 1968 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ralalala tjrs quelques *ons pour dire que de la m*rde!!!!!!!! holalala j aime pas beyoncé elle se la péte trop c 'est une gar*e!!!! holalala je l aime pas parce qu elle a quitter les destiny' s child===> hein?????? et d otre ke j en passe.....
pfffff n importe koi !!!!!!!!!!!!!quelques personnes la juge alors que ce n est pas à, eux de le faire , tandis que quelques abrutis racontent de fosses rumeur fodrait vraiment changé la parce que la c cho! oulahhhhhhhhhhhhhh !!!!!
et fodrait un pe arreter de se chamailler pour des stupidités!!! =====> ca devient inquietant mrgreen hihi!!!

!!!!!!!!!!!!!fete Vive les c*ns , vive les bouffonSfete!!!!!!!!!!!!!

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 23 juillet - 3h38]
Young Bee vendredi 23 juillet 2004 - 2h29 - il y a 1968 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c cler k beyoncé assure el a une belle voix el danse bien bien foutu tt koi mai j compren pa kan lé gen di kel abuse ds c clip franchemen c nimporte koi! a c k j sache el est pa a poil no?alor el a juste une robe sexy decolleté c tt pa la peine d dramatiserabuse!!!franchemen il sufi dun rien pr choker lé gens!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
bref moi jadoore BEYONCE she is the BEST!
et mm kan el etai ds les DC el shabillai com ça tjrs sexy alor please STOP!
en plus bientot el seron d retour c cool ça mrgreenlol
bref merci pr la trad ce son dechire moi j kif grave!!!
peace a tt le monde
sarou321 jeudi 22 juillet 2004 - 14h12 - il y a 1968 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sssaki, qui a dit que t'avais pas le droit de pas aimer??

sinon je suis daccord avec tous les fan de beyoncé!!! vive la princesse d R&B et le le prince duR&B USHER mon tit tit protégé...bisous a tousdesoleamour
sssaki jeudi 22 juillet 2004 - 13h06 - il y a 1968 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je dit ce ke je veux et l'erreur est humaine!!!!jai le trop de pas laimerabuse
Aaliyah and Bee's jeudi 22 juillet 2004 - 11h48 - il y a 1969 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
SSSaki", ça sert à ri1 2 jacter si tu connais m^m pas les membres D Destiny' s Childabuse: Beyoncé, Kelly, et MICHELLE... Solange, C la soeur 2 Beelangue!!!!
Et L st pas séparées, L zont juste D ciD 2 fer chacune 1 album solo (L vont pas rester ensemble tte la vie, qd m^m!!!), à la fin de l' année, y' a 1 nouvel album du trio ki va sortir... Et vs pouvez remarquer ke Bee est la + célèbre D 3(on entend + parler D zotres!!!diable m^m si j' les M bi1!!!heureux)
Merci "fightgirl" pr le soutien!!!Kiss Misskiss
BOLITA jeudi 22 juillet 2004 - 8h10 - il y a 1969 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J' aime pas beyoncé mais les desting chils c plutot pas mal ... tt se que j' m dans le clip c rien, au hasard sa sera la dance d' Usher
rnb man mercredi 21 juillet 2004 - 21h47 - il y a 1969 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
N importe quoi Beyoncé est toujours avec les Destiny's Child. Leurs album et en preparation et elle chanterontl e premier extrait de cet album normalement au mois de septembre(le 12) pour l emission "PEPSI Play for a billion" y a une grande affiche a Time Square pour la promo de l emission avec en photo les Destiny's Child.
Et au fait pourquoi tu parles de Solange elle a rien a voir avec les Destiny's child t as du te tromper avec Michelle.
sssaki mercredi 21 juillet 2004 - 17h56 - il y a 1969 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jaime pa beyonce vous allez vous demandez pourkoi pk elle chante bien elle est belleabuseet elle veu pa refaire parti des destiny childtristekelly et solange elles font devenir koi ah cause de cette garcecensure
girllee mercredi 21 juillet 2004 - 16h27 - il y a 1969 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi jsui grav daccor avec "aaliyah and Bee's" si on prend un surnom avk le nom dune artiste fo pa dir ke ses paroles son debile!!!
moi jador Bee et ja la trouv tre belle et el a bien raison den profiter !!el va pa se ramener en col rouler non plu!!!
kisskissa ceu ki aim vraimen Beyonce
spirit93 mercredi 21 juillet 2004 - 13h09 - il y a 1969 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  que dire les paroles c est pas top et beyoncé chanterais au clair de la lune y aurais tjs un beau mec dans son clip et ca serais chaud bouillant
tres belle voix et elle assure sur scene (pas comme certaine...)
enfin bon c est vrai quand on est bien foutue on doit en profiterlol
Aaliyah and Bee's mercredi 21 juillet 2004 - 12h21 - il y a 1970 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"acia13+", j' M ré te dire ke la belle Beyoncé fé D chansons avt tt... donc L montre sa voix + ke son corps... Et kel mal ya t-il a se mettre en robe (LEGEREMENT décolté) ds 1 clip??? T jalouse ou koi? L' envie et la jalousie st 2 très vilains défaut...clindoeil
Moi je kifff le son, le clip et srtt la CHOREGRAPHIE!!!!!!desolewow... Beyoncé et Usher, vs etes des dieux vivants de la danse!!!
Aaliyah and Bee's mercredi 21 juillet 2004 - 12h14 - il y a 1970 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vazi "debie-beyoncé", rembale!
C toi ki es débile, wè... Et tu oses te fer aplé "debi- BEYONCE", t' as du culot, ma ptite!!! Allez, rentre chez toi!
"sarou321", chui tt a ft d' accord avc toioui...sourire
lisafandej-lo mercredi 25 août 2004 - 14h44 - il y a 1934 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Pas mal, j'aime bien mais sans plusyeux
fille_de_vampire mardi 20 juillet 2004 - 16h12 - il y a 1970 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Salut tout le monde!!
Moi, j'aime plutôt bien Beyoncé. Bon, j'suis pas fan mais quand même, elle chante hum bien. Mais elle joue quand même de son corps et surtout de son c... . Enfin, je suppose que quand on est supra belle on en profite lol hihi
Bon sinon la traduction est bien faite (et commen l'a dit Musicienne les paroles ne volent pas très haut...)
Voilà voilà.

fille_de_vampire
b-ananas lundi 19 juillet 2004 - 17h30 - il y a 1971 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  naughty c pas coquine mais : vilaine
sino merci pr lé parol
give-me-a-kiss dimanche 18 juillet 2004 - 19h54 - il y a 1972 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  slt a tous
moi j'adre beyoncé
cette chanson j'adore le rythme tout kom le clip et les paroles
kisskisslangue
{ PrincesseDuRagga } vendredi 16 juillet 2004 - 18h06 - il y a 1974 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Alors déja salut a tout le monde !!!! et plus particulierement a tous les fans de beyonce...
Dc moi cété juste pour dire ke je suis de l'avis de sarou321,franchmen ya rien a voir de matter ou plutt de juger sur le mode vestimentaire!Wesh elle a envie de se mettre comme ca ds ses clips, moi je trouve ke C un choix a respecter !! Surtout que franchemen C pas vraimen choquant !!Du moin a mes yeux ... non
Voila Voila jfé kan meme un gros kiss a beyoncé ki se gave particulieremen et a ...usherkisskissdont je suis amoureuse !!!
sarou321 jeudi 15 juillet 2004 - 20h43 - il y a 1975 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vs me faite rigoler là avec vos histoires....enfin bref, moi jadore beyoncé je trouve kel a bcp de talent et peu importe ce kel fait ds c clips....moi g une kestion a lakel je né jamé eu de réponses alors si vous pouvez maidé se sré tré zentils de votre part...voilà, qu'est ce que ca change la facon dont elle é habillé??? enfin bref sinon moi le clip ne me chok pas du tout, et je le trouve pas vulagire du tout, je pense que le mot qui convient serai plutot sensuel surtout pr la choré ac USHER amour ke zadore et ki assure sur scene tout comme beyoncé...voilà bsious a tous, et répondez moi, pck ca fé kimeme un tit peu de temps ke je me pose cette kestion....si on aime un artiste pr son aparence et kon voit pas o delà mais ou va-t-on? hmm ...soit c un tout mais a ce point kan meme ca fait peur...c vous ki etes chokant avec vos discours...pck maintenant dapré ce ke g compris on pe rien faire...enfin je le vois come ca...bisous a tous kisskiss
black eyed girl jeudi 15 juillet 2004 - 13h05 - il y a 1975 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la dessu chui ok c vrai ke dan cé clips ell montr ke son corps enf1 c son choi...hmm
ahcia13+ mercredi 14 juillet 2004 - 15h46 - il y a 1976 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  On l'insulte pas ta Beyonce, on donne notre avis. je pense que quand t'es chanteuse, tu donne ta voix avant ton corps, beyonce elle a une belle voix ET elle est belle, mais elle prefere montrer son corps et pas sa voix.
imlovingmarshall mercredi 14 juillet 2004 - 3h40 - il y a 1977 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime bien cette zic, meme si je préferais Beyoncé avant sa carière solo, dans les Destiny's Child cool
black eyed girl mardi 13 juillet 2004 - 15h08 - il y a 1977 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tt le monde se déchir sur cte song ,aparamen vous emé pa mé c pa la pène é l'insulté ell vous entendra pa!!huh
moi j'la trouv bi1 cte song mêm si lé parole c pa sa !oui
beyonce ell é trankill dan le clip ell s'tape Usher ,sa l'fé kan mêm!
Kel'Thuzad lundi 12 juillet 2004 - 13h28 - il y a 1978 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----


[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 12 juillet - 23h23]
Dame Nature lundi 12 juillet 2004 - 2h05 - il y a 1979 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  les paroles ne volent pas haut.....
faitnis great si tu parles que pour le clip C lnormal... regarde les paroles et tu comprendras!! lol
Audrey dimanche 11 juillet 2004 - 16h31 - il y a 1979 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Fongnonli-girl samedi 10 juillet 2004 - 21h49 - il y a 1980 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ça j'ai pas remarqué. mais ça doit être parce ke c'est la mode actuellement là-bas.
~Pink-is-trouble~ samedi 10 juillet 2004 - 17h36 - il y a 1980 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai juste une question :Pourquoi beyonce est-elle devenue une tepu ?hmm

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons